《诗三百》之文辞

    我们在论《诗三百》之美文以前，应当破除两个主观。这两个主观者，第一，以词人之诗评析三百篇，而忘了《诗三百》是自山谣野歌以至朝廷会享用的乐章集</a>，本是些为歌而作，为乐而设的，本不是做来“改罢自长吟”的，譬如《芣苢》：


    采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。


    采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。


    采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言之。


    这真是太原始的诗了。然如我们想到这不是闭户而歌，而是田野中所闻之声。当天日晴和，山川明朗的时候，女子结群采掇芣苢，随采随歌，作这和声。则这样章节自有他的激越之音，不可仅以平铺直叙看做它是诗歌之“原形质”了。又如《萚兮》：


    萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。


    萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。


    这也太寻常了。然如假想这是一群人中士女杂坐，一唱众和之声，则这一歌也自有他的兴发处。如果我们不认识这一层，一律以后来诗人做诗的标准衡量他们，必把这事情看得差了。


    第二个主观是把后人诗中艺术之细密，去遮没了《诗三百》中挚情之直叙。诗人斤斤于艺术之细，本已类似一种衰落的趋势。抒情诗之最盛者，每在无名诗人；而叙事诗之发扬蹈厉，每由甚粗而不失大体之艺术。后人做诗，虽刻画得极细，意匠曲折得多，然刻画即失自然，而情意曲折便非诡化（sophisticated）的人不能领悟，非人情之直率者。如：


    溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉兮。女曰观乎？士曰既且。且往观乎？洧之外，洵且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以芍药。


    又如：


    爰采唐矣，沫之乡矣。云谁之思？美孟姜矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。


    或如《葛覃》：


    葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。黄鸟于飞，集于灌水，其鸣喈喈。


    葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。是刈是濩，为为绤，服之无。


    言告师氏，言告言归。薄污我私，薄浣我衣。害澣害否？归宁父母。


    以及《卷耳》：


    采釆卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，置彼周行。


    陟彼崔嵬，我马虺。我姑酌彼金罍，维以不永怀。


    陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。


    陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣！


    《诗经</a>》中此类例举不胜举，都是直叙的话，都没有刻意为辞的痕迹，然而都成美文。《诗三百》中一切美辞之美，及其超越楚辞</a>和其他侈文处，在乎直陈其事，而风采情趣声光自见，不流曲折以成诡词，不加刻饰以成蔓骈，俗言即是实言，白话乃是真话，直说乃是信说。《诗经》之最大艺术，在其不用艺术处。


    子贡问曰：“《诗》云：‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。’何谓也？”子曰：“绘事后素。”


    曰：“礼后乎？”子曰：“起予者商也。始可与言诗已矣！”


    纯净无过于洁白，艺术无过于自然。戕贼语言以为艺术，犹戕贼人性以为仁义，戕贼杞柳为柸棬。


    现在叙《诗经》中的几类情色。


    严沧浪论盛唐诗曰：“羚羊挂角，无迹可求。透彻玲珑，不可凑泊。如空中之音，相中之色，水中之月，镜中之象。言有尽而意无穷。”这也是诗中境界能自然后之象。《诗三百》中指到这一格者正不少。例如《燕燕于飞》：


    燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。


    燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。


    燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。


    仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。


    又如《蒹葭》：


    蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。


    蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。


    蒹葭采采，白露末巳。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。


    又如《小戎》：


    小戎收，五楘梁辀。游环胁驱，阴靷鋈绩。文茵畅毂，驾我骐。言念君子，温其如玉，在其板屋，乱我心曲。


    邶鄘卫之《谷风》及《氓》，总算最能诉说柔情的弃妇词了。而《小雅》中之《习习谷风》，几句话说完，意思更觉无限。……


    习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。


    习习谷风，维风及颓。将恐将惧，寘予于怀。将安将乐，弃予如遗。


    习习谷风，维山崔嵬。无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。


    这些都是言短意长，境界具于词语之外，愈反复看去，愈觉其含义无穷。


    另有绝妙一格，把声色景物，密意柔情，一齐图出来的，例如《出车》：


    我出我车，于彼牧矣。自天子所，谓我来矣。召彼仆夫，谓之载矣。王事多难，维其棘矣。


    我出我车，于彼郊矣。设此旐矣，建彼旄矣。彼旐斯，胡不旆旆？忧心悄悄，仆夫况瘁。


    王命南仲，往城于方，出车彭彭，旂旐央央。天子命我，城彼朔方。赫赫南仲，狁于襄。


    昔我往矣，黍稷方华。今我来思，雨雪载涂。王事多难，不遑启居。岂不怀归？畏此简书。


    喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。既见君子，我心则降。赫赫南仲，薄伐西戎。


    春日迟迟，卉木萋萋。仓庚喈喈，采繁祁祁。执讯获丑，薄言还归。赫赫南仲，狁于夷。


    或如《采薇》（仅抄末章）：


    昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀。


    尤其佳妙的是《东山》，这是《诗经》中第一首好的抒情诗。


    我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。娟娟者蠋，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下。


    我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。果臝之实，亦施于宇。伊威在室，蟏蛸在户。町畽鹿场，熠耀宵行。不可畏也，伊可怀也。


    我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。鹳鸣于垤，妇叹于室。洒扫穹窒，我征聿至。有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不见，于今三年。


    我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。仓庚于飞，熠熠其羽。之子于归，皇驳其马。亲结其缡，九十其仪。其新孔嘉，其旧如之何？


    更有一格，声光朗然，美而不柔，畅而不放，顺而不流，寄神韵于嘹亮之中者，如《君子偕老》：


    君子偕老，副笄六珈。委委佗佗，如山如河。象服是宜，子之不淑，云如之何？


    玼兮玼兮，其之翟也。鬓发如云，不屑髢也。玉之瑱也，象之揥也，扬且之皙也。胡然而天也？胡然而帝也？


    磋兮瑳兮，其之展也。蒙彼绉，是绁袢也。子之清扬，扬且之颜也。展如之人兮，帮之媛也。


    又如《硕人其颀》：


    硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹。邢侯之姨，谭公维私。


    手如柔荑，肤如凝脂。领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。


    硕人敖敖，说于农郊，四牡有骄，朱镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。


    河水洋洋，北流活活。施罛，鳣鲔发发。葭揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。


    又如《女曰鸡鸣》：


    女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，弋凫与雁。


    弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。


    知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之。


    其曲折旋转以诉柔情者，能极思意之回旋。


    《柏舟》：


    泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧，微我无酒，以敖以游。


    我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往诉，逢彼之怒。


    我心匪石，不可转也，我心菲席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。


    忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言恩之，寤辟有摽。


    日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪澣衣。静言思之，不能奋飞。


    《谷风》：


    习习谷风，以阴以雨。黾勉同心，不宜有怒。采葑采菲，无以下体。德音莫违，及尔同死。


    行道迟迟，中心有违。不远伊迩，薄送我畿。谁谓荼苦？其甘如荠。宴尔新婚，如兄如弟。


    泾以渭浊，湜湜其沚。宴尔新婚，不我屑以。毋逝我梁，毋发我笱。我躬不阅，遑恤我后！


    就其深矣，方之舟之。就其浅矣，泳之游之。何有何亡？黾勉求之。凡民有丧，匍匐救之。


    不我能慉，反以我为雠。既阻我德，贾用不售。昔育恐育鞠，及尔颠覆。既生既育，比予于毒。


    我有旨蓄，亦以御冬。宴而新婚，以我御穷。有洸有溃，既诒我肄。不念昔者，伊余来塈。


    《氓》：


    氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。


    乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。


    桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。


    桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。


    三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。


    及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦。不思其反。反是不思，亦已焉哉。


    《载驰》：


    载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。


    既不我嘉，不能旋反，视尔不臧，我思不远。既不我嘉，不能旋济，视尔不臧，我思不。


    陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。


    我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。


    而直陈其事，但作短言，亦能蕴蓄感觉于语外。


    《君子于役》：


    君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子子役，如之何勿思？


    君子于役，不日不月，曷其有佸？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？


    《蟋蟀》（仅录首章）：


    蟋蟀在堂，岁聿其莫，今我不乐，日月其除。无已大康，职思其居。好乐无荒，良士瞿瞿。


    《山有枢》（仅录末章）：


    山有漆，隰有栗。子有酒食，何日不鼓瑟？且以喜乐，且以永日。宛其死矣，他人入室。


    又如《无羊》一篇，全是一篇绝好的画图，所说不多而画景无限。


    谁谓尔无羊？三百维群。谁谓尔无牛？九十其犉。尔羊来思，其角濈濈。尔牛来思，其耳湿湿。


    或降于阿，或饮于池，或寝或讹。尔牧来思，何蓑何笠，或负其。三十维物，尔牲则具。


    尔牧来思，以薪以蒸，以雌以雄。尔羊来思，矜矜兢兢，不骞不崩。麾之以肱，毕来既升。


    牧人乃梦，众维鱼矣。旐维矣。大人占之，众维鱼矣，实维丰年；旐维矣，室家溱溱。


    更有以俗见趣者，是《诗三百》中一个盛格。因为《诗三百》本是些民间歌词，巷语田讴，自是最真挚的。《简兮》：


    简兮简兮，方将万舞。日之方中，在前上处。


    硕人俣俣，公庭万舞。有力如虎，执辔如组。


    左手执籥，右手秉翟。赫如渥赭，公言锡爵。


    山有榛，隰有苓。云谁之思，西方美人。彼美人兮，西方之人兮。


    《大叔于田》：


    叔于田，乘乘马。执辔如组，两骖如舞。叔在薮，火烈具举。襢暴虎，献于公所。将叔无狃，戒其伤女。


    叔于田，乘乘黄。两服上襄，两骖雁行。叔在薮，火烈具扬。叔善射忌，又良御忌。抑磬控忌，抑纵送忌。


    叔于田，乘乘鸨。两服齐首，两骖如手。叔在薮，火烈具阜。叔马慢忌，叔发罕忌。抑释掤忌，抑鬯弓忌。


    乃至把亲切的话说得已甚俚俗，而我们还感觉到他有趣味。例如《扬之水》：


    扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实迋女。


    扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。


    《绸缪》：


    绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。予兮子兮，如此良人何？


    至于别成一调，后人全无继续者，则有《鸱鸮》一首之作鸟语。


    鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子</a>之闵斯！


    迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今女下民，或敢侮予。


    予手拮据，予所捋荼。予所蓄租，予口卒瘏。曰予未有室家。


    予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘。风雨所漂摇。予维音哓哓。


    《伐檀》《硕鼠》两篇，叙人民不平之感，甚有气力（各录首章）：


    坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不猎，胡瞻尔庭，有县貆兮？彼君子兮，不素餐兮！


    硕鼠硕鼠，无食我黍。三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐士。乐土乐士，爰得我所。


    然而诗风中最盛之一格，是《七月》那篇农民和乐的岁歌。这首总叙人民在封建制度中之生活，一个人民生活之本，亦即他的文学之本。


    七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈，无衣无褐，何以卒岁！三之日于耜，四之日举趾，同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。


    七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲。殆及公子同归。


    七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨。以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。


    四月秀美，五月鸣蜩。八月其获，十月陨萚。一之日子貉，取彼狐狸，为公子裘。二之日其同，载缵武功。吉私其，献豜于公。


    五月斯螽动股，六月莎鸡振羽。七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀，入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐户。嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。


    六月食郁及，七月亨葵及菽，八月剥枣，十月获稻。为此春酒，以介眉寿。七月食瓜，八月断壶，九月叔苴。采荼薪樗，食我农夫。


    九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麦。嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。昼尔于茅，宵尔索绹，亟其乘屋，其始播百谷。


    二之日凿冰沖沖，三之日纳于凌阴，四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊。跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆。


    接举此一篇，可该《小雅·楚茨》《信南山》《甫田》《大田》四篇。


    《诗》的文辞大致可分为风、雅二类（以雅括颂），风是抒情诗，而雅是有容止的诗，但中间并无严整的界限，我们上文论《风》已引进了《小雅》，现在论《雅》也免不了引进《风》。


    《雅》诗第一类是仪容和平者，例如：


    定之方中，作于楚宫，揆之以日，作于楚室。树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。


    升彼虚矣，以望楚矣。望楚与堂，景山与京。降观于桑。卜云其吉，终焉允臧。


    云雨既零，命彼倌人。星言夙驾，说于桑田。匪直也人，秉心塞渊，牝三千。


    又一类是穆穆雝雝者：


    天保定尔，亦孔之固。俾尔单厚，何福不除？俾尔多益，以莫不庶。


    天保定尔，俾尔戬谷。磬无不宜，受天百禄。降尔遐福，维日不足。


    天保定尔，以莫不兴。如山如阜，如冈如陵。如川之方至，以莫不增。


    古蠲为，是用孝事。禴祠烝尝，于公先生。君曰卜尔，万寿无疆。


    神之吊矣，诒尔多福。民之质矣，日用饮食。群黎百姓，遍为尔德。


    如月之恒，如日上升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。


    《彤弓》：


    彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。


    彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。


    彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓毁设，一朝之。


    《菁菁者莪》：


    菁菁者莪，在彼中阿？既见君子，乐且有仪。


    菁菁者莪，在彼中沚。既见君子，我心则喜。


    菁菁者莪，在彼中陵。既见君子，锡我百朋。


    汎汎杨舟，载沈载浮。既见君子，我心则休。


    按，《雅》中有这样的诗，犹之乎《风》中有《芣苢》，此处但为相见之乐，以短辞作容止之庄；彼处是山谣野讴，以短词成众唱之和；彼处有情景，此处有容仪，这都不是可拿后来诗人做诗之格局去评论的。


    诗文之盛，是宽博渊懿者，其中含蓄若干思想，以成振而不荡，庄而不敛之词。


    《文王》：


    文王在上，於昭于天。周虽旧邦，其命维新。有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝左右。


    亹亹文王，令闻不已。陈锡哉周，侯文王孙子</a>。文王孙子，本支百世，凡周之士，不显亦世。


    世之不显，厥犹翼翼。思皇多士，生此王国。王国克生，维周之桢。济济多士，文王以宁。


    穆穆文王，於缉熙敬止。假哉天命，有商孙子。商之孙子，其丽不亿。上帝既命，侯于周服。


    侯服于周，天命靡常。殷士肤敏，裸将于京。厥作裸将，常服黼冔。王之荩臣，无念尔祖。


    无念尔祖，聿修厥德。永言配命，自求多福。殷之未丧师，克配上帝。宜鉴于殷，骏命不易。


    命之不易，无遏尔躬。宣昭义问，有虞殷自天。上天之载，无声无臭。仪刑文王，万邦作孚。


    《皇矣上帝》：


    皇矣上帝，临下有赫。监視四方，求民之莫。维此二国，其政不获。维彼四国，爰究爰度。上帝耆之，憎其式廓。乃眷西顾，此维与宅。


    作之屏之，其菑其翳。修之平之，其灌其栵。启之辟之，其柽其椐。攘之剔之，其其柘。帝迁明德，串夷载路。天立厥配，受命既固。


    帝省其山，柞棫斯拔。松柏斯兑，帝作邦作对，自大伯王季。维此王季，因心则友。则友其兄，则笃其庆。载锡之光，受禄无丧，奄有四方。


    维此王季，帝度其心，貊其德音。其德克明，克明克类，克长克君。王此大邦，克顺克比；比于文王，其德靡悔。既受帝祉，施于孙子。


    帝谓文王，无然畔援。无然歆羡，诞先登于岸。密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共。王赫斯怒，爰整共旅，以按徂旅，以笃周祜，以对于天下。


    依其在京，侵自阮疆，陟我高冈。无矢我陵，我陵我阿；无饮我泉，我泉我池。度其鲜原，居岐之阳，在渭之将，万邦之方，下民之王。


    帝谓文王，予怀明德。不大声以色，不长夏以革。不识不知，顺帝之则。帝谓文王，询尔仇方。同尔兄弟，以尔钩援。与尔临冲，以伐崇墉。


    临冲闲闲，崇墉言言。执讯连连，攸馘安安。是类是祃，是致是附，四方以无悔。临冲茀茀，崇墉仡仡，是伐是肆，是绝是忽，四方以无拂。


    《时迈》：


    时迈其邦，昊天其子之，实右序有周。薄言震之，莫不震叠。怀柔百神，及河乔岳。允王维</a>后，明昭有周，式序在位。载戢干戈，载櫜弓矢。我求懿德，肆于时夏，允王保之。


    尤盛是发扬蹈厉者，此是《雅》中文词之最高点。


    《文王有声》：


    文王有声，遹骏有声。遹求厥宁，遹观厥成。文王烝哉！


    文王受命，有此武功。既伐于崇，作邑于丰。文王烝哉！


    筑城伊淢，作丰伊匹。匪棘其欲，遹追来孝。王后烝哉！


    王宫伊濯，维丰之垣。四方攸同，王后维翰。王后烝哉！


    丰水东注，维禹之绩。四方攸同，皇王维辟。皇王烝哉！


    镐京辟廱，自西自东。自南自北，无思不服。皇王烝哉！


    考卜维王，宅是镐京。维龟正之，武王成之。武王烝哉！


    丰水有芑，武王岂不仕？诒厥孙谋，以燕翼子。武王烝哉！


    《六月》：


    六月栖栖，戎车既饬。四牡骙骙，载是常服。狁孔炽，我是用急。王于出征，以匡王国。


    比物四骊，闲之维则。维此六月，既成我服。我服既成，于三十里。王于出征，以佐天子。


    四牡修广，其大有颐。薄伐狁，以奏肤公。有严有翼，共武之服。共武之服，以定王国。


    狁匪茹，整居焦获。侵镐及方，至于泾阳。织文鸟章，白旆央央。元戎十乘，以先启行。


    戎车既安，如轾如轩。四牡既佶，既佶且闲。薄伐狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。


    吉甫燕喜，既多受祉。来归自镐，我行永久。饮御诸友，炰鳖脍鲤。侯谁在矣？张仲孝友。


    《常武》：


    赫赫明明，王命卿士。南仲大祖，大师皇父。整我六师，以修我戎。既敬既戒，惠此南国。


    王谓尹氏，命程伯休父。左右陈行，戒我师旅。率彼淮浦，省此徐土。不留不处，三事就绪。


    赫赫业业，有严天子，王舒保作。匪绍匪游，徐方绎骚，震惊徐方。如雷如霆，徐方震惊。


    王奋厥武，如震如怒。进厥虎臣，阚如城虎。铺敦淮溃，仍执丑虏。截彼淮浦，王师之所。


    王旅啴啴，如飞如瀚，如江如汉。如山之苞，如川之流，绵绵翼翼，不测不克，濯征徐国。


    王犹允塞，徐方既来。徐方既同，天子之功。四方既平，徐方来庭。徐方不回，王曰还归。


    《长发》：


    浚哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下土方。外大国是疆，幅陨既长。有娀方将，帝立于生商。


    玄王桓拨，受小国是达，受大国是达。率履不越，遂视既发。相土烈烈，海外有截。


    帝命不违，至于汤齐，汤降不迟，圣敬日跻，昭假迟迟，上帝是祗，帝命式于九围。


    受小球大球，为下国缀旒，何天之休。不竞不，不刚不柔，敷政优优，百禄是遒。


    受小共大共，为下国骏，何天之龙。敷奏其勇，不震不动，不不竦，百禄是总。


    武王载旆，有虔秉钺。如火烈烈，则莫我敢曷。苞有三蘖，莫遂莫达，九有有截。韦顾既伐，昆吾夏桀。


    昔在中叶，有震且业。允也天子，降于卿士。实维阿衡，实左右商王。


    若《雅》中哀怨之诗，则迥异于《风》中哀怨之诗。《风》中之怨，以柔情之宛转述怨，以不平之愤愤为怨；《雅》中之怨则瞻前顾后，论臧刺比，述情于政，以政寄情。后人只有阮嗣宗、杜子美（及学杜子美者）方为此类诗也。此类诗都很长，仅举一篇以例其余。


    正月繁霜，我心忧伤。民之讹言，亦孔之将。念我独兮，忧心京京。哀我小心，癙忧以痒。


    父母生我，胡俾我愈。不自我先，不自我后。好言自口，萎言自口。忧心愈愈，是以有侮。


    忧心惸惸，念我无禄。民之无辜，并其臣仆。哀我人斯，于何从禄？瞻乌爰止，于谁之屋？


    瞻彼中林，侯薪侯烝。民今方殆，视天梦梦。既克有定，靡人弗胜。有皇上帝，伊谁云憎？


    谓山盖卑，为冈为陵。民之讹言，宁莫之惩。召彼故老，讯之占梦。具曰予圣，谁知鸟之雌雄？


    谓天盖高，不敢不局。谓地盖厚，不敢不蹐。维号斯言，有伦有脊。哀今之人，胡为虺蜴！


    瞻彼阪田，有菀其特。天之扤我，如不我克。彼求我则，如不我得。执我仇仇，亦不我力。


    心之忧矣，如或结之。今兹之正，胡然厉矣！燎之方扬，宁或灭之。赫赫宗周，褒姒灭之。


    终其永怀，又窘阴雨。其车既载，乃弃尔辅。载输尔载，将伯助予。


    无弃尔辅，员于尔辐。屡顾尔仆，不输尔载。终逾绝险，曾是不意。


    鱼在于沼，亦匪克乐。潜虽伏矣，亦孔之炤。忧心惨惨，念国之为虐。


    彼有旨酒，又有嘉殽。洽比其邻，昏姻孔云。念我独兮，忧心殷殷。


    佌佌彼有屋，蔌蔌方有谷。民今之无禄，天夭是椓。哿矣富人，哀此惸独。


    此宗周乱后，流亡者之诗。


    又如《小旻》末章：


    不敢暴虎，不敢冯河。人知其一，莫知其他。战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。


    至于规谏之诗，多是“文采不艳而过于叮咛周至”，然叮咛而成和谐，亦是美文。


    《民劳》：


    民亦劳止，汔可小康。惠此中国，以绥四方。无纵诡随，以谨无良。式遏寇虐，憯不畏明。柔远能迩，以定我王。


    民亦劳止，汔可小休。惠此中国，以为民逑。无纵诡随，以谨惽怓。式遏寇虐，无俾民忧。无弃尔劳，以为王休。


    民亦劳止，汔可小息。惠此京师，以绥四国。无纵诡随，以谨罔极。式遏寇虐，无俾作慝。敬慎威仪，以近有德。


    民亦劳止，汔可小愒。惠此中国，俾民忧泄。无纵诡随，以谨丑厉。式遏寇虐，无俾正败。戎虽小子，而式弘大。


    民亦劳止，汔可小安。惠此中国，国无有残。无纵诡随，以谨缝绻。式遏寇虐，无俾正反。王欲玉女，是用大谏。


    《板》：


    上帝板板，下民卒瘅。出话不然，为犹不远。靡圣管管，不实于亶。犹之未远，是用大谏。


    天之方难，无然宪宪。天之方蹶，无然泄泄。辞之辑矣，民之洽矣。辞之怿矣，民之莫矣。


    我虽异事，及尔同僚。我即尔谋，听我嚣嚣。我言维服，勿以为笑。先民有言，询于刍荛。


    天之方虐，无然谑谑。老夫灌灌，小子跻跻。匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。


    天之方，无为夸毗。威仪卒迷，善人载尸。民之方殿屎，则莫我敢葵。丧乱蔑资，曾莫惠我师。


    天之牖民，如壎如篪，如璋如圭，如取如携。携无曰益，牖民孔易。民之多辟，无自立辟。


    价人维藩，大师维垣。大邦维屏，大宗维翰。怀德维宁，宗子维城。无俾城坏，无独斯畏。


    敬天之怒，无敢残豫。敬天之渝，无敢驰驱。昊天曰明，及尔出王；昊天曰旦，及尔游衍。