后记

    据说，人死后万事都明朗起来。德源昭高现在知道此话绝非虚言。


    站在大阪的海关办公室内，注视着那个骨灰盒，他悔不当初；这是一种他以前从未体验过的感觉。他信奉人世的轮回，信奉生命间血脉相连，却从不曾有机会来实践这种信仰。


    海关官员给了他一个信封，里面装的是婴儿的收养证明与出生档案。“你是这孩子惟一健在的亲人，”他们说，“我们费了很多周折终于找到你了。”


    德源昭高的思绪又回到了三十二年前。在那个淫雨霏霏的夜晚，就在那家医院的病房里，他遗弃了他那身体有缺陷的儿子与生命垂危的妻子。他这么做的理由是荣誉——现在这一切都成了虚无缥缈的幻影。


    随证件附上的是一枚金戒指。戒指上刻着文字，那是些德源昭高不认识的文字。不过，这已经不重要了；对他而言，文字已不再具有任何意义。当年，他抛弃了自己惟一的儿子；如今，残酷的命运让他们这样团聚了。