第18章 · 一

3个月前 作者: [日]松本清张
    某种不安的前兆出现了。


    女佣人过来说报社来了电话。


    “请回掉。”赖子对女佣人这样说。


    “说是一会儿就成。”女佣人表情困窘地回来了。


    “总之你就说:没有什么好讲的。”


    类似这样的电话,从各方面纷至沓来。不仅报社,也有杂志社的名字。岂止如此,也还有直接到家门口来的记者。


    “太太刚刚出去。”女佣人照赖子的吩咐这样说。


    “什么时候回来呀?”


    “这个,不知道。”


    “我等一下好了。”对方很顽固。


    为什么自己这样受人注意,赖子是心里有数的。这就是说,因为她是结城庸雄的妻子。贪污案件现在正审理到最高·潮,而且结城成了人们议论的中心。


    可是,事实并非如此。


    赖子看到第二天的晨报以后,就全然明白了。报纸第三版的头条新闻便是用大号字登出的这条消息。排版非常醒目,打开报纸就能看到。


    报纸标题的意思是:小野木检察官突然停职,这件事给检察部门投下了阴影云云。


    小野木本人的照片也登出来了。


    赖子一口气完了这条消息:


    这次R省的贪污案件,东京地方检察厅现在正全力以赴进行调查和揭露;而适值其方兴未艾之际,小野木乔夫检察官数日前突然被调离特别搜查班所属部门。进而,该检察官于昨天又受到了停职处分。这件事的内幕是,该检察官与这一案件的嫌疑犯某氏(特隐匿其名)的妻子之间,有着相当亲密的关系。此事为辩护团方面所披露,地检也很狼狈,故匆忙作出了这项处分决定。


    ??  #  #  #  #=-  .  -=


    地检方面,对事情的严重程度感到吃惊,正向该检察官了解详细情况。如果确有如辩护团所讲的事实,看来将对该检察官追加更严厉的处分。检察部门已经表明,即使该检察官有辩护团方面所讲的事实,也将认为与案件调查的本质没有关系,要坚决按预定的方针贯彻到底。


    然而,据观察,不管怎样,如果弄清事实确系如此,则将会给检察机关方面投下巨大的阴影;对眼下调查贪污案件这一事件的进展,大约也难免会带来影响。


    林律师的洽谈:某嫌疑犯的妻子与小野木检察官保持着亲密的交往,关于这个问题,本人拥有确凿的证据。嫌疑犯的妻子与担任审讯的检察官维系此种关系这一事实,对检察部门来说,会是一大不幸之事。由这种情形来看,根本无法指望进行公正的审讯。我们即使估计到案件会取得有利进展,为了维护法律的威信,对这位检察官与嫌疑犯妻子之间的关系,也绝对不能漠然置之。小野木检察官自不消说,我们准备斗胆追究担任他的上司的检察机关领导干部的责任。


    特别搜查班负责人石井检察官的洽谈:现在这个时候,没什么好说的。我不否认律师方面提出过要披露事情真相的要求。但是,即或只是谣传,从法律威信上来讲也不能撇开不管,因此暂时给小野木检察官以停职处分。至于事实是否如此,打算随后向该检察官听取和调查具体情况。如果确有其事,究竟怎样处理,现在还没作出决定,当然也没有考虑责任问题。在目前阶段,毫无疑义地将把这个问题与揭露案件一事分别开来加以考虑,并准备竭尽全力按既定方针调查到底。


    还有一个情况。关于这件事,虽然其辩护人曾通过某氏向检察部门做过试探,但作为我们来说,不愿给国民以态度暧昧的印象。从这一前提出发,我们坚决拒绝了那次试探,并暂先发表了对小野木检察官的停职处分决定。


    真伪姑且不论,发生这类问题确实令人遗憾。


    小野木检察官的洽谈:我什么也不想说。一切都听凭上级处理。


    赖子最初到这篇报道的时候,铅字并没有立即跳进眼里,只能这一处那一处断断续续地看了一遍。强烈的感情波动造成了她视觉上的混乱。


    反复了三遍之后,她才好容易明白了这条新闻的全部内容。连眼前的报纸都模模糊糊地变成一团漆黑了。


    赖子把报纸丢开,两条腿再也无法支撑住自己的身体。心房急剧地跳动,眼里看到的物件都倾斜了。


    赖子很想大声喊叫。她感到自己胸中好像有一个活物就要喊出声来。赖子自己都知道脸上失去了血色,连手指尖都麻木了。


    她觉得有件事要做,于是急忙站起身来,但却感到双膝无力,身体摇摇晃晃。


    赖子走到电话机旁,拨动号码盘,但手指不听使唤,竟反复重拨了三次。对方是小野木的公寓管理员,回答说:“小野木先生今天早上很早就出去了。”


    为了弄清下,她又往地检挂了电话。“小野木检察官今天休息。”


    赖子险些把电话听筒掉到地上。她回到房间,蒙住脸蹲下身子。心房的急剧跳动还没有停歇。可怜的心脏还在兀自剧烈地颤动着。


    眼前出现的事实,简直令人无法想象。其实她是不愿去想。


    赖子情愿把这认作是很久以前曾做过的噩梦的继续。虽然有一种很坏的预感从差不多一星期前就屡次向她袭来,但没有想到会出现这种结果。


    赖子盼望能有个依托。自己身体已陷入虚脱状态,需要有个东西能全力给予支持。


    赖子五天前就已经下决心办理与结城的离婚手续。为此她还曾去家庭法院询问过法律方面的手续。


    尽管如此,她还是给拘留所的结城准备好了去探望时要带的东西。虽说是要离婚的丈夫,但这是作为妻子的最后一次义务,并非出自爱情。


    然而,这件事也只好中途告吹了。赖子已经知道,结城另外还有两个女人会来拘留所给他送东西的。那是赖子所不认识的两个女人。


    尽管结城连续几天不回家,或者发现了他在外面游荡的证据,多年来,赖子都不曾有过动摇。她的态度是,无论结城干什么,统统漠然置之,即使知道两个女人热心地给丈夫送东西,感情上也没有起过波澜。


    赖子第一次确知:即便自己离去,也还有女人照料结城。这反而使她感到安心了。她可以把服侍结城的那段经历当成事不关己的遥远过去了。


    然而,报纸上关于小野木的报道却使赖子陷入了精神错乱的状态。


    一想到小野木的身影,心里就觉得好似站在悬崖上注视着要从自己脚下滚的石块。那石块一面沿着陡峭的崖壁翻滚,一面向下去。随之而来的,仿佛脚下其他沙土石块也都卷起烟尘,发出轰响,沙石俱下,直谷底。沙土吞没赖子塌陷下去……


    在坠过程中,仿佛追忆往事一般,赖子眼前浮现出自己故乡的情景。那已经是与今毫无关系的事情了,可是唯独那情景却奇异地闪现出各种色彩。干裂的红土围墙,爬着蜥蜴的石壁,行将倒塌的门楼,无人行走的街道……这些景物又把一些断断续续的场面联系到一起,有幼年时期朋友的身影、母亲的面容,还有死去的哥哥的脸庞。


    身体似乎就这样朝下沉去。脑海里涌现出各式各样的念头,而这一切竟奇妙地全与眼前面临的现实问题毫无牵涉。


    她的思维同现实之间,出现了巨大的裂痕,间隔着无形的空虚。


    远处传出了响声。赖子抬起头来,女佣人正立在拉门那里。


    “太太,您的电话。”


    赖子连作出回答的气力都没有了。


    “怎么办呢?是小野木先生打来的电话。”女佣人颇有顾虑地说。


    赖子清醒过来了,几乎是无意识地朝电话走去。


    “我是小野木。”


    也许是听觉的毛病,小野木的声音有些嘶哑。赖子无法立即答话,胸口闷得发不出声音。


    “听到了吗?”小野木又说了一句。


    “……听到了。”她勉强开了口。


    “看到报纸了吗?”小野木问。声音平平淡淡。


    “过了。”


    小野木沉默了一会儿。赖子真想大声疾呼,可又不知道呼什么才好。


    “无论如何想见您一下。可以出来吗?”


    “可以。”


    她想说:“我也无论如何……”话已经涌到嘴边,可是,又感到自己在说话之前,仿佛得先呼喊一番才成。


    “谢谢。”小野木道着谢说,“还在老地方等您。”


    电话就这样打完了。赖子重新回到自己房间,动手进行外出准备。她心慌意乱,不知挑选哪件衣服穿上才好,甚至自己都怀疑神经是否错乱了。


    看到她正在作外出准备,女佣人像往常一样进来帮忙。


    “我自己来。”她作出严厉的拒绝,让女佣人退了出去。


    唯有今天她想独居幽处片刻,不愿让任何人留在自己身边。


    在见到小野木之前,赖子只想离群索居。外出准备做完了。


    她再次环视一遍整个房间,突然觉得这仿佛已不是自己的房间,好像产生了一种错觉,似乎自己是进入别人的房间来办自己的事情的。


    远处响起铃声。女佣人接了电话,很快打开拉门,在走廊里惶恐地说道:“林律师来的电话。”


    “就说我出去了!”赖子自己耳朵都听出来声音很尖锐。


    一切准备停当,她来到走廊。这分明是自己的家,然而此刻竟不知该从哪里走到房门口了。


    坐进出租车以后,赖子才稍微恢复了神智。


    多年见惯的景色向后飞驰而去。路上的行人和一切景物全都与自己无缘,宛如另外一个世界。只有报纸上的铅字,若隐若现地闪动在眼前。


    ……小野木乔夫检察官数日前突然被调离特别搜查班所属部门。进而,该检察官于昨天又受到了停职处分。这件事的内幕是,该检察官与这一案件的嫌疑犯某氏(特隐匿其名)的妻子之间,有着相当亲密的关系。此事为辩护团方面所披露,地检也很狼狈,故匆忙作出了这项处分决定……
关闭
最近阅读