卷七 顯宗孝明皇帝寔錄上

    顯宗英謨雄略聖文宣達寬慈仁恕孝明皇帝，諱淍，聖誕乙卯年〈黎德元二年，清康熙</a>十四年〉，英宗孝義皇帝第長子也。母孝義皇后宋氏。先是甲寅秋，西南方天開一竅，彩雲繚繞，中有圓光從空而下，其光燭天，當母后所居之室，識者以為聖瑞。次年，上應期降誕，異香滿室；及長好學工書，兼文武才略。初封左柄營副將祚長侯，治邸於左柄奇。辛未春正月甲申，英宗孝義皇帝崩，群臣奉遺命尊為節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太保祚郡公，時年十七，號天縱道人。上嗣位，望拜敬天臺，是日天氣清祥雲見，人以為太平景象云。


    三月，封境內靈神。


    免是年田租之半。


    陞廣南營鎮撫阮德寶為左軍都督府左都督掌府事，進郡公；布政營鎮守掌營平祿為鎮撫；掌奇才智為掌營；該奇尊室潤〈尊室協之子〉為掌奇，餘文武百官各進秩有差。


    賜阮德寶銅印黑轎以表元勳，閫臣賜銅印黑轎自始此。


    夏四月，建新府，令宮室殿宇一如</a>太宗舊制，毋事壯麗。


    秋八月，廣平營鎮守宋有慎卒，以布政營鎮撫平祿代之；陞掌營才智為布政營鎮守，內左掌奇宋有清為掌營，率左步營該奇宋福壯為內左，該奇阮有威〈阮有進之子〉為掌奇，駙馬該奇信德〈缺姓〉率左中奇，該奇欽明〈缺姓〉率右中奇；復阮有豪為該奇，率右銃奇。


    閏八月，驟雨潦溢。


    上初親政，招賢待士，求賢納諫，去奢省費，薄賦輕徭，簡刑平獄，百姓莫不喜悅。


    壬申元年〈黎正和十一年，清康熙三十一年〉春正月，修文廟。上嘗幸朝山觀廟宇，欲增廣舊制，乃命修之。


    修美庵山〈即今翠雲山〉寺。


    命官行閱選小典。


    夏四月朔，日有食之。


    以掌奇阮有威為平康營鎮守。


    秋八月，占城國王婆爭反，聚兵築壘殺掠延寧府居民，平康營以事聞，上命該奇阮有鏡〈阮有鎰之子，時稱禮才侯，才一作成，又作和〉為統兵，文職阮廷光為參謀，領正營兵及廣南平康兵伐之。


    冬十二月，以黎宏講、阮科占為正營首合。


    癸酉二年春正月，統兵阮有鏡等擊占城大敗之，婆爭棄城走。


    三月，阮有鏡擒獲婆爭及其臣左茶員繼婆子、親屬娘楣婆恩以歸，上命改其國為順成鎮。


    乙卯，上視朝〈時國孝全吉，受賀〉，群臣稱賀，晉尊太傅國公，復上尊號為國主，自是勅令竝稱國主。


    加封境內靈神。


    夏四月庚辰，五色雲見西南，如繖蓋。


    五月，開忠丹港。


    秋七月，阮有鏡詣闕獻占俘婆爭等，上令數其罪，囚于玉盞山，月給錢米絹布以贍之，命該隊阮智勝守庯諧、該奇阮新禮守潘里、該隊朱兼勝守潘郎〈庯諧、潘里、潘郎，今均屬平順〉，以備順城餘黨。


    命修葺公府，府之內外諸門軍店始用瓦蓋。


    八月，改順城鎮為平順府，以左茶員繼婆子為勘理，婆恩子三人為提督提領該府，易衣服從漢風，遣之還以撫其民。


    冬十月丁丑，兩日竝出。


    十二月，清任阿班與順城右茶員屋牙撻作亂。


    初阿班投居順城，素與屋牙撻相厚，婆爭既擒，皆奔于大同。阿班改名吳朗，自言有呼風喚雨之術，刀劍不傷；順城人制榮嘯聚蠻眾從之，至是率黨寇庯諧，該隊阮智勝率兵拒戰。阿班佯敗，智勝追之，為伏兵所殺；婆地營該隊翊、書記枚〈俱缺姓〉引兵來援皆死之，阿班遂入潘里患。該奇阮新禮力不能制，令順城民女置毒於芭蕉食新禮，新禮聲啞，阿班又多散錢銀陰結新禮軍為內應；及戰，新禮為叛兵刺殺，營寨財貨燒掠殆盡，阿班復引兵至潘郎。該隊朱兼勝以兵少不出，閉壘自守，會勘理繼婆子適至，兼勝令縛於門外示將斬之；屋牙撻恐為所害，言於阿班撤圍去，兼勝乃放繼婆子還。


    甲戌三年春正月，掌奇惠、聰〈少師尊室演第三、第四子〉謀作亂，掌奇尊室潤與小差德仁〈缺姓〉以狀告，逮捕入獄鞫盡其狀，惠、聰及同謀七人俱伏誅，賞尊室潤與德仁等食邑金錢職品有差。


    追給節制阮有進、阮有鎰祀田祀民。〈有進祀田十九畝，在蒲堤、叢珠二社，祀民一百人，在義安社；有鎰祀田三畝，在榮光社，祀民一百人，在包羅社。〉


    婆爭死，賜錢二百緡竝錦綺厚葬之。


    阿班復圍潘郎，該隊朱兼勝告急于平康，鎮守阮有威、留守潤〈缺姓〉進兵上道以援之，阿班遂退回泡落，潘郎圍解。有威尋病卒。


    二月，阿班進據烏鎌壘，留守潤與該奇宋遵、阮城分兵夾擊，阿班走回庯針，我兵進薄之，賊復走上野〈地名，接真臘地界〉，潤乃還。事聞，上復命該奇阮有鏡、文職禎祥〈缺姓〉便宜該奇阮勝虎率兵進討，賊黨悉平。


    陞阮有鏡為掌奇領平康營鎮守。


    命官行閱選大典。


    試饒學，取正途中格百三十三人，華文九十二人。


    演象陣，令各奇兵分番操演陣法日一次，賞錢有差。


    夏六月朔，日有食之。


    秋七月，宴群臣于府堂，賜金帛有差。


    廣南鎮撫左都督阮德寶卒。德寶輔佐歷朝，夙有重望，上悼惜之，贈佐理功臣特進柱國上將軍錦衣衛開府掌府事少保，諡勤慎，賜銀絹錦綺厚葬之。


    八月，復平順府為順城鎮，時勘理繼婆子自陳先代位號，一經改革以來饑饉相仍，民人疾疫者眾。上憫其意，命復為順城鎮，仍以繼婆子為左都督以統之。


    癸卯，石捍湶潦，水赤三日乃清。


    戊申，驟雨雷震，正府瓦盡解，右廈角二柱皆折，廣田縣山崩凡五處。


    九月，命文職檢覈廣南丁民窮逃漏簿及諸府縣衙隱漏官錢。


    冬十月，增建府內行廊三座，各五十間，令順化諸縣民採名木為之。


    十一月，封繼婆子為順城鎮藩王，撫集兵民，歲輸職貢。〈貢例雄象二、黃犢二十、象牙六支、犀角十座、白布巾五百幅、黃蠟五十斤、魚皮二白斤、沸沙四百簍、白簟五百葉、烏木二百株、長舟一艘。〉所獲印劍鞍馬及諸人口悉歸之。


    乙亥四年春正月，朔至十一日不雨，命官禱之，越二日乃雨。


    三月朔，日有食之。


    開試科，取正途中格監生五人、生徒八人、饒學十五人，華文中格二十二人，探訪中格十人。監生補文職知縣，生徒補訓導，饒學補禮生，華文補將臣吏司、令史司，探訪補舍差司。


    秋八月，試文職三司于庭。文職試第一四六、第二詩賦、第三策問；舍差司試問以一歲錢穀出入及決獄之數；將臣吏、令史二司試寫詩一律，庭試始此。


    置安定衙坊〈屬廣治明靈縣〉廟〈明命四年改建隆福寺。〉祠丞。國初諸府立廟以祀列聖先王沛恩，總安定衙、安向、安春三坊；民感慕太祖德澤，立廟于安定衙奉祀。上聞而嘉之，命官奉神御袍陳設于廟，又令置祠丞，賜朱示。


    九月朔，日有食之。


    廣義商人名靈〈缺姓〉聚黨百餘人，自稱靈王，造戰船、鑄兵器，與歸寧人廣富〈缺姓〉黨合出沒山間，肆行劫掠，地方官不能制。百姓驚怖馳告，上命廣南營與廣義歸寧二府合兵討之，諸道兵突至山寨，靈已死，廣富大驚，竄入富安，蠻民擒獲以獻，上命誅之并其黨羽二十人，厚賞蠻民。


    丙子五年春二月朔，日有食之。


    三月，起礮場于後府。召文武及隊長文職三司會演，中者賞錢有差，連中三者賞紅縐紗一疋，自是歲以為常。


    戊寅，皇母宋氏〈即孝義皇后，少傅宋福榮之女〉崩，壽四十有四，追尊國太夫人，寧陵于定門〈社名，屬香茶縣，即永茂陵〉。


    冬十二月甲辰，皇長子〈即肅宗孝寧皇帝〉生，異香滿堂。


    丁丑六年春正月，免是年閱選小典。故事丑年小典，卯年大典，至是上以明年戊寅行大典，故免之。


    陞掌太監阮增知為總督。


    三月，富榮縣浮甌、興??二湶有阿羅、阿插、阿祿、阿萌、阿蘇虞五冊惡蠻，潛下射殺商民、劫掠諸稅蠻。上命舍差登〈缺姓〉領屬堅七船討之，諸冊蠻竄入，阿羅、阿插二蠻請降供輸賦稅，命等受其降。


    秋八月，命正營兵演習礮手，以內左內右外左外右該簿監其事。


    初置平順府，以潘里、潘郎以西之地分為安福、和多〈今禾多〉二縣隸焉。


    戊寅七年春正月，命官行閱選大典。


    黎鄭根遣其將鄭楦為乂安鎮守，兼鎮北布政州。


    二月，命水軍該奇阮有慶、阮久萬守禦諸海口。


    初置嘉定府，命統率阮有鏡經略真臘分東浦地，以鹿野處為福隆縣〈今陞為府〉，建鎮邊營〈即今邊和〉；柴棍處為新平縣〈今陞為府〉，建藩鎮營〈即今嘉定〉。營各設留守、該簿、記錄及奇隊船水步精兵，屬兵斥地千里，得戶逾四萬；乃招募布政以南流民以寔之，設立社村坊邑區別界分，開墾田土定租庸稅例，攢修丁田簿籍。又以清人來商居鎮邊者立為清河社，居藩鎮者立為明香社〈今明鄉〉，於是清商居人悉為編戶矣。


    夏五月，演象陣，復命官看閱諸營公象。


    冬十月，東北風大起，雷雨暴作，一日夜水潦，漲溢平地深四五尺，屋舍人畜流死者甚眾。


    以阮有慶為鎮邊營留守。


    己卯八年秋七月，真臘匿秋反，築碧堆、南榮、求南諸壘擾掠商民，龍門將陳上川防駐瀛洲〈今屬永隆〉以事聞。


    冬十月，復命阮有鏡為統率，該簿范錦龍為參謀，鎮邊營留守阮有慶為前鋒，領平康鎮邊二營兵及廣南七船屬兵同籠門將士伐之。


    命嘉定查捕花郎道，凡西洋人雜居者迸逐歸國。


    十二月，命官檢閱正營及諸營礮彈器械。


    庚辰九年春正月，開演馬場，令內外隊長、文職內監、左右馬隊皆得會演。


    二月，阮有鏡率諸道兵入真臘，次于魚溪，使人覘虛寔分道進發。


    三月，統兵陳上川與賊連戰皆克之。師至南榮、碧堆壘，匿秋以兵迎戰，阮有鏡戎服立于船頭拔劍麾旗督諸軍急戰，礮聲如雷，匿秋大驚棄城走，匿淹〈二王匿嫩之子〉出降，有鏡入城安撫居民。


    夏四月，匿秋詣軍門乞降修職貢，阮有鏡以捷聞退兵，屯于牢堆經理邊事。


    立演象法。上幸壽康〈社名〉場，命統領員外引象入場，依次布列，樂部擊鼓三通，再鼓琴吹簫唱太平曲；曲闋鳴金三聲，統領再引象至上臨閱之，復遣官看閱留屯、廣平、布政三道公象。


    五月，統率掌奇阮有鏡卒。初有鏡屯兵牢堆會大風雨，牢堆山崩聲如雷，夜夢一人赤面白眉，手持斧鉞曰：“將軍宜早回轅，久留將不利。”有鏡笑曰：“命在天，豈在此地耶？”既覺，身體倦憊，亦談笑自若以安軍情。及疾篤，乃嘆曰：“我欲竭力報國，奈天數有限，豈人力所為哉。”遂引兵回岑溪〈屬定祥省〉而卒，時年五十一。上聞悼惜，贈協贊功臣特進掌營，諡忠勤，賜金帛厚葬。其後大著靈異，真臘人立祠祀之。〈嘉隆五年從祀太廟，明命十二年封永安侯。〉


    秋七月，初定漕船旗色，令諸轄搬載稅例船各別其色：升華黃旗、奠磐青旗、廣義紅旗、歸寧上紅下白、富安上白下黑、平康延寧平順嘉定上青下紅，以示識別。


    八月，修楊春舊府，左水奇掘地得銅印一，有文曰鎮虜將軍之印，上大喜，名其府曰印府。


    冬十二月，命內右該奇宋福才、文職陳廷慶〈陳廷恩之子〉往廣平、布政相視山川形勢，及還，請繕修城堡橋梁，置各處巡所，謹守要路以固邊陲，上從之。


    陞該簿副斷事陳廷恩為參政正斷事。


    辛巳十年春正月朔，行賀禮，唱太平曲為樂，賜文武官白金有差。


    命官行閱選小典。


    命外左掌營尊室耀〈又名洪，尊室溪之子〉、內左該奇宋福才、文職陳廷慶、首合阮科占往廣平董諸軍修築正壘，自兜鍪山至日麗海口；又於鎮寧、沙埠二壘增築大礮臺，置水步巡店。〈廣平營步軍分巡正壘，自翁回至每耐二十六所。左捷隊新志、大安二船，左堅奇富二、後銃、安一三船，右堅奇左雄、右雄、後刀一、後刀二四船，左步奇左一廣、一銃、二安、二前、堅銃五船，右步奇志一、志二、壯銃、堅銃、銳銃五船。中奇各刀船、各銃船、布政營各水步軍分巡，自峰衙路沿江及大城，至鎮寧壘三十九所。巡步隊、左雄隊、前勝隊突三、先柱、銳銃三船，左勝隊右銃、堅柱、後堅刀三船，右勝隊新一、柱銃、右該三船，後勝隊左刀、前柱、右堅三船，水差隊里寧、安裊二船，中奇堅一船，左巡河前堅、左堅、右堅、後堅、全堅五船，右巡河前勝、左勝、右勝、後勝、全勝五船。布政營壘諸門及諸要略十四所，中奇、前堅、左二、左柱、右柱、右刀、後雄、志一、布一、布二、東山、安謨、奇花十二船，中奇馬隊、亭舖、左勝隊右銃船。〉復徧視山頭海口，道路遠近，山川險易之勢畫圖以進，三月竣。賞將士白金五百兩，錢八百緡。


    秋八月，開試科，試日御賜題目，取正途中格監生四人、生徒四人、饒學五人，華文中格十七人，探訪中格一人。監生補知府，生徒補知縣，饒學補訓導，華文探訪補三司。


    上幸礮場，觀內隊水步兩軍演習，水軍在上考，厚賞之。


    九月，以文職陳廷慶為廣南營該簿。


    冬十一月，上幸演射場，召諸將及內外隊長三司較弓矢射藝，擇善者為甲部，輪侍演射。


    壬午十一年春正月，上命水軍修治戰船，分為前後中三隊，以春季演水陣。


    命諸將競馬左右兩翼，馬各三十匹，左執紅旗，右執黃旗，以次馳驟賞錢銀有差。


    內水奇軍舍火，延燒六百餘家。


    夏五月朔，日有食之。


    遣黃辰、興徹等齎國書貢品〈琦??五斤四兩、生金一斤十三兩五錢、象牙二支，重三百五十斤、花藤五十支〉如廣東求封。〈辰、徹，清廣東人，從石濂和尚來謁，因遣之。時暹羅貢船遭風泊洋，分為之修船艘、給糧米，而令辰、徹等搭往焉。〉清帝問其臣，皆曰：“廣南國雄視一方，占城、真臘皆為所併，後必大也。惟安南猶有黎在，未可別封。”事遂寢。〈清船嘗來商于廣南，故稱我為廣南國。〉


    秋八月，布政州人獲鄭細作以歸，北布政守將鄭楦移書布政營責其事。閫臣以聞，上令該簿陳廷慶為書復之，楦得書遂寢。


    海匪安烈蠻船八艘投泊崑崙島，其長蘇喇伽施等人自稱一班、二班、三班、四班、五班〈幾班猶幾次，原洋人所設頭目之謂〉，與其黨二百餘人結立寨柵，貨寶山積，四面各置大礮。鎮邊營鎮守張福攀〈掌營張福崗之子，尚公主玉冉〉以事聞，上命福攀定計除之。


    九月，開水道于麗奇〈社名，屬福祿縣〉。


    癸未十二年春正月，復收民見耕田租。初太宗二十一年己酉命度漏田徵其租，英宗初年令始增者減半，至是復之，一佼己酉年例。


    命官行閱選大典。


    三月，命外左掌營尊室耀、文職陳廷順〈陳廷恩之子〉督兵築垻堰于河岐港，自來格至水蓮〈俱社名〉凡五所，以便漕運，一月工竣，賞耀等白金有差。


    夏四月朔，日有食之。


    秋八月，參政正斷事陳廷恩年七十八，乞致仕，再三陳請，上始許之。及入謝，上親製詩并序書于白花綾賜之，曰：“國主天縱道人御敕賜參政正斷事東朝侯陳廷恩辭職歸鄉詩并序：卿歷輔四朝，國政朝綱多所贊助，人臣之勤惟卿為最；更喜為人辭讓，溫良樂道好善，是以芳桂蘭蓀，一門貴顯，年將八十而猶未艾，是所謂吾國之福壽也。乃以好道抱靜辭職歸鄉，予苦留再三，而終不能奪其志；臨行辭，予特賜田十畝、從軍十人以為養老之需。恐此未副予心，聊贈七言詩一律以盡予意云耳。詩曰：平生持善性精純，贊輔吾朝四世人，政業已成辭紫綬，道心恆現卻紅塵。熙熙鶴髮同商皓，儼儼僊風亦漢臣，此去廣平何所事，青山綠水樂天真。”廷恩既歸，居于平中寺〈在明靈縣河中社〉，立石刻敕書置寺前，以禪學自娛。


    冬十月，安烈黨平。先是鎮邊鎮守張福攀募闍婆十五人，密令詐降安烈，乘間殺之。安烈不之覺居崑崙歲餘，不復見鎮邊譏問，自以為得志；闍婆人乘夜放火燒寨，刺殺一班、二班，擒獲五班縛之，三班、四班望洋竄去；福攀聞報即遣兵船出崑崙，盡收所獲金帛進納，上重賞闍婆人及將士有差，五班械送道死。


    十一月，大風雨，折木發屋，民多漂死。


    甲申十三年春三月，上幸扶尊〈即今扶正〉府，觀來格庫及明靈海口，駐蹕丁良福府五日遂還。


    夏四月庚辰，白虹貫天。


    秋七月，火起自富春市至東池府，延燒萬餘家。


    八月，以文職陳廷順為都知率舍差司，都知禎祥為廣南英該簿，文職阮有魁為記錄。


    冬十月，以掌奇阮有豪為廣平鎮守。豪既抵鎮，愛養士卒，撫循百姓，吏民皆愛之。


    十一月甲辰，兩日竝出。


    乙酉十四年〈黎永盛元年，清康熙四十四年〉，黎鄭根遣其將黎時寮鎮守乂安，兼鎮北布政州。


    三月，哀牢六凡造尾縱兵侵擾邊民，劫掠商旅，哀牢屯暹卒，以事馳報；上命左銃隊黎定為該奇，內隊長朱潤忠為該隊，率兵討之，二人至哀牢界數月而卒，遂撤兵。


    夏四月，黎帝傳位於太子維禟，改元永盛，是為裕尊，尊黎帝為太上皇。


    秋七月，左步營掌奇阮德康〈阮德寶之子〉進良弩，上命文武諸將內外隊長三司分為甲乙二部習射弩，連五中者賞紅縐沙一疋，其後人爭販買，弩價益貴，乃罷之。


    命正統該奇阮久雲〈阮久翊之子〉伐真臘，送匿淹還國。淹，匿嫩之子也，先是匿嫩死，匿秋封淹為參的詫膠錘，以其女妻之；後秋以年老傳位於其子匿深，深疑淹有異志，構兵相攻，又援暹羅為助，淹奔嘉定請援于朝。上乃命雲領嘉定水步兵進攻匿深，雲至岑溪遇暹兵大破之，深與其弟匿新奔于暹，匿淹復歸羅壁城；時藩鎮舍差司枚公香為漕運後至，為賊奇兵要截，漕兵驚走，香乃鑿船沉糧，投江而死，賊無所得，上聞之，封香為為國死義之神，立祠祀之。真臘既平，雲墾田於虬澳〈屬定祥省〉為軍民倡，又以賊兵常出此地擾我軍，乃起築長壘以固備禦焉。


    八月，蝗禾，穀不登，粟斛直錢一緡五陌。


    廣平鎮守掌營阮久應卒，贈謙恭功臣特進輔國上將軍左軍都督府掌府事鎮郡公，諡勤慎。


    丙戌十五年春正月，參政正斷事致仕陳廷恩卒，贈敦厚功臣特進柱國金紫榮祿大夫大理寺卿，諡純善。賜墓夫十人，又免其私田三十畝租稅。


    命官行閱選小典。


    夏四月，霖雨潦溢，民舍多漂沒。


    秋九月朔，日有食之。


    冬十一月，以都知陳廷順為該簿副斷事，率將臣吏司、知簿呂有寧為都知，率舍差司、知簿宋福祹〈又名梅，本胡姓，賜姓宋氏〉為該隊，率左中步隊。


    大南寔錄前編卷七〈止〉