卷之一百九 後鑒錄下（明）謝蕡 撰

    （後鑒錄，三卷，明謝蕡撰。謝蕡，字維盛，福建福州人。正德十六年進士，官至禮科給事中。該錄成於嘉靖二年。）


    後鑒錄下


    刑部等衙門為懲大逆、罰大過、勸大功、信大義，以彰國法事。先該欽差御用監太監張永題前事。取據法人劉吉供稱，內開寧府原有護衞，後因不法，革改南昌左衞。弘治十一等年，今謀反自盡宸濠襲封寧王，與今自盡宜春王拱樤，鎮國將軍覲■〈金嬴〉，輔國將軍宸渢、宸瀾、宸瀛、宸洧、宸■〈氵鳳〉、宸汲、宸湯、宸滻，已故瑞昌王拱栟，鎮國將軍覲鋌，輔國將軍拱槭、宸濜，未到鎮國將軍覲鍾、觀鉎、覲鏈、覲鉉，輔國將軍宸渠、宸潽、宸浣、覲鈰，鎮國將事拱樛、宸■〈氵與〉、宸渢，輔國將軍宸洪，各開府省城。


    正德二年以來，宸濠恣肆妄為，意生不軌。常請已故術士李自然等推命相面，妄稱伊有天子分。又招已故術士李日芳等，看得本省城內東南有天子氣穴，就蓋陽春書院，僭號離宮，時去遊樂。又將西山地名青嵐 （「又將西山地名青嵐」，「西」原作「兩」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） ，先朝禁革龍口舊穴葬母，俱要謀當其氣。又暗蓄姦謀，誣陷宗室，打死軍民不計其數。正德九年正月內，宸濠要行謀逆，密與獲故致仕都御史李士實等商議，謀復護衞，方好整備軍馬，圖謀天下。就假以地方盗賊生發為名，借指祖訓，粧飾成本，差在官涂欽等，將帶銀兩買求已處決都督錢寧等，共為欺罔，傳批特旨，將護衞復與管業。宸濠愈加恣肆，要行舉兵作反。訪知獲故舉人劉養正多讀兵書，招請到府，賞銀五百兩，密約待時舉事。宸濠又見得朝廷未立東宮，要得圖謀大位。密差獲故典寶萬銳等，前來饋送錢寧等銀兩，謀求將伊今故長男大哥，假以上廟燒香為名，迎取來京。宸濠復與李士實等商議，招蓄已故賊首凌十一等，分夥劫掠各處庫藏、客商、居民財貨，送府分用。暗令姦人藏於南北直隸、山東一帶進京沿途鎮店去處，假名買賣，專一接報京中事情，待時起手。又於大院內張設勾欄，搬演雜劇。預令李士實等撰寫疏詞，差人前往浙江、直隸等處，各路粘貼，意在傳聞京師，邀請駕臨，因而伏兵圖謀莫逆。


    正德十四年五月內，宸濠惡逆彰聞，致被科道官將伊謀為不■〈車丸〉事情劾奏。蒙欽差賴太監、崔駙馬、顏都御史前去省諭，查革護衞。本年六月內，宸濠聞知反謀敗露，即招李士實等進府商議。宸濠說稱：「差官看我府中事情，革我護衞，若不起手，斷然不好。十三日是我壽日，鎮巡三司等官必來慶賀，候其次日謝酒，就脅令各官顺從起兵。彼若不從，即行斬首警眾，大事就定。」吉與李士實等各回說：「此謀最好。」至十三日，鎮守、撫按公差并三司等官進府賀慶壽，筵宴各散。十四日早，宸濠密令凌十一等，暗藏凶器傍立。有鎮巡三司等官前來謝酒，行禮至三拜，宸濠即出殿前臺上，詐說：「太后娘娘有密旨，着我起兵。你各官知大義否？」有都御史孫鐩回說：「既有密旨，請看。」又問副使許逵如何。本官回說，只有一點赤心。宸濠怒，說：「殺這不知大義官，以定民志。」就令凌十一等，將孫都御史、許副使押出，在於惠民門內殺害。鎮巡三司等官王宏等，俱被綁送儀衞司等處監禁。又召宗室及內外官員進府，說稱「今舉大事，你各人務要盡心贊助。事定之後，宗室加爵祿，各官重加陞賞」等語。當有李世英等，俱素通謀逆，倡率宜春王拱樤，瑞昌王拱栟，鎮輔將軍覲鋌、宸渢、宸瀾等十名，亦各不合隨同稱呼萬歲萬歲。瑞昌王拱栟差未獲內使王萬興等，前去貴溪縣往日交通王親、已故義官江成家招兵。


    本月二十三等日，宸濠要行領兵徑取南京，遂分遣拱樤等祭告旗纛、關王廟、教場并山川城隍等神。又分送宗室將軍銀各一百兩，段二疋。隨行同謀各王、將軍，又各重賞不同。又令覲■〈金嬴〉、拱樤協同督理內外防禦。乃撥樂安鎮國五將軍覲鍾、八將軍覲鉎，瑞昌輔國二將軍宸潽、五將軍宸浣，石城鎮國六將軍覲鏈、七將軍覲鉉，宜春輔國三將軍覲鈰八位，俱守城牆。宜春輔國將軍宸瑛，瑞昌鎮國二將軍拱樛，奉國六將軍拱槄，弋陽鎮國八將軍宸■〈氵與〉、九將軍宸渢，俱守王門。各不合聽從。


    七月初一日，宸濠帶領宮眷人等，及令拱槭、宸湯、宸汲、宸澅、宸滻并被脅逃首建安鎮國將軍宸洪，與前撥管哨等項人等王信等，一同上船。七月初五日，宸濠至康山，遣拱栟祭本廟，宸濠祭湖神。初九日至黃石磯，宸濠因見涂欽久功安慶不克，復差人押帶潘鵬前去誘降。至十五日，萬銳差人報說，王都御史官兵來攻省城。宸濠慮破其巢穴，與李士實等謀要退保省城，就令開船回。聞王都御史督令各哨官兵，於二十日四更時分前列省城攻圍。有拱樤、萬銳等，各督賊拒守備。官兵奮勇攻開各門，擒殺守城惡黨，及拿獲拱樤、覲■〈金嬴〉等，各發布政司等處拘監。


    彼有鎮國將軍宸洪，乘亂脫走，將被脅情由，於王都御史等處首告，省發聽候。續蒙太監張永到彼查勘，得宜春王拱樤，瑞昌王拱栟，鎮、輔等將軍覲鋌、覲■〈金嬴〉、宸渢等九人，各受令諭，相與協謀，或隨行領軍，或守城脅眾，與奉謀反，蠱聽親支，甘心從逆。遵奉明旨，連其家屬一併抄解赴京。覲鍾、宸渢等十一人，或受令諭，與其守巡城牆，或督領賊兵看守城殿，謀雖不預，聽其使令，明有觀望之意。宸洪雖稱被脅逃回自首，難保不知其謀，罪與覲鍾等有差。其他在城宗室將軍，甘心受辱，北面事讎，僭呼萬歲，分受賞銀，或聽協守城門，使令難留故土。合通行議處，以昭國憲。等因。具題。奉武宗皇帝聖旨：是。反賊宸濠并逆黨拱樤等十四名，朝廷自有處置。宸潛等十六名，多燦等二十一名，着暫在通州空閑公館處所住歇，仍差人用心看守防護，毋致疏虞。其餘各該從逆等項重犯，待獻俘之日，都拿至午門前聽旨處置。覲鍾等十三名并宸洪，及其餘人犯，便照依奏內事理，着法司會同多官通行議處停當，奏請定奪。欽此。續該三法司、錦衣衞遵奉欽依會同皇親、五府、各部、科道等官，將反賊宸濠并拱樤等，先行議擬奏請，着令自盡訖。所據覲鍾等及宸洪各從逆事情，并其他在城宗室將軍，甘心受辱，北面事讎，分受賞銀，或聽協守城門使令等情，俱合會同議處，奏請定奪。


    刑部等衙門為開讀事。欽奉正德十六年四月二十二日詔書內一欵：江西并各處地方，先因宸濠反逆事敗，及因人告報謀反妖言等項事情，一時追捕餘黨，急於撲滅，不暇審辨，未免有跡涉疑似，被誣逮繫者，經該問刑衙門務要嚴加詳審。果係誣枉，即與釋放。若係逼脅顺從者，問擬明白，奏請定奪，毋得冤抑淹禁。又一欵：見監與宸濠謀反事情有干。正德十四年就陣擒獲及續拿人犯，三法司、錦衣衞先行會問明白，其真正共謀逆賊，并臨時脅從，及先年交通不曾與謀者，各依律議擬應得罪名，再會多官覆審相同，具奏定奪，毋致輕縱、冤枉。欽此。


    續該司禮監太監韋彬傳奉聖旨：說與三法司、錦衙衞知道。在京各衙門見監輕重罪囚，或因領兵官員鍛鍊成獄，拘泥文案，多有枉抑，致傷和氣，上干天變，朕心憂惻。便着多官查照詔旨，從公會審，分別情罪輕重等第明白，奏來定奪，不許仍前冤枉。欽此。欽遵。


    會問得犯人一名王綸，係布政司左參政。狀招有今自盡宸濠，於弘治十一五襲封寧王。正德二年以來，恣肆妄為，意生不軌。常招請已故術士李自然等推命相面，妄稱伊有天子分。又招已故術士李日芳等，看得本省城內東南有天子氣穴，就蓋陽春書院，僭號離宮，時去遊樂。又將西山地名青嵐，先朝禁革龍口舊穴葬母，俱要謀當其氣。又暗蓄姦謀，誣陷宗室，打死軍民不計其數。每年指收祿米，違例每石折銀二兩，過限倍徵。彼先任按察使鄭岳要行劾奏，宸濠聞知，暗令未到原任本司副使李夢陽，不合依聽將跟隨鄭岳門子劉奉捉送拷打，妄招贓私，奏陷鄭岳為民。


    正德九年正月內，宸濠密與獲故致仕都御史李士實，舉人王春，在官承奉劉吉等，商議要行反逆，必須討復先革護衞。就假以地方盗賊生發為名，借指祖訓，粧飾成本，差在官承奉涂欽等，將帶銀兩，饋送已處決都督錢寧，并已發遣樂官臧賢等，傳批特旨，准將護衞改與管業。宸濠遂奸計為惡日甚。彼先任副使胡世寧舉奏宸濠，就行捏情具本。又令涂欽等齎帶銀兩饋錢寧等，符同蒙蔽，將胡世寧奏陷遼東充軍。


    正德十年三月內，宸濠謀要舉兵，訪知安福縣獲故舉人劉養正素有才名，多讀兵書。差未獲審理蕭宗瀛前去招請到府，賞銀五百兩，密約待時舉事。 （「密約待時舉事」，原無「時」字，據明嘉靖抄本補。） 宸濠又令吉等多方計謀，為聚財招納姦人，投獻田產，強占官湖，倚勢販賣私鹽、胡椒、蘇木等貨，攤放官本稻穀，加倍取利。一省軍民，遭害萬狀。


    正德十一年三月內，宸濠見得朝廷未立東宮，要得圖謀大位。密差獲故內官萬銳等，饋送錢寧、臧賢銀兩，謀求將伊今故長男大哥假以上廟燒香為名，迎取來京，彼各許允。錢寧就詐稱欽賜，將玉帶、綵段付與萬銳，齎送宸濠，當令本府官員穿紅四十餘日。


    正德十二年內，有在官原任湖廣鎮守太監杜甫，因見錢寧專權用事，不合要得交結，收買另起問結在官法保喜孫兒送與錢寧使喚。又有不在官原任典寶閻顺，內官劉良、陳宣，潛走赴京，具奏宸濠不法事件，被伊聞知，當差劉吉赴京，饋送錢寧等銀兩，買求捏奏，將閻顺等俱發南京孝陵衞充軍。


    宸濠復與李士實等商議，圖謀天下，必慣戰賊徒。當令涂欽等，招蓄已故賊首凌十一、吳十三等，并四方亡命賊徒，藏縱丁家山等處，劫掠新建等縣民人羅慶三等家，并各處庫藏及客商船隻財貨，送府分用。本年十二月內，有在官太監畢真前來江西鎮守，不合將玉帶、寶石、紵絲等物，饋送宸濠結好。


    正德十三年內，有死節巡撫都御史孫鐩，因見宸濠逆謀漸露，屢行具本劾奏，俱被宸濠設計邀截訖。宸濠常於南昌府縣索討夫馬，多派葬祭銀兩，節被未到知府鄭瓛阻拒不從，致恨在心。有吳十三等，打劫建昌縣庫銀七千餘兩，與宸濠分用，又被鄭瓛捉拿窩主何顺監問。宸濠愈加嗔恨，就行捏飾無名贓私，具本誣奏，輒將鄭瓛并未到瑞州府知府宋以方，亦因不聽求囑讎恨，俱擅行拿送按察司監禁。


    正德十四年正月內，宸濠意欲要求虛譽，欺誑朝廷。與李士實、王春商議，捏造孝行，謀同畢真，逼令南昌府縣學官、生員、耆老人等，具呈都布按三司，轉呈鎮巡衙門。有畢真與未到巡按御史林潮，各不合會本妄奏訖。隨有畢真改調鎮守浙江，復差在官太監王宏前來江西鎮守，綸亦由饒州等處地方兵備副使陞本布政司參政，俱於本年四月內到任。宸濠因副使李夢陽休致回河南省城居住，令在官監生方儀齎書并禮物前去求討陽春書院詩文。 （「令在官監生方儀齎書并禮物前去求討陽春書院詩文」，原無「令」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 彼有李夢陽因平素交往，不合作詩二首，付與方儀回還。


    彼有原差在京幹事已故典仗徐紀，回府傳報，聖駕將巡山東泰安州等處。宸濠就行陰遣在官樂人秦榮等，在於大院內張設勾攔，搬演雜劇。令李士實等撰寫疏詞，差人前往浙江、直隸等處各路粘貼，誘惑四方人心。意在傳聞京師，邀請駕臨，因而伏兵圖謀篡逆。


    彼有太監王宏總鎮一方，未到都指揮馬驥、許清、白昂、王紀，俱總管軍務，左布政梁辰，右布政胡濂，在官按察使楊章，俱總治一省。各明知宸濠反形已著，自合協力嚴設保障，以阻姦謀，各不合因循坐視，長姦縱惡。及未到巡按御史王金，參政陳杲、劉斐，參議許效廉、楊學禮，副使唐錦、賀銳，僉事賴鳳、王疇，在官潘鵬、師夔，已故參議黃宏，俱有監司分藩之責，亦不合畏勢避害，不行舉發。未到南昌府同知通判張元澄等，南昌、新建二縣知縣陳大道、鄭公奇等，縣丞王儒、劉萬鍾，主簿方汝實、熊璧，各有民社之寄，亦不合避害，知而不舉。致被科道等官訪知宸濠謀逆事情，交章劾奏。蒙欽差賴太監、崔駙馬、顏都御史前來省諭，及查革護衞。


    本年六月內，宸濠聞知反謀敗露，密與李士實、劉吉等議說：「如今朝廷差官來勘我府中事情，革我護衞，若不起手，斷然不好。十三日是我壽日，鎮巡三司等官必來慶賀，候其次日謝酒，就脅令各官顺從起兵。彼若不從，即行斬首警眾，大事就定。」比劉吉、李士實各不合回說：「此謀最好。」至十三日，綸同鎮守、撫按公差并三司等官，進府與宸濠賀壽。被有未到守備南贛都指揮郟文，不合擅離職守，及廣西參政季斅，已故主事馬思聰，未到主事金山，各因陞任公差，經過到彼，并已故鄉官郎中涂文祥，俱來致賀，一同筵宴，各散。


    十四日早，宸濠密令已故凌十一、火信、閔念四并在官楊清、張浩等，俱暗藏兇器傍立。有鎮巡三司等官前來謝酒，行禮至三拜，宸濠即出殿前臺上，詐說：「太后娘娘有密旨，著我起兵。各官知大義否？」有都御史孫鐩回說：「既有密旨，請看。」又問死節副使許逵如何。本官回說：「只有一點赤心。」宸濠怒，說：「殺這不知大義官，以定民志。」有在官儀賓李世英，不合在傍贊殺。就令已故儀賓張暠、指揮王信監斬。凌十一等綁縛，將孫都御史、許副使押出，在於惠民門內殺害訖。仍將各首懸掛城上，以脅眾心。宸濠當又脅令眾官稱呼萬歲。比有王宏、王金、梁辰、胡濂、楊璋、馬冀、許清、白昂、王玘、郟文、潘鵬、師夔、王疇、程杲、劉斐、許效濂、賀銳、唐錦、賴奉、楊學禮並綸， （「楊學禮並綸」，「並」原作「拜」，據明嘉靖抄本改。） 各不合畏避殺害，隨眾稱呼。及黃宏、馬思聰、金山、季斅、涂文祥、張元澄、陳大道、鄭公奇等，俱被綁縛，分送儀衞等司各監禁。後有黃宏、馬思聰，各在禁憤恨不食而死。比將各衙門印信、倉庫、錢糧盡行搜劫，獄囚盡行釋放。宸濠隨又分遣儀賓、校尉人等，前往饒州等處地方取印起兵。節被豐城縣知縣顧佖，進賢縣知縣劉源清，奉新縣知縣劉守緒，餘干縣知縣馬津，東鄉縣知縣黃堂等，各率兵遏截殺訖。宸濠又令典膳羅璜，將綸職名寫成白牌，內開為開路取兵事。令人齎往萬年縣地方，招取洞賊為應。


    又聞提督南贛王都御史前往福建公幹，從省城經過，要行執拿脅從。先差已故內官喻才，領兵暗伏地名生米觀等候。十五日，王都御史至豐城地方，聞變，徑趨吉安府，即行各該府縣地方起集義兵，會合征剿。彼太監杜甫改差福建鎮守前去到任，從湖口經過，亦被宸濠邀截拘留。又差涂欽、萬銳等率領賊兵，將南康府城攻破，擁入占據。彼有該府未到知府陳霖，不合素失備禦，當即棄城逃走，以致倉庫、錢糧、獄囚俱被劫放。有未到同知張祿，通判俞椿、蔡讓，推官王詡并附郭星子縣署印縣丞豐時中，主簿楊本祿，典史葉昌，各亦不合不行協力拒守，亦隨逃走。有未到知事孔鉞并儒學局務等官，因無主守，亦各逃避。又未到建昌縣知縣方鐸，安義縣知縣王軾，湖口縣知縣章玄梅，聞賊入境，俱因無城池，各不合棄守逃避。建昌縣縣丞錢惠，主簿王鉞并湖口縣失記名佐貳首領官，各亦不合隨行逃避，各倉庫銀兩、錢糧俱被劫掠，人民多遭殘害。有未獲安義縣主簿董國宣，不合倚恃弓馬，希圖富貴，帶領伊已殺男董茂隆，女婿陳麟并未獲快手張萬貫、陳高八等，各不合願投涂欽名下助逆。有未到都昌縣署印主簿王鼎，典史楊伸祥，德安縣知縣何士鳳，各率兵拒守，倉庫錢糧俱未被劫。


    賊至九江府地方，有在官兵備副使曹雷，因公差前往涇江水次兌糧，不合聞變坐視，不即回府設備。并未到九江衞掌印指揮劉勳，管操指揮邵鵬，各主兵捍禦一方，并在該府知府汪頴，亦有地方之責，各不合平昔備禦不嚴，臨時拒守無策。未到通判張文鵬，推官陳深，亦各不合不行協力拒守。彼有未到指揮丁睿、朱俊，千戶高瓚、阮勳、張昇、劉清、何說、楊漢、喬林、蔡鈺、張變、喬梁，百戶張輔、王銳、張綱、羅昇、白昇、樂清、李宣、周愷、張洪、張雄，馬貴、趙偶、鄧椿、何海、王道、李文、李俊、夏瓚、周佐、張治，鎮撫蔣麒、卯綱，俱分管東門；未到指揮蕭綱、安倫、宗憲、李瓛，千戶吳原、錢貫、王憲、黃全，百戶尹鎧、趙昂、王杞、劉貴、郭綱、田寬、魏憲、王椿、朱銳、沈森、胡英、許宣、夏用貢，俱分管南門，未到指揮孫璋，千戶邵軒、洪寬、馮寶、趙思正、董俊、劉俸、胡勳、黃堂、王濟，百戶劉守和、邢銳、喬遷、焦源、李勳、田賦、朱俸、陳月、李世芳，鎮撫左欽、董忠，俱分管西門，未到指揮董芳、許鸞，千戶閻湘、范忠、陳言，百戶白鸞、胡鑑、周文、丘綱、王月，後通馬昂，鎮撫李實，俱分管九江門，未到指揮李泮、楊昂，千戶王漢、夏鑑、黃倧、丁紀，百戶李賜、廖潮、李高、王邦佐、包瓚、李能、烏金、蔡金、賈宣、王宣、汪瓚，鎮撫胡正，俱分管福星北門，各帶領旗軍防守。至十八日，被涂欽率領賊兵來攻福星北門，有李泮不合畏怯先退，楊昂等十七名，亦各不合不行拒守，四散奔走，致被賊眾攻開擁入。有各門分守指揮等官丁睿等，亦各不合畏避逃走。內百戶白昂、馬貴，亦各不合將原掌印信失遺。劉勳、邵鵬、汪頴，就不合商同將南門開放，各棄城逃走。有張雲鵬、陳深并德化縣知縣涂志道，典史曾時，亦各不合隨同逃避。未到該府經歷蕭智，知事向鳳，照磨欒全，檢校冀龐，衞知事汪公傑并各該府縣儒學、倉場、局、務等官，因無主守，亦行逃避，被各賊將倉庫、錢糧、獄囚盡行搶掠、脫放，官民房屋財物亦被燒毀劫奪數多。賊兵又到彭澤縣，因無城池，擁入街市，放火劫財。有未到知縣潘鵾，典史宋綺，隨即督兵拒守，不曾大被劫擄。


    本月二十一日，宸濠將梁辰、胡濂、劉斐、賀銳，各放回本司，留綸在府，不合與伊用事。本日，宸濠偽撰檄詞，指斥乘輿，并安民偽榜，俱不用正德年號，止稱大明己卯，各刻印千餘張。脅差季斅齎往王都御史并廣東等處，未到南昌府縣學教官達賓齎往布、按二司；趙承芳、金清、唐月仁，齎往吉安、南贛等處，俱執其妻子為質，仍差校尉管押。季斅係方面重臣，與達賓等，各不合畏死各為齎送，行至吉安等府地方，各被官兵拿獲，押送王都御史處。將原押校尉殺死，檄榜燒燬，季斅等羈候。宸濠又令人寫成布政司咨呈備云檄文，轉呈府部，將搜去印信用使，付與梁辰，不合畏死僉押。


    本月二十三日，宸濠告廟出師祭旗，令綸贊理一應軍務，與同劉吉等領兵，綸不合聽從。本月二十六日，宸濠差官儀賓李琳等，管押程杲、潘鵬，各不合聽從放糧賑民。宸濠因聞涂欽等攻掠南康、九江，人民走散，即差已殺官校周成等，管押師夔，不合聽從往彼安撫。本月二十九日，宸濠決計往取南京，恐省城變動，差已故校尉朱真，未獲吳景賢等，將銀送與梁辰、胡濂、劉斐、許效廉每人一百五十兩，程杲一百兩。又將銀送與楊章、唐錦、賀銳、師夔、潘鵬、賴奉每人一百五十兩，王疇一百兩，未到經歷尹鵾、知事張澍、照磨雷爕各十兩，馬冀、許清、白昂、王玘每人一百三十兩，俱交與，各官家人懼害，各收接後，俱首官貯庫。又押劉斐、王玘替伊巡守，許效廉、賴鳳，替伊接管放糧，主簿熊璧替管造盔甲，各不合聽從。七月初一日，宸濠差人將胡濂、唐錦送回本司，彼因楊學禮已陞陝西參政，放令赴任去訖。復將梁辰、王寵、杜甫、王金、金山、程杲、楊章、賀銳、王疇、潘鵬、馬驥、許清、白昂、郟文、鄭瓛、宋以方、涂文祥，俱脅拘上船，差撥儀賓等官張暠等并凌十一等，各賊船左右夾守。又將胡濂、劉斐、許效廉、唐錦、賴鳳、王玘，各拘留本司。張元澄、陳大道、鄭公奇并經歷楊淩等，各拘留本衙門，仍各差人監守。本日，宸濠帶同妃嬪人等上船祭江，令綸不合披帶盔甲隨侍。次日開船，至初九日到黃石磯。宸濠因報攻安慶不克，素知潘鵬係本處人，就令引禮白泓等押伊，不合齎檄到彼招降。有該衞指揮崔文等死守不從。


    十五日，宸濠又聞王都御史調集官兵來攻省城，議欲退保省城拒守。彼有鄭瓛用計脫逃，當即奮激立功，招降哨賊百有餘人，先赴王都御史軍門投首。宋以方亦行逃走，不知去向。徐文祥自行投水身死。九江賊兵探知王都御史兵臨省城，就駕船奔赴前來，欲行救援。彼有師夔脫走。比時曹雷在瑞昌縣謀要復城，聞知賊去，與同汪頴并合屬官員引兵進府。十九日，王都御史督兵會省城關外，於二十日四更時分，奮勇克復省城。當即撫戢已定，有胡濂、唐錦、劉斐、許效廉、賴鳳、王玘并一應原拘府縣首領正佐等官，各赴軍民投見省候。宸濠回至王家渡，聞省城已破，就彼駐劄，節被官兵夾攻，賊兵不利，以次奔潰。二十六日，賊兵被火攻燒，敗亂溺水者不計其數。宸濠被俘，其妃嬪宮人亦投水。綸與梁辰等亦各投到，杜甫脫往九江去訖。


    續該欽差太監張永等，親詣江西查勘，蒙行三司權令王金、金山、梁辰等一十四名，各回籍聽候。其餘府縣正佐等官，羈候在彼待罪。將綸在官妾趙氏、郭氏、陳氏，已故幼男王憨僧、王貧僧并親弟王??雚、王綎，十二歲幼姪法會，六歲幼姪王娛懷，同居家人來昇、汪頴，伊在官家人汪一魯，曹雷，在官妻汪氏， （「曹雷在官妻汪氏」，原無「雷」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。） 男曹自修并妻楊氏，男曹仝，女平州、江州，使女春來，家人、書童、衣童，楊璋伊在官妻黎氏，妾宋氏、栢氏、黃氏，男原任湖廣德安守禦千戶所百戶楊汝棠并妻吳氏，生員楊汝榮并妻張氏，監故幼女二姐并使女夏景、秋景、冬景、天香、喜真，家人楊定并妻王氏，楊宇并妻黃氏，楊道明、陸通、大和尚、安來、福來、悅來、玉來、約來、終冬、保福、童喜祿，杜甫伊在官妹杜惠聰，姪女杜蕙香，使女臘梅、桂花兒，姪錦衣衞帶俸指揮僉事杜聰并妻劉氏，妾李惠金，女桂姐，使女善定、桂花兒、丟兒、姪孫杜承賜，外甥金良兒，家人吳秀、二漢、來福、楊四保、杜金、王佐永、林來聰、馬兒、小五兒、來喜、添財、劉璋、來壽、張奇、來住、高英、小和尚，高雄并妻羅氏，楊達并妻張妙蓮，使女林妙山、趙貴，杜采并妻邵善慶，進才、來安、掌兒，住房人韋住并妻朱妙才，妾張氏，男韋欽、二漢，女韋大姐，未到家人德勝妻張秀蓮，四兒妻葉二姐，韋有妻張惠顺，王宏伊在官姪狗兒、伴哥兒，姪婿金吾右衞指揮密宣并妻王氏，家人閻保、王鑾、王保、來定、七兒，中進永、倉塞、二邦子、三兒、三弟、二漢、王慶并妻郭大姐，未到王招妻姚妙成，女官女兒、捨兒、監故張鑾妻王銀兒，雇工人黃錦妻韓二姐，住房人洪祥妻曾三姐并綸等，通行解送刑部、錦衣衞、浣衣局， （「通行解送刑部錦衣衛浣衣局」，「衛」原作「錦」，據明嘉靖抄本改。） 各分投監候。小姐等病故， （「小姐等病故」，「姐」原作「祖」，據明嘉靖抄本改。） 相埋訖。遇蒙正德十六年四月二十二日赦宥，綸等俱係反逆失機，例不該宥。本年五月內，有杜甫要得掩飾前罪，又不合捏詞具奏，續蒙三法司、錦衣衞奉欽依將綸等會問前情明白。 （「續蒙三法司、錦衣衛奉欽依將綸等會問前情明白」，「問」原作「同」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。）


    又蒙查得王都御史先次奏稱，查勘得正德十四年七月二十日以後，知縣方鐸擒獲首從賊李世英等一百七十五名，王軾擒斬賊級共一千餘名顆。又該紀功科道官祝續等查勘得知府汪頴，副使曹雷，於正德十四年七月十五日以後，共督獲逆賊楊仲錦等二十八名，燒燬賊船九隻，陸續生擒逆賊一百八十七名，斬獲賊級一十一顆。知府鄭瓛擒獲首從賊四十一名。何維周擒獲四十二名。張元澄擒獲十一名。陳大道擒獲二十七名。鄭公奇擒獲五十六名。陳霖擒獲二十一名。張祿擒獲一十二名。蔡讓擒獲七名。俞椿擒獲五十四名。王詡擒獲一十二名。楊本祿斬獲首級三顆。典史葉昌二顆。又該紀功孫御史手本開查季斅下家人季慶，在顺化門王家渡等處，擒獲逆賊丁鎮仔等三名。又該前紀功謝御史手本開查得僉事師夔擒獲從賊周成等。 （「又該前紀功謝御史手本開查得僉事師夔擒獲從賊周成等」，原無「賊」字，據明嘉靖抄木補。） 當時已曾解審驗，後紀功祝給事中等查對不同，將師夔姓名削去，未曾造入正冊，各是實。


    除劉吉等另行問擬外，將綸等取問。罪犯潘鵬等十六名口各招同。汪一魯等一百一十四名口各供同。照出王綸應該緣坐，家口入官，財產已該陝西鎮巡等官，督同布按二司守巡等官畢昭等查勘。得王綸妻楊氏先已病故，財產已行抄没入官，家屬王善等解到，別無緣坐人口。未到南昌府知府鄭瓛，先該刑部奏行發落訖。招內未到有罪人犯，巡按御史林潮，係福建泉州府人，王金係顺天府涿鹿中衞人，都察院行各該巡按御史，各提解京，送刑部另問。其布政司等官梁辰等，并未獲董國宣等合抄招，備南直隸、江西各處巡撫都御史，逐一查照、提問。罪重者奏請定奪，情輕者照旨徑自發落。其未到無罪官員知府等官宋以方等，各查發復職。公差戶部主事金山，就彼轉行原籍官司，起送吏部復職。若內有別項違碍者，仍行查照問結。其都布按三司并各府縣衞所等衙門， （「其都布按三司并各府縣衛所等衙門」，原無「都」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。） 曾被逆賊劫取倉庫、錢糧，脫放獄囚等項，通行查勘明白，具奏施行。


    會議得王綸等所犯，王綸依合謀反，但共謀者不分首從律，凌遲處死。潘鵬、師夔、季斅俱合比依知情故縱者律。王繕、王綎、來昇、王法會、王娛懷、趙氏、郭氏、陳氏，俱依謀反。但共謀者王繕與同居之人，不分異姓，俱年十六以上，律皆處斬，決不待時。王法會、王娛懷俱兄弟之子，不限籍之同異，年十五以下律。趙氏等俱妾，合給付功臣之家為奴。王宏等三名，俱合比依守邊將帥，守備不設計，為賊所掩襲，因而失陷城寨者律。汪穎合比依守邊將帥，被賊攻圍城寨，不行固守而輒棄去者律，各斬。俱秋後處決。杜甫合依奏事詐不以實者律，杖一百，徒三年，係太監，照例送工部運灰，完日送司禮監發落。汪一魯等一百一十一名口，俱供明人。杜聰、密宣、楊汝棠，俱送兵部。汪一魯等一百一十一名口，俱送顺天府，給引照回原籍，各查發還職，着役肄業，寧家隨住，俱候覆審。奏請定奪。


    刑部等衙門為開讀事。正德十六年四月二十三日，節該欽奉詔書內一欵：見監與宸濠謀反事情有干，正德十四年就陣擒獲及續拿人犯，三法司、錦衣衞先行會問明白，各依律議擬應得罪名，再會多官覆審相同，具奏定奪。毋致輕縱、冤枉。欽此。又該刑部等衙門題為因變陳言以回天意事。奉聖旨：是。錢寧私交逆藩，共謀不軌，傳復南昌護衛，謀取宸濠長男，罪惡昭彰，神人共怒。你三法司、錦衣衞既審明白，便依律決了，不必覆奏。仍將所犯招罪并處決屍形，榜示天下。其妻妾子女及同居家屬，并抄没家產等項，都查照律例行。欽此。欽遵。


    會問得犯人一名錢傑，年三十八歲，系顺天府大興縣民籍，任錦衣衞指揮同知。狀招正德元年以來，有在官錢永安已處決父錢寧，交結已處決逆賊劉瑾，投充朝廷義子，改為朱寧。蒙蔽夤緣，濫陞後府左都督，掌管錦衣衞事。及又誑誘朝廷，於內府修蓋豹房、新寺等處，引進已發遣樂人臧賢，見監回子于永并番僧等項人役，結為姦黨，肆行蠱惑。因而招權納賄，傳批旨意，陞轉各處鎮守太監、總兵等官，得受金銀寶貨，積貲數百餘萬，威權日盛。是傑與在官錢靖、錢永安、錢雄、錢英、錢明、錢通、錢鑑、錢仁、錢智、錢惠、李通、大定兒、王章、劉華、棋童謝文宰、王定、錢釗、存兒、周源，未獲錢經、錢喜、孝海，要得僉圖富貴，各不合與已故李得福、喜來恩、來祿招的，俱於正德三年內投為家人。彼有錢寧，又買到在官李信、李奉來、喜進財即來財、永喜、五兒等一十六名為家人。


    正德八等年，有未到太監胡爵、崔瑤、崔安、王堂、岑璋、黎安、秦寧、竇良、張綸、金鳳，千戶劉吉，校尉張明，樂官劉實并另起見問太監劉景、杜甫，錦衣衞殷堂，因見錢寧近侍專權，各不合要得交结。胡爵將在官大進保、三漢等七十二名，各買送錢寧使喚。一又有在官家人李堂， （「又有在官家人李堂」，「又」上原衍「一」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本刪。） 因會扮唱，亦被錢寧留為家人，俱同居住過。有錢寧節次冒報軍功，欺罔朝廷，傳陞錢永安為後府右都督。傑與錢靖等八名，俱陞錦衣衞都指揮、千百戶等官，俱托為心腹，管理家事，各不合幫助為惡，倚勢害人。錢寧又將錢靖等七名，俱擅改從朱姓，瀆亂皇族。


    正德九年正月內，有自盡宸濠，要得復謀伊府先年革退護衞并屯田，差見監逆賊承奉涂欽等，將銀一萬兩送與錢寧接受，遽於兵部覆題議查本，內傳批特旨，將護衞、屯田准與管業，以致宸濠恃有兵馬錢糧，陰謀不軌。因與錢寧往來交通情厚，時常饋送金銀等物數多。


    正德十一年六月內，宸濠因見朝廷未立東宮，要得圖謀大位。密差已故典寶萬銳，校尉林華等，送錢寧銀三萬兩。謀將伊長男假以上廟燒香為名，行取來京。錢寧因受重賄，心懷異謀，暗行許允。先令林華回報，隨又詐稱欽賜，將玉帶、金廂寶石帶各二條，紵絲十對，付與萬銳齎送宸濠。當令本府官員穿红四十餘日，以待錢寧傳取。


    有先任江西按察司副使胡世寧及該府典寶等官閻順等，各將宸濠謀逆惡跡前後赴京具奏。彼有宸濠聞知，要將胡世寧陷死滅口。陸續差涂欽及見監劉吉等前來打點，饋送錢寧銀共五千兩，通同隱蔽宸濠謀逆事情，將胡世寧并閻順等俱誣陷充軍訖。以此宸濠倚恃錢寧在內，密邀獲李士實、王春共謀反逆。彼有李士實言說「且須頻頻遣人進貢茶、扇、金、銀、玩器等物，厚结朝廷，親信不疑，方好起兵」等語。宸濠喜允，就陸續差林華并在逃內官涂繪等，將帶茶、扇、金、銀、玩器等物，赴京投託。錢寧依謀蒙蔽進貢，透漏消息，歲無虛月。


    正德十四年五月內，宸濠逆謀彰著，被科道官奏發，致蒙欽差賴太監、崔駙馬、顏都御史前往省諭，彼錢寧又密令林華星夜前去，於本年六月十一日晚報知宸濠，因於十四日早起兵作反。本年七月內，被王都御使起集官兵，將宸濠等賊眾擒獲。錢寧前項受賄謀逆等情，亦即發露。


    有錢經、錢喜、李海，各不合懼罪逃走，致蒙錦衣衛等衙門遵奉欽依，將錢寧并傑等拿獲，財產盡行封記，抄没入官。及將在官錢寧妻李氏，妾劉耐驚兒、張碧桃、何碧杏，使女王寶瓶、劉牡丹等二十九名，并傑妻趙喜清，使女杏花兒等，棋童妻郭小驚兒，使女并春梅，劉華監故妻姜氏，錢智妻王氏，錢靖妻錢大姐，錢明等并妻王秀蓮，并使女李桃，共一百六十三名口，俱蒙發浣衣局拘收。


    正德十六年二月內，有錦衣衛已故都指揮錢章在官妻徐氏，令伊在官家人錢得，將錢寧未發之先原寄放玉帶一十九條，金廂玉寶縧環四十七副，鈎子十把，提擕二箇，酒杯船二副，頭面二副， （「頭面二副」，「面」原作「回」，據明嘉靖抄本改。） 每副十件，不成副雜頭面二十七件，金鳳挑牌四根，金釵花桶四對，玉簪二根，金裹頭銀簪二十八根，金鎖壽牌一副，不堪比鴉犀大小帽頂二箇，珊瑚簪一根，及在官錦衣衛錢俊， （「及在官錦衣衛錢俊」，「俊」原作「寧」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 將錢寧原寄放素金擡盞四副，金廂寶石擡盞八副，縧環二十二副，鈎子二十一把，提擕二箇，輭■〈車呈〉繫腰一條，金二百八十兩，各省赴東廠，將贓物具奏交進。蒙將徐氏、錢得、錢俊，轉發錦衣衞，奏送刑部監候。


    本年五月內，蒙三法司、錦衣衞會審明白，將錢寧問擬謀反，凌遲處死。題奉欽依處決訖。復蒙查審得傑與錢靖等九名，委俱先年投與錢寧為家人，冒功授職，助惡年久。錢惠等一十名俱係隨後投充，李信等一十九名俱係錢寧收買使喚，俱無助惡之情，亦各歷年未久。內利市等一十一名與錢永安，俱年十五以下，并李氏等四口，俱律皆緣坐。大進保等五十七名，俱係太監胡爵等買送錢寧使喚，李堂委因扮戲，被錢寧拘留在家，俱係被害之人，并進保兒等六十二名口，俱於律不該緣坐。內小進保等二十八名及桂香兒等二十七名口，俱不記父母姓名鄉貫，錢俊等七名口，俱供明各是的。將傑等取問罪犯，錢永安等四十四名口，各招同。大進保等一百二十七名口各供同。照出錢寧財產，除已經奉有欽依抄没入官外，其餘未盡見在財產，合行工部查照抄没施行。未獲錢經、錢喜、李海，合行錦衣衛緝事衙門及五城兵馬司挨挐，至日另問。未到胡爵、崔安等二十四名，俱另行。李冕係供明人，免提。會議得錢傑等二十八名，俱各依謀反者及同居之人不分異姓年十六以上律，皆斬，俱決不待時。李氏、劉耐驚兒等四口，俱亦謀反者妻妾律。永安謀反者子，利市、住兒等九名，俱亦謀反者同居之人，俱年十五以下者，各給付功臣之家為奴。大進保等一百四十三名口，俱於律不該緣坐。 （「俱於律不該緣坐」，「該」原作「皆」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 錢俊、永睿等五名口，俱供明，各還職給親隨住。


    參照犯人錢傑、錢靖等九名，俱與錢寧同居年久，黨惡相濟，且又冒功受職，緣坐處斬，情法相應。錢惠、大定兒等一十八名，同居未久，止給使令之役，別無黨惡之情，依律處決，於情可矜。錢永安等一十二名口，并供明錢俊等，各俱合依擬發落。緣數內小進保等一十四名，桂香等二十七口，俱失記名姓并鄉貫，無從查給，合無俱送顺天府。將小進保等查年十六以上者，就編宛、大二縣附籍，仍存恤三年之後方令當差。十五以下者，俱發該府養濟院優養，待出幼之後，照前編籍存恤當差。其桂香兒等，俱當官嫁，賣良家務令得所。俱合候覆審，奏請定奪。


    刑部等衙門為開讀事。欽奉正德十六年四月二十二日詔書內一欵：見監與宸濠謀反事情有干。正德十四年，就陣擒獲及續挐人犯，三法司、錦衣衞先行會問明白，其真正共謀逆賊，并臨時脅從及先交通不曾與謀者各依律，議擬應得罪名，再會多官覆審相同，具奏定奪，毋致輕縱、冤枉。欽此。續該司禮監太監韋彬傳奉聖旨：說與三法司、錦衣衞知道。在京各衙門見監輕重罪囚，或因領兵官員追捕餘黨被誣逮繫，或因原問官員鍛煉成獄，拘泥文案，多有冤抑。致傷和氣，上干天變。朕心憂惻，便着多官查照詔旨，從公會審，分別情罪輕重等第明白，奏來定奪。不許仍前冤枉。欽此。欽遵。


    該本部等衙門，將問完犯人畢真等，押赴午門前，再會多官覆審。得數內犯人陸完，執詞不服。廖鎧、劉璟等事情欠究。覆行題奉欽依再問。得犯人一名畢真，年六十一歲，係尚膳監太監。狀招先年真娶未獲周氏為妻，生未獲男畢鑑。畢鑑生未獲孫畢大綸。後真與在官太監商忠、許滿、劉璟，少監盧明、趙秀、秦用，已故太監劉瑯、杜裕，各私自淨身，收入內府應役，各歷陞前職。正德二等年，真不合交結已處決太監劉瑾，傳批旨意，差往山東鎮守，擅理詞訟，剝削軍民財物，積至鉅萬。有在官寥鵬，因伊故兄太監寥堂鎮守河南，不合跟隨前去，將彼處官軍原捉獲強賊李萬倉等奪為己功，冒陞錦衣衞指揮。就假以奏帶為名，在彼擅理詞訟， （「在彼擅理詞訟」，「彼」原作「役」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 助惡害人。


    比有教坊司樂人在官晉良，未獲臧欽、張清，各因艱難，不合越關前到江西投托，另起問結，寧府樂官秦榮引見，今自盡宸濠就留伊等教演小幼弹唱，各得受銀兩數多。又有已發遣施鉞，為事該刑部問發廣西充軍，央已故樂工秦碧寫書寄與秦榮，引見宸濠。因伊妻父、已發遣臧賢，出入豹房近幸，當賞銀五十兩，打發前往配所。後因遇革，與同臧欽、張清，各先後回京訖。


    正德五年以來，有廖鵬并在官王瓛，因見已處決錢寧投為朝廷義子，專權亂政，就串同錢寧女婿在官齊佐，已故王準，各不合向錢寧說事過錢，賣官鬻獄，黨惡行事，取利肥己，一向不曾事發。後廖鵬并家人堂侄等五十四名，各不合夤緣，節年冒報軍功及傳陞都督、都指揮、指揮、千百戶、鎮撫、總旗等職役。正德六年，宸濠因在官御史張鰲山，係江西人，先年鄉試中式，曾來朝見熟識，節次差人來京饋送茶、笋等物，張鰲山不合接受，不行拒絕。正德七年間，廖鵬又不合將銀二萬兩買求錢寧，傳差廖堂復去廣西鎮守。有廖鎧不合跟隨前去，助惡害人，節被巡按御史劉天和鉗制。廖鎧嗔恨，不合撥置廖堂於正德八年九月內，捏詞奏陷。有廖鎧就行齎本來，又不合將銀二萬兩買求錢寧，傳批旨意，差官校將劉御史挐解來京，問罪降職訖。又有劉璟，原任浙江鎮守，令已故家人馬耿將銀一千兩送錢寧謀幹，改差兩廣總鎮。


    正德九年正月內，宸濠要得謀復先年革退護衞，就假以地方盗賊生發為名，借指祖訓，粧飾成本。比因晉良素與臧賢情厚，就差伊不合依聽，隨同另起問結逆賊涂欽，已故盧孔章等，齎本赴京謀幹，先將銀五百兩送與晉良，托伊將銀五千兩引送臧賢，又將銀四百兩分送臧賢婿已發遣司鑑并施鉞，又送與臧欽、張清、秦碧各銀一百兩，俱求為打點。就托臧賢將銀一萬兩送與錢寧。又因另起見問太監張雄掌管司禮監事，商忠、盧明俱為張雄信用，就送商忠、盧明各銀五百兩，托伊引送張雄銀三千兩，寶石金鑲帶一根。又恐另起見問坐廠太監張銳阻撓不便，亦將銀二千托臧賢過送，各不合知情接受入己。宸濠又因彼時見任兵部尚書在官陸完曾任江西按察使，往來交厚，亦令涂欽等將金檯盞一副重十兩，段四疋饋送，央伊扶持。有陸完亦不合接受入己，許允。涂欽等方將前本奏行兵部，有陸完於查覆本內，雖稱難將護衞再復，卻不合又稱寧王以太祖典章為言，合行會議，具本覆奏。有錢寧、臧賢、張雄，各因得受重賄，不合共為欺罔，傳批特旨，將護衞復與管業。彼有涂欽因點禮物不敷，訪知陳喜販賣羅段，就令盧孔章向伊不合知情賒與羅段二百餘疋。又因杜裕守把宣武門，出入不便，亦將銀兩、段疋不等饋送。以後時常向陳喜借用段疋等物。及在杜裕家各寄放銀兩，交通往來不絕。


    有先任江西按察司副使胡世寧，將宸濠惡跡具奏，被伊聞知，捏情具本，差涂欽赴京饋送錢寧銀三千兩，張雄五百兩，臧賢五百兩，盧明三百兩，各又不合接受，符同蒙蔽具奏，將胡世寧誣陷遼東充軍。彼時秦用、趙秀俱在司禮監辦事，曾托打探消息，亦各將銀一百兩送伊等，各不合接受訖。有劉瑯先年在於南京守備，見得宸濠聲勢日大，令伊弟劉璋不合接入本府交結撥置，因而交往情厚。有廖鵬要蠱惑朝廷，貪圖賄賂，不合串同錢寧傳令廖堂趕造氊帳，乘機剝削軍民，科斂銀十餘萬兩，內送錢寧一萬兩，其餘銀兩廖鵬不合與廖堂盡剋入己。正德十年內，廖堂改南京守備，有廖鑾不合謀要代替，就令廖鎧不合饋送錢寧銀五千兩，各色段一百疋，將伊傳差陝西鎮守。彼有薛璽，蒙欽差江西勘事，宸濠因伊係是近侍官員及與錢寧親厚，當將銀一千兩，差另起問結逆賊劉吉送與薛璽，不合接受，回京以後，亦與交通往來。又有許滿，不合將金鑲寶石縧環二副饋送錢寧，并許銀五千兩，幹差江西鎮守，前去到任。及與在官河南布政林正茂，彼時亦任江西按察使，各不合畏懼宸濠聲勢，時受伊饋送禮物，不敢推郤。有張乾、畢綬，各亦不合營求許滿，奏帶在彼，倚勢害人。本年四月內，有劉璟在兩廣取回南京閑住，經過江西，亦不合接受宸濠饋送禮物，以後往來通好不絕。


    正德十一年月日不等，有未到太監李鎮、浦智、黎鑑、刑安，都指揮張勇、郭瑾，各不合要得謀幹鎮守、守備，各將銀兩饋送齊佐、王瓛、王準，各不合接受，為伊過送銀兩，向錢寧處營幹。彼有齊佐，得受銀一千兩，過送錢寧銀三萬兩，傳差臨清鎮守。又得受浦智銀二千兩，送錢寧銀三萬兩，傳差浙江鎮守。王準得受李鎮銀一千兩，過送錢寧銀一萬兩，傳差湖廣鎮守。汪瓛得受邢安銀八百兩，過送錢寧銀五千兩，傳差密雲鎮守。又得受張勇、郭瑾銀各五百兩，過送錢寧各一千五百兩，傳差張勇獨石守備，郭瑾充副總兵鎮守河間等處。正德十二年間，有原任寧府典寶閻顺，內使陳宣、劉良，脫走赴京，具奏宸濠不法事件，被伊聞知，要得陷死滅口，隨差劉吉前來饋送錢寧銀二千兩，臧賢、張雄、張銳各銀一千兩，各不合接受，拴同將閻顺等俱誣陷南京孝陵衞充軍。彼因求討消息，又送盧明銀二百兩，秦用、趙秀各一百兩，亦各不合接受。


    比有許滿蒙取回清江浦管糧，傳差真前去江西鎮守，於本年十二月內到任，不合將玉帶一條，各色紵絲、紗羅拾對，馬二匹，進送宸濠結好。正德十三年正月內，有先任江西清軍御史范輅，與真爭論坐席，及辨朝王服色，是真懷恨，不合商同宸濠，捏奏范輅，提解到京，問罪降職。


    本年二月內，遇蒙太皇太后崩逝，有盧明因與宸濠交往素厚，不合營求齎捧報訃，前到江西，得受宸濠銀三千兩。本年三月內，廖鵬又不合將銀三千兩送與錢寧，傳掌錦衣衞南鎮撫司印信。本年十月內，有在官吳克勝即胡克勝，由江西按察司，後在京聽選，要得謀淺近便地方，因寧府已故內官周瑞在京幹事，素與相好，不合央求伊向陸完囑托，不合依聽將胡克勝選除通州左衞經歷。


    有宸濠要得要求虛譽，取信朝廷，商同獲故逆賊李士實、王春，捏造孝行，虛文串同，真不合主張寫成呈文，脅令府縣教官、生員、耆老人等呈遞三司轉呈。真與未到巡按御史林潮，各不合會本具奏。比有宸濠，要得藉真預備人馬助逆，就商同謀求改差浙江鎮守，起程間，宸濠當將銀三千兩，金壺一把，臺盞四副并器皿、茶芽等物送真，又將銀三百兩送在官參隨張浩，各不合許允接受。正德十四年正月內，劉璟要謀幹鎮守，各不合將銀四千兩送與錢寧，又許銀一萬兩，及將另起發落小厮喜住兒求節買送伊使喚，因得傳差河南鎮守。


    本年二月內，真到浙江，不合假以操演官軍為名，就各重賞銀兩，暗邀人心，及又打造盔甲千餘副，堆積本鎮衙門，待時起兵助逆。又不合將銀二百兩，差人往餘杭縣置米一萬石，以備軍餉，當被巡按張御史行文該縣禁止。


    本年五月內，宸濠逆謀彰著，被科道官奏發，蒙欽差賴太監、崔駙馬、顏都御史前去省諭，至六月內宸濠聞知反謀敗露，就與劉吉、徐欽、李士實、王春，已故賊首閔念四等商說：「如今差官勘我府中事情，革我護衞，若不起手，斷然不好。十三日是我壽日，鎮巡三司等官必後慶賀，候次日謝酒，就脅令各官順從起兵，若不順從即行斬首驚眾。」劉吉等各就回說：「此謀最好。」比真亦差張浩引領未獲張倫、曹松，將帶禮物前去賀壽，宸濠當賞銀三百兩，就留張浩，不合知謀在府潛住。隨遣張倫、曹松，各不合聽依徑回浙江報真知會。有在官王俊，因張浩顧伊跟隨使喚，亦不合知情不行首，即官當逃躲。至十三日，鎮巡三司等官進入宸濠府內賀壽，筵宴各散。十四日早，有宸濠密令閔念四等與同張浩，各不合暗藏兇器傍立。有鎮巡三司等官進府謝酒，當被宸濠將孫都御史、許副使俱各殺死，其餘官員俱綁鎖監禁，因而稱兵作反，及造偽檄，不用正德年號，只稱大明己卯，傳布各處，誑邀人心。隨又差已故校尉趙智，前到浙江，會真助兵。


    彼有王都御史，因往福建公幹，行至豐城縣地方，聞變即行奔回吉安府，督同該府知府伍文定等官，起集義兵前去征剿。彼時張鰲山回家丁憂，亦赴軍門，隨同贊畫。本月二十日，劉瑯聞知宸濠作反，隨即點集精壯、伴僕百餘，及將火藥、軍器暗藏空棺內，要得送與宸濠助逆，扛送出城，致被南京科道官孫懋等交章奏發。比真得報，亦就不合捏稱，「宸濠差太子來取浙江」等語，差人四散傳報，動搖人心。本年四月十四日，真又不合假以進表為名，拘收城門鑰匙，約令本省官軍盡帶器械，於本日三更時分赴本府伺候。及令三司府衞等官，俱於四更亦先到真處作揖，方許行禮，要得乘機殺害，起兵助逆，以致闔城居民驚疑，哭聲動地，當被巡按張御史并各官點集官軍防備。比真懼怕，不曾起手。彼有宸濠舉兵前來攻打安慶，將不在官南昌府知府鄭瓛，令張浩等押在船，到於黃石磯地方。有鄭瓛見得賊攘亂，要行乘機脫走間，被張浩不合張弓喝阻，要行射死，鄭瓛懼怕，仍潛伏在船。


    本月二十六日，王都御史統領官兵，將宸濠并賊眾擒獲，地方平定。蒙欽差先任太監張永前到江西查勘，於寧府承奉司搜獲簿籍，查有商忠、盧明、杜裕、陳喜、趙秀等二十六名，各姓名在內，具奏。及奉欽依，將真等并真同居家人喜童、陳銳、何章、李寬、畢士完、進住、進壽、畢仕奇、鄭玉、大蠻子、俊子、三郎、奇童、偏嘴，另居雇工人住兒等，及畢鏜等妻妾使女劉大姐等十六名口，張浩在官男張冲、張二漢，妾金墜兒，女小女兒，同居家人劉瑯，在官同居家人劉寧、劉成、福祿、吳彪、進祿等十六名，在官另居顧工人呂寬、王雲，參隨花喜及伊家人徐喜、劉章，在官妾王玉蓮、劉清等，各妻妾使女王大姐等二十六名口，廖鵬在官妻子惠安，妾竇惠榮、王秀英、張惠金、馮菊花等，使女家人邊成、劉恩等三十六名，家屬侯氏、張玉祥、韓住英等四十七名口，廖鎧在官家屬廖淳、鄭琥等五十二名口，廖德在官家屬留住兒、進保兒、張氏等二十一名口，廖玉兒家屬俞秀蓮等五口，王瓛在官妻邵氏，妾季氏等，家屬王瓘等六名口，齊佐等在官妻大錢氏，男齊懋，家屬袁玉等二十二名口，王準在官妻小錢氏，家屬王然、姚漢等三名口，盧明在官家屬盧聰、葉秀、盧氏等一十七名口，商忠在官家屬趙玉、商福等四名口，趙秀在官家屬福來、耿三兒等一十一名口，秦用在官家屬強宗等一十四名口，陸完已故母華氏，在官妻華氏，妾張氏，男陸修、陸士，女陸三兒、陸四女兒，家屬陸宜等二十一名，向受、阿官、惠氏、廖氏等二十三口，薛璽在官妻白氏，家屬薛基等三十一名口，杜裕在官家屬杜得實、杜滿等四十五名口，晉良在官妻周氏，男高真保，家屬趙氏、六斤兒等，臧欽在官家屬臧賢等三名口，張清在官家屬張斌、馬氏等八名口，許滿在官家屬許鑑等五十九名口，劉璟在官家屬劉俊、夏錦等八十一名口，林玉茂在官家屬林周等一十四名口，張乾在官家屬張敖金等一十七名口，畢綬在官家屬進祿、陳氏等四口，俱被錦衣衞等衙門前後捉獲。


    彼有在官福興、福忠等五名，俱因扮唱，石順因吹打，鄭漢因鄭中書使伊送禮，張成因與劉瑯家有親，帶領伊已故家人劉聾子，在官弟張三兒前去看望，各在劉瑯家。又有在官奉御唐潮宗、因望、秦用、張朝、盧明，淨軍應堂、劉潮，俱在盧明家乞食，亦俱被混挐，分送刑部、錦衣衞、浣衣局各拘監。劉章、臧欽等九名，各不合俱罪逃走。劉名、喜來、陳維等一十七名，俱各陸續病故相埋訖。遇蒙正德十六年四月二十二日赦宥，真等事干謀反奸黨，并各該緣坐家口，入官財產，例不該宥。


    本年五月內，許滿、劉璟等四名，各不合將情捏詞具本奏辯。蒙三法司、錦衣衞遵奉欽依，先行問擬，真等招罪，會同多官覆審。有陸完要得遮飾，不合執詞不服。及廖鎧、劉璟等各犯事情欠究。覆蒙三法司、錦衣衞題奉欽依，將干審人犯劉吉等取出到官，責與真并陸完等逐一對審前情明白。議得真與張浩并已故劉瑯，委與宸濠通謀反逆，相應處以極刑。緣坐同居家口，籍没財產。盧明、商忠等六名，并未獲臧欽、張清，已故杜裕、秦碧，止是先年交通，不曾與謀。并廖鎧情犯，俱事涉姦黨，相應比附。許滿、劉璟等三名口，止受宸濠饋送禮物，及與張乾、畢綬俱無交通之情，廖鵬、王瓛、齊佐并已故王準，委各黨惡。錢寧壞法亂政，相應坐以姦黨正律，緣坐其妻子，籍没其財產。又查得真等同居緣坐家口，除年十六以上外，孫畢大倫并同居家人進住、進壽等九名，張浩男張二漢、劉瑯同居家人平秋、劉添等十名，俱犯罪，時各年十五以下，各是的。將真等取問罪犯，張浩等八十八名口，各招同。住兒等六百六十八名口，各供同。照出畢真、張浩、劉瑯、廖鵬、王瓛、齊佐、王準，各財產在京者，合行戶、工二部在南京者，合行南京戶、工二部，各抄没入官。招內未獲有名人犯劉璋等，各行錦衣衛緝事衙門及五城兵馬司挨挐，至日另問。未到太監等官李鎮等，俱另行會議。得畢真等所犯，畢真、張浩俱合依謀反，但共謀者不分首從律，該凌遲處決。畢鏜喜童等一十一名，俱依謀反，但與謀者子孫及同居之人，不分異姓及兄弟之子，不限籍之同異，年十六以上者律皆斬，俱決不待時。廖鵬、王瓛、齊佐，俱依在朝官員交結朋黨，紊亂朝政者律，皆斬，妻子為奴，財產入官。盧明、商忠等六名，俱比依在朝官員交結朋黨，紊亂朝政者律，各斬，俱秋後處決。 （「俱秋後處決」，原無「決」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。） 畢大倫、進住等二十六名，俱依謀反，但共謀者子孫及同居之人，不分異姓，十五以下及女妾律，俱給付功臣之家為奴。于惠安，齊懋等六名，俱依在朝官員交結朋黨，紊亂朝政者妻子律，皆為奴。王俊依謀反知而不首者律，董文、廖德等九名，俱依知情受假官者律，各杖一百，流三千里，准徒四年。許滿、劉璟、林正茂等，俱依奏事詐不以實者律，各杖一百，徒三年。胡克勝依官曲法囑託公事已施行者律，杖一百。董文等一十三名及胡克勝，俱革免科。許滿、劉璟俱係太監。張鰲山、林正茂俱係職官。各照例送工部，各照徒年限運灰，完日，與胡克勝俱照行止有虧事例。許滿、劉璟送司禮監；張鰲山、林正茂送吏部；張乾等一十五名俱送兵部；各查革職役。王俊係民，審無力，送順天府遞回原籍，發衞要驛遞，照徒年限擺站滿日。住兒等六百六十八名口，俱於律不該緣坐及供明人，各查發為民，着役寧家，給親歸宗隨住。合候覆審畢日，通行奏請定奪。


    刑部等衙門為亟處大獄，以昭國法事。該本部等衙門題前事，奉聖旨：是。江彬黨比逆賊，蒙蔽先朝，詐傳詔旨，邀截實封，擅作威福，紊亂朝政。劄調邊軍，操習近地。誘引巡遊，致虧聖體。樹立姦黨，謀為不■〈車丸〉。逼取京城各門鎖鑰，欲行乘機興兵篡亂。欺君誤國，大逆不道。罪惡萬端，神人共怒。你三法司、錦衣衞既會審明白，便依律處決凌遲，不必覆奏。仍將所犯招罪并處決屍形，榜示天下。其妻妾子女及同居家屬并抄没財產等項，都查照律例施行。欽此。欽遵。卷查先該刑科等科都給事中等劉□等，題為速處大姦，以彰國法事。又該河南掌道事，江西等道監察御史王□等，題為急處大姦，以彰國法，以快人心事。俱奉聖旨：這所言有理。着三法司便會同多官，究問明白來說。欽此。欽遵。續該錦衣衞、鎮撫司，題為傳奉牢固監候事。奉聖旨：是。江彬欺罔蠱惑，潛蓄異謀。神周、李琮同惡相濟，都情罪深重，神人共怒。着三法司、錦衣衞議擬罪名來說。欽此。欽遵。


    會問得犯人一名神周，年四十三歲，直隸鳳陽府壽州人。見任後府右都督，原係陝西都指揮使司延安衞右所百戶神雄下冠帶舍人。弘治十一等年，在於賀蘭山及大同、會寧等處，節次殺賊有功，由總旗歷陞本所副千戶，遇例納粟都指揮僉事。正德六年，慶陽等處有功，陞指揮使。正德七年，征剿流賊有功，陞右府都督同知，推充副總兵，鎮守山西偏頭關地方。正德八年，為因失機，降指揮僉事。正德十一年起用，傳陞前職。狀招有已處決江彬，伊故祖江穆、生伊故父江淮，及見在宣府萬全都司蔚州衞另居伊未到叔江鎧。江彬娶在官妻楊氏，生伊在官男江勳、江杰、江鰲、江熙、江然。正德七年三月內，江彬隨同不在官宣府總兵官張俊，前往山東等處征剿流賊。本年十月內，賊平，江彬隨軍回京。要得夤緣驟進，不合交結已處決都督錢寧，引入豹房，奏見先帝，因留在內答應。江彬就不合時出姦謀，巧為蠱惑，以致歷陞後府左都督，提督神威營。後伊又夤緣改從朱姓，因而竊弄威權，常於御前講說兵事，將遼陽及宣府、大同、延綏四路軍馬盡調取來京，雜引入內操練，號外四家。又撥置設立西官廳， （「又撥置設立西官廳」，「西官」原作「四宮」，據明嘉靖抄本改。） 求討提督，以逞姦威。


    正德十一年內，江彬又要得樹立姦黨，妄稱周并在官萬全都司都指揮使李琮勇略過人，引見豹房，一同近侍。各就不合互相交結為姦。周與李琮，亦各不合夤緣改從朱姓。


    正德十二年八月內，江彬又大肆欺罔，假以巡狩為由，誘引先帝領兵到於宣府駐劄。又創立宮殿，稱為家裏，淹留在彼住過。正德十三年正月內，方纔回京。江彬因得陞為平虜伯，并傳陞伊男江勳錦衣衞都指揮同知，周後府左都督，并在官男神涇錦衣衞，神澄延安衞，俱百戶，李琮後府都督僉事。周與江彬、李琮，各又不合朋姦欺罔，屢以耀武巡邊之事誘引先帝。復於本年七月內，前到宣府新立宮殿駐劄。有彼處未到總兵官朱振、陶杰，各不合畏勢，各將銀三千兩，見監都察院太監劉祥，亦不合將銀一萬兩，并將在官扮唱小厮劉欒、劉棒槌、劉義小、小籍利、劉奉并陸指兒，各送與江彬使喚，不合收受。彼有鬥毆殺人、絞罪犯人楊瑯，及因姦威逼人致死斬罪犯人李興，俱在陽和城監候，江彬受要各犯銀三百兩，詐稱旨意，就將楊瑯、李興取出脫放。後有被害孫瓊、孫琪、孫容忿恨不平，要行奏告。江彬訪知，又蒙蔽奏將孫瓊、孫琪、孫容俱行打死。江彬與周等，各又不合誘引聖駕西遊山、陝，到於大同城。彼有見監都察院鎮守太監馬錫，見得江彬與周勢要，不合將銀三千兩，總兵杭雄不合將馬二匹、銀二千兩，副總兵張輗不合將銀五百兩，各送與江彬，各官又送周與李琮各銀一千餘兩，各不合接受。至偏頭關地方、未到總兵紀世楹，亦不合將銀一千兩送與江彬收訖。本年十月內到榆林城，未到鎮守太監許全，不合送與江彬銀一千兩，周與李琮各五百兩，亦不合接受。總兵官戴欽，亦不合送江彬銀一千兩，周與李琮各三百兩，及將在京小厮、琴童送與江彬，福定送與周，亦不合收留使用。江彬又捏寫帖子，傳送彼處各城守備官，取要活豹、大馬、氊帳、黑花豹、天狗皮為名，挾要各官銀約共四萬餘兩。江彬又誘引先帝在於沿邊打獵，致被夷虜窺視，幾至蒙塵。本年十二月內回至山西省城，有見監都察院太監吳經，不合送與江彬銀五千兩，周與李琮各五百兩，各亦不合接受。正德十四年正月內，聖駕回至宣府，二月回京。江彬又謀誘引，要往山東等處遊幸。彼時各衙門郎中等官具本奏阻及劾江彬引誘不法事情，江彬就懷恨在心，蒙蔽傳批旨意，將各官罰跪五日，復加責打及降黜、罰俸、充軍。當有員外、郎中等官陸震等十一員，俱被責打身死。本年三等月內，江彬又奏討傳陞伊男江杰、江勳俱錦衣衞都指揮同知，江然指揮同知，江熙指揮僉事，在官家人許宣百戶，及強要不在官醫官徐浦，伊在官扮唱小厮徐左、徐美、徐木，在家使用。


    本年七月內，有已死宸濠起兵作反，周與江彬、李琮，各不合符同捏奏宸濠兵馬勢眾，必須聖駕親征，及誘說江南一帶地方富庶，比與宣府、榆林不同。江彬又奏討官校八十餘名跟隨，以張威勢。本年八月二十二日，周與李琮、江彬，各帶先年投充伴當，江彬帶在官王英，周帶在官神儒、福祿兒、奴虎、赤三兒、宋福順，李琮帶在官閻士柔、李福等六名，各隨駕啟行。至九月初九日到臨清州，未到鎮守太監黎鑑，見得江彬與周等威權日重，不合送與江彬銀三萬兩，周與李琮等銀二千兩，各不合接受。又有未到管倉太監楊簡等十八員，各不合送與江彬共銀五萬兩，周與李琮各銀三千兩，各不合接受。本年十一月內，駕過邳州，被江彬向已發落知州高巖挾要銀兩，因伊不從，就裝誣事件，將伊挐送錦衣衛，參送刑部，遇革釋放訖。至淮安府，未到管倉太監張洋，不合將銀四千兩送與江彬，周與李琮各一千兩，各不合收訖。至揚州府，又江彬擅差官校，將不在官鹽商王瑾等，假以與販私鹽為由，捉挐監禁，嚇要彼處眾商銀共十五萬兩，方將王瑾等釋放。本年十二月終，駕到南京，彼處未到守備太監崔安、廖鸞，各不合各將銀一萬兩，并將在官小厮進保、進福、廖佑、陸十兒，董文亦不合將銀五千兩，羅鑰不合將銀三千兩，并將在官小厮小五兒、進受、進才，俱送與江彬，收留使喚。又不合送與周并李琮五千餘兩，亦各不合收受。彼有江彬張威肆惡，日令校尉四散緝事挐人，及節將南京文武衙門題本，并各邊總兵官杭雄等，節差不在官指揮千百戶楊淮等四十九員名，各齎奏題本，共一百三十六封，俱係邊方重事。內二十七封，又係達賊入境緊急邊情，俱阻滯不容投進及收藏私家。又差官校、夜不收人等，齎執火牌，分投前往蘇、松、杭州、徽、寧等府地方，假以訪察不法為名，挾要彼處大家銀兩、寶貨不計其數。正德十五年三月內，反賊宸濠并其餘逆黨俱解至南京。彼有各衙門文武官員跪門請駕回京。江彬又妄傳，再來進諫，定以軍法從事，叱回訖。江彬思得掌握兵權，威勢日盛，一應政務皆得專決，人心畏懼，無敢阻撓，要行謀逆，慮恐城門出入不便當，就分撥官校、旗軍將南京城門盡行守把，以致內外居民驚惶，率多逃避。彼周與李琮，各不合知情坐視不阻。江彬又拘喚南京署中府經歷楊美璜，取要十三門鑰匙，彼伊堅執不從。江彬嗔怪，就誣捏贓私事情，將伊挐送南京刑部監問，至今未結。江彬又捏寫帖子，密差脫逃千戶常洪，不合依聽，齎執火牌前往湖廣地方，取要奇怪難得之物。挾要彼處官司折乾銀一萬五千兩，交與江彬收訖。江彬與周并李琮，各不合朋奸，誘引聖駕，要往浙江、湖廣等處遊幸，傳聞各處鎮守太監，前來南京迎見。彼有未到鳳陽鎮守太監丘得，不合將銀一萬兩并在官扮唱小厮添喜、七兒、進兒，湖廣鎮守太監李鎮，不合將銀二萬兩並在官扮唱小厮李牧、五十兩、常受兒、七兒、栢夷，浙江鎮守太監浦智，不合將銀三萬兩并將在官阿三、成兒，管市舶太監趙榮，不合將銀五千兩，織造太監晁進，不合將銀一萬五千兩并將在官扮唱小厮永奇，各送與江彬收留使喚。各又不合送與周并李琮銀不等，共六千餘兩，各不合接受。至八月十五日，江彬又誘引先帝前去牛首山遊翫，因留在彼宿歇三夜。江彬又要乘夜潛行篡逆，被帶去圍獲人馬兩次夜驚，喊聲動地，江彬惶懼不敢逞謀。


    本年閏八月內，聖駕回京，周與江彬、李琮，各裝載金銀奇玩等物，占坐大船百十餘隻，沿途起撥人夫動以萬數，死者枕籍。江彬又大肆兇威，於南京并沿途地方，節差軍校妄挐平人千餘，逮繫來京，多被淹禁身死。彼有周等，各原帶領王英、神儒、福祿兒、奴虎、赤三兒、朱福順、閻士柔等七名，各不合助惡生事，及往來沿途索要經過有司財物，各約有一百餘兩，值鈔一百二十貫之上，各花費。至本年十一月內，駕到通州，江彬素懷不軌，又指以處治宸濠等為名，誘惑在彼久住，及召文武大臣到彼議事。江彬因見人多勢盛，自行疑阻，不敢肆謀。本年十月初十日，先帝回京，因連年被周與江彬、李琮朋姦誘引，遠涉巡幸，起居不時，遂寢疾豹房。


    正德十六年二月內，周與江彬、李琮，各明知團營教場係是舊制，各不合要得變亂，共謀欺罔，奏准改作威武團練營。就令江彬與周并李琮等，提督兵馬，在彼操練。江彬因錢寧謀反事發，財產應該籍没，就假以寄放金銀寶貨為名，妄挐平人，挾追銀不計其數，以致人心驚疑，京師動搖。


    本年三月十四日，先帝駕崩，周與江彬、李琮俱蒙懿旨，拿送鎮撫司監候。復蒙將江彬伊在官妻楊氏，男江勳、江杰、江鰲、江熙、江然，女千金兒、萬金兒、貴金兒，江勳妻朱氏，江杰妻宋氏，周在官妻大李氏，男神漢、神涇、神澄，李琮伊在官妻張氏，男明受并各家屬人等，俱被挐送都察院鎮撫司各監候。及有永奇，不合將江彬銀八十三兩二錢盗挐逃走，亦被中城地方火甲連銀捉獲，轉送刑部監候。隨該科官，各將江彬并周等罪惡舉劾。節奉欽依：「着三法司、錦衣衞會審鞫問前情明白，先將江彬議擬謀大逆，凌遲處死。」題奉欽依處決訖。及蒙查審得在官江和、許宣、江富、江談、江梅、江保、李春、江林，俱各與江彬為家人，同居年久，助惡生事。討兒、江朋等一十二名，俱年十六以上；八兒、僧保兒等六名，俱年十五以下；俱係江彬收買使喚，同居未久，原無助惡之情。江然年十五以下，及與楊氏、祝氏等五口，神漢、神涇、神澄、明受，俱律該緣坐。王英、神儒、福祿兒等一十二名，俱跟隨周等沿途生事害人。孫氏、劉大兒等八口，俱係江彬下家人。妻張氏係監故家人江貴女。石氏、翠花兒等一十五口，俱係江彬下使女。李氏、郝氏、高氏、王氏係周妾。四斤兒係周幼女。趙氏係周已故弟神童妾。徐氏係男神漢妻。陳氏係男神澄妻。李寬、馬秀等四名，俱係周下家人。進福、書童等一十五名，俱係周下使喚小厮。管住兒、小厮狗兒、係周下家人男。王氏、劉氏、馬氏等一十五口，係周下家人妻。管氏、王氏、葡萄兒等一十七口，俱係周下使女。藍兒、東菊兒、毛女兒，係周下家人女。王氏、宋氏、朱氏、梁氏、鄭氏、陳氏、杜氏，俱係李琮妾，李盤係李琮下家人。德喜、來安、回子等一十五名，俱係李琮下家人。安鎮、定來、住兒、李加兒、長孫兒，係李琮家人男。楊氏、曹氏等十口，俱係李琮下家人妻。愛兒係李琮使女。俱於律不該緣坐。內江彬下使女翠花兒、七兒等八口，俱不記父母姓名、鄉貫。其江彬下書童張義存等七十二名，俱係太監劉祥等買送，及江彬倚勢強要，俱係被害人數，難作同居之人。內張義、楊見等二十名，俱不記父母姓名、鄉貫。指揮杜鎮，軍人吳通、馬三保、林鑑，吹鼓手賈榮、田熊、田福、王信，止是聽候江彬下操跟用。宋全、李和、李紀、魏良佑，俱係周下，王清、許良、滿卷兒、小馬兒，俱係李琮下各雇工人。楊經、王才、王洪、王寧等四十五名，俱係供明人。江貴、張祥、朱成、永興於都察院，彭祥、得友兒、進才一十四名於鎮撫司，各陸續在監病故相埋訖。遇蒙四月二十二日赦宥，周與李琮犯該姦黨，并各緣坐妻子，入官財產，例不該宥。將周等取問，罪犯李琮等六十名口招同。孫氏等二百七十七名口，供同。照出江彬財產并被誣署經歷楊矣璜前案，開照訖。神周、李琮財產，合行工部抄没入官。江彬應連坐未到叔父江鎧，并江彬脫放重犯楊瑯、李與，及見監都察院太監劉祥、吳經、馬錫，俱各抄招移咨都察院。劉祥等查照併問，江鎧等轉行巡按宣、大地方監察御史，各查提到官。楊瑯、李與查照原擬歸結。江鎧依律問擬，徑自奏請發落。永奇原盗江彬銀八十三兩二錢，合收入官，煎銷類納。未到太監許全、黎鑑、張洋、崔安、廖鸞、董文、羅鑰、丘得、李鎮、浦智、趙榮、晁進，并臨清管倉太監楊簡等一十八員，總兵官朱振、陶杏、杭雄、張輗、紀世楹、戴欽俱另行會議。


    得神周等所犯。神周、李琮，俱合依在朝官員，交結朋黨，紊亂朝政律，皆斬，秋後處決。江勳、江杰、江然等二十四名，各依謀大逆者同居之人，不分異姓，俱年十六以上律，各斬，俱決不待時。江然依謀大逆者子。八兒、僧保兒等五名，依謀大逆者同居之人，不分異姓，俱年十五以下律。楊氏、千金兒、萬金兒、貴金兒、祝氏、朱氏，俱依謀大逆者妻女并子之妻律，各給付功臣之家為奴。大李氏、張氏、神漢、神涇、神澄、明受，俱依在朝官員，交結朋黨，紊亂朝政妻子律，俱為奴。王英、神儒、福祿兒等十一名，俱依豪強之人，求索財物強者， （「求索財物強者」，「強」原作「朝」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 准枉法論，俱一百二十貫罪止律，各杖一百、流三千里，各准徒四年。永奇依雇工人盗家長財物減，凡盗一百二十貫，罪止一等免剌律，杖一百，徒三年。王英係總旗，閻士柔、郭真俱係軍，趙明係軍餘，神儒、福祿兒、奴虎、朱福順、赤三兒，俱係神周家人，李伏、李興、化童、來福、李倫，俱係李琮家人，永奇係民，俱遇革免科。江彬下家屬孫氏、劉大兒等十六名，神周下家屬小李氏、郝氏等六十六名口，李琮下家屬王氏、宋氏、朱氏等三十六名口，俱於律不該緣坐。永奇、書童等四十七名，俱係太監劉祥等買送及江彬倚勢強要，原係被害，難作同居之人。及供明杜鎮、馬三保等六十七名口，各還職，着役給親完娶，寧家隨住。


    參照犯人神周、李琮，負資剛暴，發跡邊陲。百計夤緣，投充義子，肆行姦巧， （「肆行姦巧」，原無「巧」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。） 蠱惑先皇。統悍卒以礪爪牙，黨亂臣而成羽翼。欺君誤國，蠧政害民。處以重刑，情法允當。再照江彬家人江和、許宣等六名，俱同居年久，助惡害人，并江彬男江勳、江杰、江鰲、江熙，依律處斬，情法相應。討兒江朋、琴童許璽等十名，雖與江彬同居，但各歷年未久，止供使令之役，別無助惡之情，一槩緣坐，情有可原。其江彬男江然，并家人八兒、僧保兒等五名，俱年十五以下，與神周男神漢、神涇、神澄，李琮男明受，并江彬妻子女婦楊氏、祝氏、朱氏三口，神周妻大李氏，李琮妻張氏，俱合給配為奴。及照江彬伴當王英，神周家人神儒等九名，李琮家人李伏、李興、化童、來福、李倫，伴當郭真、趙明，俱各跟隨江彬等役使左右，往來南北，乘機索要財物，倚勢騷擾官司，罪雖遇革，法難輕縱，合候發遣邊衞充軍。孫氏等二百四十三名口，俱各依擬發落。江彬使女翠花兒等一十口，并原送及強要扮唱使喚小厮張義等三十四名，俱失記父母姓名，迷失鄉貫，無從查給，合無通送順天府。將翠花兒等當官嫁賣良家，務令得所。張義、楊見、楊騰等七名，俱年十六以上，編發宛、大二縣為民，仍存恤三年，方令當差。安兒、陸指兒等一十四名，俱年十五以下，送養濟院優養，候年出幼，仍照前編籍，存恤當差。緣神周、李琮俱軍職，論功定議，及與江勳等俱重刑，合候會審畢日，奏請定奪。


    刑部為開讀事。陝西清吏司案呈准錦衣衞經歷司手本，內開正德十六年四月二十二日欽奉詔書內一欵：回夷寫亦虎仙，交通土魯番與兵搆亂，攪擾地方，以致哈密累世受害，罪惡深重。曾經科道、鎮巡官勘問明白，既而夤緣脫免。錦衣衞還拿送法司，查照原議，開奏定奪。欽此。欽遵。奉行拘回夷寫亦虎仙到官，開送到司，已經查照原擬，開呈刑部。具題。奉聖旨：寫亦虎仙并伊子婿情罪，還會多官議擬了來說。欽此。欽遵。


    會問得犯人一名寫亦虎仙，年六十五歲，原係哈密衞都督。狀招永樂年間開設哈密衞，降給金印，封酋長脫脫為忠順王，與赤斤、罕東二衞番達，俱為甘肅藩籬。成化年間，忠順王故，乏嗣。遺王母溫答力與都督罕慎守國，被土魯番酋首速壇阿力占奪城、印。成化十八年，速壇阿力病故，罕慎復將哈密城奪守。弘治元年，又速壇阿力弟速壇阿黑麻誘殺罕慎，奪占城池。至弘治四年獻還。又封脫脫同宗枝子陝巴為王，是虎仙與未到都督滿剌哈三、畏兀兒都督奄克孛剌、今故都督失拜烟答，俱輔佐守國。虎仙不合欺凌陝巴，要得謀奪王爵。又不合商同未到今守哈密城妻父哈即，搆引速壇阿黑麻，捉獲陝巴到土魯番羈住。弘治十一年，該鎮巡官奏差侍郎張海、都督侯謙，前來處置閉關、絕貢。彼時西域諸夷歸怨，速壇阿黑麻方纔悔過，將陝巴送回哈密住守。速壇阿黑麻故，伊子速兒為酋首。弘治十四年，虎仙不合商同哈即，設計搆引速壇滿速兒庶母也先答力所生弟真帖木兒，前來哈密。卻將陝巴逼令帶印逃去沙州潛住，要將真帖木兒扶立為王。有沙州屬番報知鎮巡官，差撫夷官哈興哈三，同今降指揮使董傑等前到哈密，將真帖木兒誘取甘州羈住。仍將陝巴送回哈密住守，病故。該鎮巡官奏封陝巴男速壇并牙即為王。


    虎仙又不合不行守國，自成化等年以來，節次更調名諱進貢，貪圖賞賜，盗受廩糧。及帶同原買、招留先已發落義男，家人亦速把剌火者、添哥癿兒的等，及肅州衞軍餘脫蹄，亦投虎仙作為家人。并今未到男米兒馬黑麻，及已發落侄馬亦所都剌妻弟滿剌黑麻，各亦隨從，指以進貢，往來買賣，使喚營幹，家資富盛。在於甘肅地方，置買田地，包娶妻妾五房，用度過奢，尚懷不足，常起異謀。及使令已問發亦速把剌火者、母阿力為好漢，行兇搶殺柴城兒、夷人帖木兒等。及遞年進貢，跟隨攪擾驛遞，生事害人。彼有已問發土魯番回回火者馬黑麻，係本土家差，虎仙與滿剌哈三等送交速壇滿速兒收留。虎仙要得諂諛速壇滿速兒圖富，不合向本酋說稱，甘肅風土好過，若要奪他不難。又央頭目牙木蘭為謀，求說真帖木兒母也仙答力為妾。伊已依允，虎仙嫌老不娶，回還。正德八年內，有阿剌思罕兒并阿都阿哇滿剌允都，見得甘肅年荒，城堡空虛，輒起異心，令阿剌思罕兒已發落家人滿可力稍書前去與哈即并虎仙今未到女婿火者馬黑木，令各夷輔向速壇滿速兒誘說：「令人馬來奪甘肅城子，好生不難。」又說速壇滿速兒「要來時，先將哈密占了纔好。領人馬來到肅州外邊，因搶人民，我每城裏發火焚燒，若奪了肅州，怕他甘州不得」等情。及有真帖木兒聞知，俱因先在甘肅久住，探知風土好過，亦教速壇滿速兒領兵侵犯。本酋先令哈即并虎仙，各不合聽從，將忠順王、速壇并牙即用計嚇說：「速壇滿速兒王子怪你行事不公，要來殺你。可預先投順免禍。」速壇并牙即被嚇，帶印自行投到速壇滿速兒處，收留。速壇滿速兒又要將哈密守國都督奄克孛剌挐去土魯番。有奄克孛剌聞知，慌懼。逃到肅州報知分守官處，轉報鎮巡官，會本具奏訖。


    彼有速壇滿速兒，見得速壇并牙即好漢，與伊母商說，要將伊妹婚配并牙即為妻。虎仙聞知，又不合輒起奸謀，要與速壇滿速兒結為姻親。潛去土魯番，向速壇滿速兒誘說侵犯甘肅。又向火者他只丁說稱「速壇并牙即是西番骨頭，不可做親。你向速壇滿速兒央說，把他妹子與我為婚，我就守掌哈密，每年進送段子三百疋、盔甲一百副」等語。火者他只丁向速壇滿速兒說知前情，本酋發怒怪說：「寫亦虎仙是賣臙脂賣粉的回回，欺心辱我，要送在水眼裏喂魚殺死。」虎仙慌懼，向火者他只丁央說：「我許送王子段子一千疋，謝你五百疋，將我饒了罷。」火者他只丁與本酋勸說，聽信，就令火者他只丁同虎仙來到哈密，收取段疋。有已發落百戶馬俊知証。有速壇滿速兒帶人馬到哈密，向虎仙說要前許段疋。虎仙先將段一百疋與伊收訖，其餘段疋，回說待去甘肅收拾送來。彼時鎮巡官因奄克孛剌報到，差已發落通事千戶馬馴、百戶馬昇到哈密探聽。虎仙向伊等稱說：「你每不來也罷，如今王子見往肅州來搶你們，怎得回去。」馬馴等又親見速壇滿速兒說稱「定要把旗插在城門上」等語。馬馴等又要虎仙討要瓜種，虎仙怪說「甘州城子眼下就是土魯番的，還要瓜種有誰種」等語。馬馴等急回報知鎮巡官，奏差總兵彭都御史統兵前來甘州住劄，計處征進。又齎敕責諭速壇滿速兒并火者他只丁等，令其獻還哈密城金印，并送還速壇并牙即歸國。


    正德十年正月內，虎仙用計教令火者他只丁、火者馬黑木，率領五百人馬來到肅州近邊，搶掠王子生、苦峪、赤斤、柴城、扇馬城等處人口頭畜，不計其數。比因總督彭都御史統兵征剿，不敢深入。本年四月內，彭都御史差馬馴等齎送敕書，並賞賜段梭、毼布、銀物等件到哈密、土魯番， （「并賞賜段梭毼布銀物等件到哈密土魯番」，原無「到」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。） 及取速壇并牙即回國。速壇滿速兒收了賞賜，差人去土魯番，向伊弟把巴叉處迎取速壇并牙即。未回，先將城池交與滿剌哈三掌管，留火者他只丁仍在哈密占住。速壇滿速兒回還土魯番，將金印交與馬馴等，及差火者馬黑木帶領夷人哈丹等，將帶方物、寶石、馬疋前來謝恩進貢。火者他只丁又差伊今故弟火者撒者兒，速壇滿速兒又差虎都寫亦，各不合假作送印，監押虎仙，取討前許未送段疋，就來探聽消息。彼時虎仙明知速壇滿速兒設計，假稱進貢，實求謀奪地方，又不合不行勸阻，隱匿不報。虎仙怕出段疋，又怕速壇滿速兒讎殺，推稱伴送貢使，來在甘州躲避，一向不去。被火者撒者兒、馬黑木等，各將不與段子情由，令回夷滿剌朵思亦思馬思因傳報。速壇滿速兒惱怒，於本年六月內，先差火者他只丁、牙木蘭領五百人馬，將哈密城又行奪占。滿剌哈三、哈即等，并今故回回怯林癿兒的，俱已投順。牙木蘭差哈密衞今故回子倒剌火者，前到柴城兒，被也先哥人馬趕殺。倒剌火者脫走，到嘉峪關被把關軍人捉送已發落肅州兵備、陝西按察司副使陳九疇處，審出前情，送發監候，病故。


    正德十一年四月內，牙木蘭因見倒剌火者不回，恐有泄漏事情，報知速壇滿速兒。差今已死斬巴思、俄六思等，將帶馬、駝、牛、羊、騾頭。牙木蘭等又稍帶番書十紙，內一紙云：「寫亦虎仙根前頭目牙木蘭，多多上覆，我每見你的一般平安無事，天把你保佑。我每早晚也見你面，天地洪福。上你和我說了一千五百疋段子，遲了不見來了，因為這麼幹事，十分惱你不饋。再有甚麼事，便斬巴思根前說着來。」番書令斬巴思等藏於衣服底合包內。及火者他只丁、牙木蘭又怕甘肅各官防備，卻寫假文書，詐稱買賣，及與肅州大人上遞文書，就向阿剌兒思罕兒上問消息。及問斬把思暗與阿剌思罕兒約下，待王子人馬到來，着他與關廂寄住囬子裏邊放火，待人救火， （「待人救火」，「救」原作「就」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 着他們先把城門開放， （「着他們先把城門開放」，「放」原作「關」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 放我每進來等情。斬巴思等於今年十月初十日到關，轉送副使陳九疇處，審出前情，就於斬巴思衣服內搜出前項書信，譯寫明白，同阿剌思罕兒，俱收。令今已死通事毛見、毛進、呂成，關防看守毛見等，各因先曾去哈密與斬巴思相熟，要與阿思罕兒通透消息舉謀。又誘叫高彥明備辦熟食、酥油、羊肉二皮袋等候。毛見、毛進，又將弓箭、撒袋各二付，隱情寄在已省發酒主張子義家，准備回賊到於城下之日穿用，打奪斬巴思等出城。


    彼有速壇滿速兒、火者他只丁、牙木蘭，因等候斬巴思等日久不回， （「因等候斬巴思等日久不回」，原無「斬」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。） 不得消息，商議帶領人馬起身。於本年十一月十五日到嘉峪關迤南，打倒邊牆二處，入境到鬼兒壩堡地方，當有遊擊芮寧、參將蔣存禮得報，俱到陳九疇宅內議，留陳九疇等固守城池，及議約蔣存禮、芮寧俱於十六日巳時，由北門出兵。彼有芮寧不依議約，本日卯時統領遊兵官軍一千一百餘員名，從南門往西進兵，約行十里，地名沙子壩，遇回賊一千餘騎，四面攻敵，陸續增添至三千。至本日申時分，被賊將芮寧射死，全軍敗没。陳九疇聞知賊眾，恐城內寄住回回變亂，當將回回男子隔在關廂， （「當將回回男子隔在關廂」，原無「子」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。） 婦女收在城內，散住防守。彼時高彥明騎馬往來打探，要與斬巴思等內應，奪城出門。陳九疇察知，就將高彥名并毛見等一同捉挐，究出內應情弊，責與斬巴思等面審。是的。俱發收監。彼有虎仙今未到男米兒馬黑麻，將虎仙日前造謀鐵盔四項，甲二副，銅鐵鉋七個，大刀四把，不合丟在伊家井內藏收，被未到鄰人劉貴訪知，首告。陳九疇差人搜獲，發肅州衞庫收照。十九日，陳九疇見得賊在城外劄營攻搶，及因芮寧軍馬喪敗，人俱驚慌。要得警眾彌變，將毛見等并斬巴思等八名俱挐赴街市，焚香告天，登時打死。至二十二日，被賊攻開亂骨堆堡，搶擄掌堡指揮夏忠，殺死官軍男婦，搶去人口頭畜雜糧及軍火器械等項。十二月初三日，賊到中截堡。初九日又到大莊堡。本月十五日又到鹽池、上寨堡并鎮兒馬營堡。俱被攻燒，殺死男婦及搶去人口、頭畜、軍器、雜糧等件。


    本月十八日，速壇滿速兒差頭目虎剌力，帶領從人把都兒前來投遞番書，說「這個歹事，是寫亦虎仙弄的，如今我每和了罷」等情。各回去訖。二十四日，前賊復遣夷使把都兒等齎遞番文，又說「前頭後頭的事，都是寫亦虎仙佐的，如今我每和了罷」等情。二十七日早，各賊起營西去訖。


    該鎮巡官會本奏行兵部，節將肅州失事并各項事情奏。差吏科黃給事中前到肅州，會同巡按趙御史，會行陝西布、按二司施參議、高副使、董僉事，查提虎仙到官，逐一譯審前情明白。會問虎仙謀叛，但共謀者不分首從律皆斬，決不待時。妻妾子女，給付功臣之家為奴，財產并入官。父母子孫兄弟不限籍之同異，皆流二千里安置。會本於正德十三年正月內，具奏前來。彼蒙兵部參稱招情不明，題奉欽依，將虎仙等提解到京。虎仙又不合捏飾虛詞具奏，該法司、錦衣衞會同審問， （「該法司錦衣衛會同審問」，原無「司」，據明嘉靖抄本補。） 虎仙又不合隱下謀叛情由，致蒙擬奏事詐不以實減等，杖九十，徒二年半，送工部運灰。再會多官覆審相同，會本具奏，題奉武宗皇帝聖旨發落訖。虎仙與婿火者馬黑木并侄女婿米兒馬黑麻，各不合納賄，交結已處決都督錢寧，俱蒙送會同舘安歇。虎仙等各又不合巧為蠱惑，誘引先帝嘗幸會同舘。


    本年九月內，虎仙男米兒馬黑麻，亦為虎仙所犯事情，先該甘肅鎮巡衙門監候。米兒馬黑麻不合主謀，密向已問完監候家人添哥癿兒的、拜只克并已故昝卜損奔四人說稱「你到哈密裏與我父的丈人哈即說，差人往土魯番去，有王子，饋王子說，没王子，饋火者他只丁說，我每坐了二年牢了，有盤纏的也使没了，没錢的都餓死了，着他有心和好，便差的當使臣來和，便把我們放裏，就著哈即多多的稍些盤纏與我每，不和，便和厮殺」等語。添哥癿兒的等，各不合依聽，與同速壇已問完監候家人添哥癿的兒，各不合走出嘉峪關境，向北奔走。


    事發，先彼在甘肅巡撫鄧都御史將米兒馬黑麻等前情奏行兵部，於正德十四年七月內，題奉武宗皇帝聖旨，差刑部等衙門陳郎中、彭千戶前去會勘。本月內，火者馬黑木又不合與錢寧扶同捏奏，就帶同官校差往肅州，選取人口，地方幾致激變。本年八月十一日，虎仙與侄女婿米兒馬黑麻，各不合夤緣改從朱姓，俱傳陞錦衣衞指揮使。本月二十二日，俱隨駕南征。正德十五年五月內，陳郎中等會同巡按潘御史，查勘米兒馬黑麻等前情明白。會問擬添哥癿兒的、拜只克、添哥癿的兒， （「拜只克」，原作「并只克」，「添哥癿兒的」原作「添克癿兒的」，皆據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 俱犯該越度緣邊關塞，因而出外境律，各絞，秋後處決。米兒馬黑麻犯該比依強盗窩主，造意不行又不分贜律，減等，杖一百，徒三年，各罪名具奏。未蒙間，本年十二月終，駕到南京，火者馬黑木從陝西徑到彼處，奏見先帝，亦就跟隨，與虎仙等不合生事害人，及沿途索要經過軍衞有司財物，各有千餘兩。本年十二月初十日，聖駕到京，虎仙等仍俱在會同館安歇，彼有米兒馬黑麻、火者馬黑木，各先放回去訖。


    正德十六年三月十四日， （「正德十六年三月十四日」，「六」原作「四」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。） 先帝駕崩。本年四月二十二日，該錦衣衞欽奉詔書，將虎仙挐送刑部監候，其家人添哥癿兒的等，於本年五月內，奉欽依，刑部移咨都察院轉送巡按甘肅監察御史，將添哥癿兒的等依擬監候處決。米兒馬黑麻查照詔旨發落。本年六月內，蒙刑部將科道官原擬虎仙謀叛罪名具題，奉欽依，會同多官，將虎仙并未到男米兒馬黑麻、婿火者馬黑木、侄女婿米兒馬黑麻，各譯審前情明白。虎仙執稱父母祖兄弟俱故年久，亦無孫，止有妻右力哈屯，妾你加兒哈屯，與男米兒馬黑麻，見在甘州城居住。又有妾倒剌哈屯、猛的力哈屯，在哈密居住。及蒙查得虎仙與侄女婿米兒馬黑麻，俱改姓，傳陞官職，遇詔革除。米兒馬黑麻與婿火者馬黑木，俱先放回，各是實。將虎仙再問罪犯，照出寫亦虎仙財產，并律該緣坐未到妻右力哈屯，妾你加兒哈屯、猛的力哈屯、倒剌哈屯，男米兒馬黑麻及侄女婿米兒馬黑麻等，供各抄招移咨都察院轉行巡按甘肅御史查提到官，各依律議擬，財產抄没入官，徑自奏請發落。議得寫亦虎仙所犯，除不應并教誘人犯法，及境內消息走透與外人各罪名外，合仍依原擬謀叛，但共謀者不分首從律斬，決不待時。妻妾子女給付功臣之家為奴，財產并入官。緣寫亦虎仙係重刑，及夷官并係干夷情，合候會議畢日， （「合候會議畢日」，「日」原作「已」，據明嘉靖抄本改。） 奏請定奪。


    【亦甫點校】


    附录：


    謝蕡後鍳録三卷


    閩縣人正徳辛巳進士官禮科給事中以争大禮劾張桂出知直隷太平府録皆正徳時諸叛逆爰書也（四庫全書·史部·目錄類·經紀之書·千頃堂書目）