第六篇 统治的理论 第七十一章 病

知不知，上。不知知，病。夫唯病病，是以不病。圣人不病，以其病病。


    语译


    已经知道真理却自以为不知的人，是最高明的人；根本不认识真理，却自以为知道的人，是患了谬妄的病症。认为这种病是病的人，便得不着这种病。圣人之所以不患此病，就是因为他知道这种病！


    “不知便是知，知反而就是不知了。”——参阅第一章之一（《庄子·知北游》）。


    “你知道你所‘知道’的，其实是‘不知’吗？”——参阅第五十六章之三（《庄子·齐物论》）。