第6章 如何把信送给加西亚——安德鲁·罗文自述 · 2

    我与船员早已经躲在了船舱里，只有船长格瓦西奥一个人在掌舵。我们的船长懒洋洋地斜靠在长舵柄上，将船头与牙买加海岸保持平行。他看上去镇定极了。船长头脑非常冷静，他觉得他可以让这些人认为他是一个从牙买加来的“孤独的渔夫”，如果这些人能够相信的话，就能蒙混过去了。


    事情果然像他想象的那样。当驱逐舰离我们很近的时候，那位年轻舰长用西班牙语喊着：“钓着鱼没有？”


    我们的船长也用西班牙语回答：“不，可怜的鱼今天早上好像不想上钩！”


    大鱼？对，大鱼，我们都是大鱼，只要被他们抓住的话，假如这位年轻舰长稍稍动动脑筋，再能够谨慎一点的话，今天早上，他就会抓到好几条“大鱼”，当然，如果我们不幸被抓的话，这个故事你们也就不会知道了。


    当西班牙的驱逐舰离开我们有一段距离之后，格瓦西奥命令我们吊起船帆，并转过身来对我说：“如果您累了想睡一会儿，那现在就可以放心地睡了，危险已经过去了。”我们相视一笑。


    接下来的6个小时，我真的睡了个安稳的觉。要不是阳光捣乱，在我眼前晃来晃去，我或许还会在石头上多睡一会儿，虽然在石头上睡觉并不是多么舒服的事。


    我伸伸懒腰，与我同行的这些古巴人善意地用英语问我：“睡得好吗？罗文先生！”我感激地点点头。烈日炎炎之下，把整个牙买加都晒红了，像一块红宝石一般。天空万里无云，像一块蓝宝石一般。岛的南坡到处是美丽的热带雨林，树木郁郁葱葱，简直就是一幅美妙神奇的风景画，而岛的北部却看上去那么的荒凉，与岛的南面形成了很大的反差。一大块乌云笼罩着古巴，我们焦急地看着它，希望它能散去，然而丝毫没有消失的迹象，其实越往前走，我的心情也像这片乌云一样，越来越凝重了。好在风力越来越大，非常适宜航行。船长格瓦西奥嘴里叼着根雪茄烟，愉快地和船员开着玩笑，他们看上去并不那么紧张。


    乌云来了，总有散去的时候。大约下午4点左右，乌云消散殆尽。金色的阳光洒在西拉梅斯特拉山上，使之显得格外庄严而美丽。我们仿佛进入了艺术王国，沐浴在如诗如画的风景之中。这里山海相依、水天一色，这里花团锦簇，层林尽染，浑然天成，恐怕世界上再也找不到这样的美景了。谁能想到在海拔8000英尺的山上，竟然有绵延数百英里的绿色长廊呢。


    我还沉浸在这美丽的景色之中，格瓦西奥下令收帆减速，我不解其意。他回答：“我们离战区越来越近，我们要充分利用在海上的优势，避开敌人的视线，保证顺利行进。如果现在被敌人发现，只能是前功尽弃，弄不好还要白白送命。”


    格瓦西奥说的有道理，我们急忙检查自己的武器。我只带了一支史密斯—威森左轮手枪，于是他们又发给我一支来福枪。船上的人都有了这种武器，我们的心里多少有了些底。水手们护卫着桅杆，可以随手拿起身边的武器准备战斗。我知道，这次任务中最为严峻的时刻到了。


    到目前为止，感谢上天眷顾，我们的行程都是有惊无险的。但是，现在危急关头来了，如果被逮捕，就意味着死亡。对于一个军人来说，死亡没有什么可怕的。可怕的是付出了这么大的努力，给加西亚将军的信还是没有送到。


    我们离岸边大约还有25英里，但看上去好像近在咫尺一般。午夜时分，船帆开始松动，船员们开始用桨用力地划船。恰好一个巨浪袭来，没有费多大力气，小船便被卷入一个隐蔽的小海湾。我们几个摸黑把船停在离岸50码的地方，我建议大家立即上岸，要跟敌人抢时间。但格瓦西奥想得更为周到，他不紧不慢地对我说：“先生，我们现在是腹背受敌，最好是原地不动。如果我们遇见的那艘驱逐舰反应过来，想打探我们的消息，他们一定会登上我们经过的那座珊瑚礁，那时我们再在这里上岸也不晚。我们只要穿过昏暗的葡萄架，就可以光明正大地出入了。”我不得不承认，我们的这个船长还真是考虑的更加细致。


    是的，放眼望去，我们可以看到大片葡萄、红树、灌木丛和刺莓，它们茂盛极了，差不多都长到了岸边。现在虽然看得不是十分清楚，但给人一种朦朦胧胧的美。渐渐地，太阳照在了古巴的最高峰，刹那间，一切明朗了起来，沉沉的暮霭消失了，笼罩在灌木丛的黑影也不见了，拍打着岸边的灰暗的海水魔术般地变绿了。光明来了，黑暗能不跑吗？这是一个好兆头。


    此情此景，我想着一位曾经看过类似景物的诗人写下的诗句：


    黑暗的烛火已经熄灭


    欢乐的白天从雾霭茫茫的山顶上


    踮着脚站了起来。


    是啊，这样的一个美妙的早晨，在我以前的生命里是不曾有过的，我难掩心潮的起伏，就像在我的面前有一艘巨大的战舰，上面刻着我最崇拜的人——美洲的发现者哥伦布的名字，一种庄严的使命感油然而生。


    ?? -  .  -


    看到我默默地站在那里凝视着远方，格瓦西奥轻声对我说：“你好，先生，我们要行动了。”我缓过神来，看见其他的船员正忙着往岸上搬东西，我赶紧参与其中。


    很快货卸完了，我们来到岸上，小船被拖到一个狭小的河口，扣过来藏在丛林里。恰在这时，一群衣衫褴褛的古巴人来到了我们上岸的地方。他们从哪里来？他们都是谁？他们如何知道我们是自己人？这些对我来说一直是一个谜，已经没有太多的时间让我解开这些疑问了。这些人扮成了装运工，但在他们身上我能看到军人的影子，一些人身上甚至还有枪伤。


    我们登陆的地方，好像是几条路的交汇点，从那里可以进入灌木丛，也可以通向海岸。我们一直向西，走了大约1英里的样子，我看到从植被丛中冒出袅袅的炊烟。我知道这烟是从古巴难民熬盐用的大锅里冒出来的，这些可怜的人从可怕的集中营里逃了出来，躲在了这里。我们的到来，一定是他们热切盼望已久的。


    到此，我的第二段险象环生的行程就这样结束了。


    漫长而惊险的行程结束了


    如果说前面行程是有惊无险、险象环生的话，现在真正的危险来临了。西班牙军队正在残忍地进行着大屠杀。这些毫无人性的刽子手见人就杀，见人就砍，从携带武器的军人到手无寸铁的难民，一个他们都不放过。我知道，在这样的情境中，余下的路程将更加艰难，将信送给加西亚将军将是难上加难，但是任何困难都不能阻止我前进的脚步，我必须立即行动！


    通往北部的地方有一条绵延约1英里的平坦土地被丛林覆盖着，地形比较简单。但是古巴的路况就像迷宫一样，不熟悉的话可能就摸不着南北。好在有人帮我们开路，我紧紧地跟在后面。炎炎的烈日烘烤着我们，我们背的大包小包更成了负担。实在很羡慕一起同行的那几位，他们身上真的没有多余的东西。


    在气喘吁吁中，我们继续前行着。海和山遮住了我们的视线，浓密的叶子、到处的荆棘、曲折的小路、灼眼的阳光，使我们每前进一步都要费出好大的力气。在海岸边我们看见到处都是青翠的灌木丛，但离开岸边到达山脚下就看不到青翠的灌木丛了。很快我们就到了一个空旷的地方，并意外地发现几棵椰子树。对于口渴得要命的我们来说，简直棒极了，椰子汁新鲜又凉爽，我感觉从来没有喝过这么棒的东西。


    我们虽然很疲倦，但是任务在身，我们不能休息得太久，我知道一旦放纵下来，惰性就会冒出来。于是，我们立即启程，夜幕降临以前我们还要走几英里路。我们翻过几个陡峭的山坡，进入到另一个隐蔽的空地，很快我们就进入了真正的热带雨林。微风吹过，给人以心旷神怡的感觉，这里的路比较平坦，走起来也比较顺畅。


    穿过了热带雨林，就进入了波迪罗到圣地亚哥的“皇家公路”。当我们靠近公路时，我发现一直与我们在一起的同伴们一个个消失在热带雨林里，只剩下我和格瓦西奥两人了，我正想转过身去询问格瓦西奥是怎么回事，却看到他将手指放到嘴边，示意我不要出声，赶快拿起枪，然后他也消失在了热带雨林里。


    我马上明白了他的用意，拿起了手枪。正在这时耳边响起了马蹄声，西班牙骑兵的军刀声，以及偶尔发出的命令声。如果没有格瓦西奥高度的警惕性，我也许早已走上公路，恰好与敌人正面撞上，被他们抓住或乱枪打死。


    我敏捷地扳动扳机，焦急地等待事情的发生，但是等了一会儿，什么也没有发生。正在纳闷之际，同行的人一个个都回来了，格瓦西奥也回来了。


    格瓦西奥对我说：“我们分散开，目的是麻痹敌人，不被他们发现。我们分头行动，假如枪声响起，敌人一定会以为这是我们设下的埋伏，他们不敢轻易踏入。”至此，我不得不佩服格瓦西奥的高明，但是他却露出可惜的神色，说道：“真想戏弄一下敌人，但是任务第一，游戏第二！”我笑着拍了拍他的肩膀。


    我感觉有些饿了，没想到同行的人马上给我找了几块烤熟的红薯。原来在起义军经常出没的地区，他们有个习惯，他们会经常点起火烘烤红薯，考完之后就埋在那里，经过这里的起义军饿了，就可以拿起来吃，吃饱了继续作战。


    我边吃烤红薯边想，这些古巴的英雄们。他们之所以在艰苦的条件下能取得一个又一个的胜利，是因为他们热爱自己的祖国，有团结一致的信心，有一种发自内心的争取民族解放的信念支撑着他们，这种信仰让他们与敌人展开了不屈不挠的斗争。我们和他们一样，为了民族的尊严顽强地奋斗着。想到自己所肩负的使命，能够帮助这些爱国的志士们，我感到无上光荣。这更加坚定了我必须完成这项任务的决心。


    一天的行程很快结束了，我注意到了一些穿着十分奇怪的人。


    我向格瓦西奥问道：“他们是谁？”


    格瓦西奥回答：“他们是西班牙军队的逃兵。”


    “逃兵？西班牙人？”我疑惑地问。


    “是的，他们从曼查尼罗逃出来，不堪忍受军官的虐待和饥饿。”格瓦西奥面色沉重地答道。


    敌方有逃兵对于我们来说是好事，逃兵会有很大的用处，但在这旷野中，我对他们持怀疑态度。谁能保证他们当中没有奸细？如果他们中有人向西班牙军队报告，有一个美国人正越过古巴向加西亚将军的营地进发，那该怎么办？敌人一定会想方设法阻止我们完成任务的，这件事我们不得不谨慎。所以我对格瓦西奥说：“仔细盘查盘查这些人，看看他们有没有问题。”


    “好的，先生。”格瓦西奥果断地回答。


    为了不出现差错，确保万无一失，我下达了这个命令。事实证明，我的想法是正确的，的确有人想逃走去向西班牙人报告我们的情况。这些人并不知道我的具体任务，但是他们至少清楚我们绝对不是西班牙人。盘查的过程中，有两个人引起了我的怀疑，他们果然是间谍，我险些被他们杀了。那天晚上，其中一个人离开营地钻进灌木丛，想去给西班牙人报告，恰好有一个美国军官在古巴人的护送下来到这里，遇见了他，他没有逃出去。


    半夜，我突然被一声枪响惊醒。我的吊床前突然出现了一个人影，我吓了一跳，急忙站起来。这时对面又出现一个人影，将第一个人影砍倒，从右肩一直砍到肺部。这个人临死前供认，他和他的同伴已经商量好了，如果同伴没有逃出营地，他就来杀死我，阻止我完成任务。好危险啊，再晚一点儿，我可能就成了他们的刀下鬼了。


    第二天，直到晚上，我们才弄到足够的马和马鞍。我们耽搁了很长时间，对此我十分焦急，但是毫无办法。找来的马鞍有些硬，骑上去一定不舒服。我有些不耐烦地问格瓦西奥：“能不能不用马鞍？我觉得那样会更舒服一些。”


    他回答道：“加西亚将军正在围攻古巴中部的巴亚摩，我们还要走很远才能到达他那里。”我知道，这就是我们到处找马鞍和马饰的原因了，我非常敬佩这位向导的智慧。


    一位同伴看了一下分给我的马，很快就为我安装好了。后来的结果证明，格瓦西奥是多么的英明。我们骑马走了4天，假如没有马鞍，我的结局一定惨不忍睹。我要感谢我骑的这匹马，它看上去是那么的瘦弱，但是它却有相当大的爆发力，它那种拼尽全力、不达目的不罢休的精神让我震撼。


    离开了营地之后，我们沿着山路向前走。山路弯弯曲曲，如果不熟悉道路的话，一定会陷入困境之中。好在我的向导对这些迂回曲折的山路了如指掌，他们带着我在这迷宫般的路况中穿行。


    在一个分水岭，我们开始从东坡往下走，突然遇到一群小孩和一位白发披肩的老人，我们停了下来。老人和格瓦西奥交谈了几句，马上森林里出现了“万岁，万岁”的喊声，这是对美国喊的，也是对古巴和“美国特使”喊的，这一幕让我感动不已。我不清楚他们是如何知道我的到来的，好像他们一直在等待这一天。消息在丛林中传得非常快，我就好像他们光明的使者一般。


    在古巴的历史上，亚拉是一个伟大的名字。这里也是古巴1868—1878年“十年独立战争”的发祥地，一条河沿山脚流经这里，这里建有许多战壕，用来保护峡谷。古巴士兵时刻都在守着这些战壕。在亚拉，我意识到我们又进入了一个危险地带。但是我相信我能完成我的使命，格瓦西奥也相信我。


    第二天，天刚刚亮，我们就开始攀登西拉梅斯特拉山的北坡。这里是河的东岸，我们沿着风化的山脊一直往前走。如果西班牙人的机动部队埋伏在这里，那么这里就可能变成我们的葬身之地。


    庆幸的是，我们没有遇见埋伏，于是顺着河岸，沿着蜿蜒曲折的山路继续前行。为了让可怜的马走下山谷，我们残酷地抽打它们，在我的一生中，我从未如此野蛮地对待动物。但为了把信送给加西亚，我也没有别的办法。战争期间，与成千上万人的自由比起来，马遭点罪又有什么呢？我只能在心里对这些牲畜说声“对不起”了，都是战争惹的祸。