3. 玛吉阿米
3个月前 作者: 韩寒
我带着满肚子疑惑走进玛吉阿米。
玛吉阿米是一间藏式小酒馆,在八廓街东南角。
周围都是白色藏式建筑,只有这座两层小楼涂成黄色,酒馆在二楼。
今晚刚好是耶诞夜,酒馆内的气氛颇为热烈。
雪漫所带的旅游团员共有七位,在靠窗的长桌坐下。
他们今天傍晚时分才到拉萨,听说已有两位团员有高原反应。
桌上点了两盏酥油灯,摆满藏式、印度、尼泊尔菜肴。
另外还有香浓的酥油茶,以及店家自酿的青稞酒,酒味甘甜柔顺。
在西藏过圣诞节,那真是想都没想过的事。
在佛的国度里庆贺耶稣的诞生,也是挺有趣的。
这场盛宴的气氛很欢乐,认识的或不认识的都互相道声耶诞快乐。
我起身四处看看,这里的每一件摆饰、每一样器皿,都充满浓厚的西藏风味。
当我看到墙上一幅彩绘佛像时,突然又想起佛像壁画上的光圈。
我便坐了下来,拿出数字相机,再仔细端详一番。
"你怎么看起来晃晃悠悠的?"
我闻声抬头,看见一个体型高大的男子,脸上挂着微笑。
"因为我的心支离破碎了。"我说。
男子发出爽朗的笑声,然后坐了下来,在我对面。
"我叫石康。"他说,"目前是这家店的老板。"
"目前?"
"老板出国玩去了,让我帮他看一个月。"
"喔。"
"喜欢这里吗?"
"非常喜欢。"
"知道为什么店名叫玛吉阿米吗?"
我摇摇头。
"三百多年前的某个月夜,这里来了个神秘人物。恰巧这时也有个像月亮般美丽的少女走进店里,少女的容貌和笑颜深深印在神秘人物的心里。从此,他常常光顾这里,期待与那位美丽少女重逢。"
石康说到这,斟了一杯青稞酒,递给我。接着说:"神秘人物后来写了首诗,那首诗在西藏几乎人人都会吟唱。"
"什么诗?"
"在那东方高高的山尖,每当升起那明月皎颜,玛吉阿米醉人的笑脸,会冉冉浮现在我心田。"
"那位少女叫玛吉阿米?"
"玛吉阿米不是人名。"石康摇摇头,"玛吉在藏文的意思是未染,可解读成圣洁、纯真。阿米的原意是母亲,藏人认为母亲是女性美的化身,母亲的身上有女性所有内外在的美。因此玛吉阿米的意思应该是纯洁的少女或未嫁的姑娘。"
"原来如此。"我点点头。
"你知道那位神秘人物是谁吗?"
"不知道。"
"六世达赖喇嘛——仓央嘉措。"
"啊?"我大吃一惊,"难道当初仓央嘉措时常溜出布达拉宫,就是跑来这间小酒馆吗?"
"没错。"石康哈哈大笑,"就是这里。"
仓央嘉措虽然五岁时即被寻访为转世灵童,但当时西藏政局混乱,于是他被秘密隐藏着,直到十五岁时才坐床,入主布达拉宫。
二十四岁时康熙下令将他执献京师,在押往北京途中,他病故于青海。
但也有人说他没死,而且逃掉了,然后辗转各地弘法传教。
无论何种说法,布达拉宫都不会有六世达赖仓央嘉措的法体灵塔。
"仓央嘉措在西藏一直是个传奇人物。"石康说,"他也真是特立独行,身为活佛,却写下大量浪漫的情诗。"
"嗯。"我点点头,"我也拜读过他的诗歌。"
"不在布达拉宫当活佛,却时常溜到这里与情人幽会。"石康笑了,
"他的诗句也曾提到他在雪地留下脚印而使形迹败露呢。"
"或许仓央嘉措始终不觉得自己是活佛,只是个平凡人而已。"
"喔?"石康的表情有些惊讶。
"仓央嘉措十五岁时才坐床,这年纪坐床,已经不算小孩了。或许在世俗中待久了,会觉得自己比较像人吧。"
"或许吧。"
"我听过一种说法,仓央嘉措坐床前有个爱人。当他在布达拉宫时,之所以会常溜到这儿来,那是因为这家店里端酒少女的侧面,很像他的爱人。"
石康又在我杯子里斟满酒,并比了个"请"的手势。
"或许仓央嘉措就常坐在我这个位置,静静地望着那位美丽少女。"
我举起酒杯,望着柜台,绑马尾的藏族姑娘正忙碌着。
石康也转过身,看了柜台一眼。
"曾虑多情损梵行,入山又恐负倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。"
"这是?"
"仓央嘉措的诗句。"
"当一个平凡人,好像比较幸福。"石康说。
"嗯。"我点点头。
我和石康同时沉默了一会,然后石康举杯邀我干杯。
"想知道台湾版的仓央嘉措结局吗?"我说。
"台湾版?"
"嗯。"我笑了笑,"因为我是台湾人。"
"哈哈。"石康笑了,"有朋自远方来,得再喝三杯。"
说完后,我和石康又干了一杯。
"他既没有在青海病故,也没有四处流浪传教,而是回到家乡,与爱人重逢。"
"这结局挺美的。"石康又哈哈大笑。
"或许是因为台湾的小说家非常同情仓央嘉措,便编了这个结局。"我说,"这就是所谓,小说家的善念吧。"
"你也写小说?"石康问。
"偶尔而已。"
"你的本业是?"
"水利工程师。"
"喔?"石康微微一愣,"很难想象。"
"大家都这么说。"我笑了笑。
"为什么你刚刚一直看着相机发呆?"石康像突然想到什么似的。
"你看看。"我将相机屏幕转向他。
"咦?"石康只看一眼,"怎么会有两个光圈?"
"我也百思不解。"
"相机给我。"石康站起身,"我去打印出来。"
"好,相机给你。"我说,"但这家店给我。"
"二十分钟内我没回来,这家店就是你的。"石康边走边说。
十五分钟后,石康回来了,手里拿了张A4大小的纸。
"只差五分钟。"我说。
"好险。"石康笑了。
印成纸张的相片,光圈更明显了,我和石康仔细琢磨着。
但始终得不到合理的答案。
"或许是佛菩萨显灵呢。"石康开玩笑说。
"是吗?"
"大昭寺有个活佛,你可以去问问看。"
"活佛想见就能见?"
"当然不行。"石康摇摇头,"但你还是可以碰碰运气。"
我和石康又讨论了一会,还是得不出解答。
把这张A4的照片对折两次,夹进台胞证内,我便起身告辞。
刚走出玛吉阿米,抬头望了一眼星空。
三百多年前仓央嘉措离开这里要再溜回去布达拉宫时,是什么样的心情呢?
我回到饭店门口,吓了一跳,里面黑漆漆的。
摸黑走到柜台,服务员说今晚停电,但十分钟后电就会来。
我打开手机,借着手机的微弱光亮,摸索着前进。
好不容易爬上四楼,找到自己的房门号,用钥匙开门进去。
躺上床,四周都是黑的。
我思索着明天该去哪?
就依石康的建议,去大昭寺吧。
"咚"的一声,电来了。