第33章 第五幕 第四场

    斐迪南独自一人。


    斐迪南 独生女儿！—— 你明白吗，凶手？独生女儿！凶手！你听见了吗，单单一个？—— 这老人在茫茫人世上别无所有，只有一把琴，一个女儿 —— 你竟想给他抢走吗！抢走！抢走叫花子的最后一个子儿？—— 将瘫痪者的拐杖折断，扔回到他脚下？怎么样？我也有胆量干这种事吗？—— 事后，他匆匆赶回家来，急不可待地要从他女儿的脸上找到他全部的喜悦，一进门却见她躺在地上，一朵鲜花 —— 枯萎了 —— 死了 —— 遭到了践踏，这最后的、唯一的、无比珍贵的希望！—— 嗨，他会站在她跟前，会站在那儿，会突然感到整个大自然停止了呼吸；他呆滞的目光会无所畏惧地扫过杳无人迹的无边宇宙，会去寻找上帝，可上帝再也找不到了，回来时更觉渺茫空虚 —— 主啊！主啊！—— 然而，我的父亲不也就我这个独生儿子么！唯一的儿子，却并非唯一的财富。——（停了一会儿）这算什么话？他究竟会失去什么？一个丫头，一个像玩布娃似的玩弄最神圣的情感 —— 玩弄爱情的丫头，会使她的父亲幸福吗？不会的！不会的！要是我在这条毒蛇咬伤自己父亲之前将它踩死，我还该得到感谢哩。