第284部分
3个月前 作者: 埃莱娜·费兰特
她惊异地看着我,有很长时间她都觉得难以置信。我说出这些话时,就好像那是非常可怕的惩罚,但她觉得,那是一个让人惊异的宽宏大量之举。
“真的吗?”
“是的。”
“我永远都不会厌倦的。”
“我们再说吧。”
“莉娜阿姨会怎么说?”
“莉娜阿姨会同意的。”
“妈妈,我不想伤害黛黛,我爱里诺,事情就这么发生了。”
“这种事情还会发生一千次!”
“这不是真的。”
“算你倒霉。这就意味着你会一辈子爱里诺。”
“你是在和我开玩笑吗?”
我说我没在开玩笑,我觉得一个小姑娘嘴里说出那样的话,显得很可笑。
-31-
我回到城区,跟莉拉说了我对两个孩子的提议。当时我们的谈话冷冰冰的,就像一场谈判。
“你让他们住在你家里?”
“是的。”
“假如你没问题,那我也没问题。”
“费用我们可以一人承担一半。”
“可以都由我来承担。”
“我现在还是有这些钱的。”
“我也有。”
“那我们说好了。”
“黛黛有什么反应?”
“还好,她过几个星期出发去找她父亲。”
“让她过来跟我打个招呼。”
“我觉得她不会来的。”
“那你告诉她,向彼得罗问好。”
“我会告诉她的。”
忽然间,我感觉一阵心痛,我说:
“在短短几天时间里,我失去了两个女儿。”
“不要说这样的话,你什么都没失去,你反而还多了一个儿子。”
“这都是你一手造成的。”
她皱着眉头,好像很迷惑。
“我不知道你在说什么。”
“你一直在挑唆,刺激,鼓动。”
“你女儿做的那些事情,你也要算在我头上吗?”
我嘟哝了一句我很累,就走了。
实际上有好几天,一连几个星期,我都没法摆脱一个想法,那就是莉拉无法忍受我生活中的平衡,她总是试图打破那种平衡。她一直都是这样,在蒂娜失踪之后,她变得更加糟糕了:她采取一个行动,看看后果,然后再采取另一个行动。她的目的是什么呢?也许她自己也不知道。唯一可以肯定的是,我两个女儿的关系破裂了,艾尔莎现在陷入很糟糕的境地,黛黛要离开了,我不知道我在城区还要待多久。
-32-