第四十四章
3个月前 作者： 海明威
他们把男爵送到了一座别墅前，别墅院子的门很大，有一条鹅卵石铺的车道通向里面。由于当时房子距离军事打击目标六英里，这才幸免于难，没有遭到轰炸。
上校向他道别，阿尔瓦里托对他说，欢迎他在随便哪个周末，或者每个周末来这儿打猎。
“你真的不进来坐会儿吗？”
“不了。我得赶回的里雅斯特。请替我转达对雷娜塔的问候好吗？”
“我会的。汽车后座上包着的东西是她的画像吧？”
“是的。”
“我会告诉她，你打得很准，画像也保管得很好。”
“还有我的爱。”
“还有你的爱。”
“再见，阿尔瓦里托，非常感谢你。”
“再见，上校。如果可以对一个上校说再见的话。”
“别把我当成一个上校。”
“这很难办到。再见，上校。”
“万一发生什么意外，你能告诉她到‘格里迪’去取回画像吗？”
“是，上校。”
“我想，就这些了。”
“再见，上校。”
