附录1 斐迪南二世

    斐迪南二世是虔诚的天主教徒。从1479年起到驾崩，斐迪南二世一直是阿拉贡国王。1469年，斐迪南二世与后来的卡斯蒂尔女王伊莎贝拉一世结婚。他们的政治联姻是西班牙君主政体建立的基石。由于与伊莎贝拉一世联姻，从1474年到1504年伊莎贝拉一世驾崩，斐迪南二世一直是卡斯蒂尔国王，史称“斐迪南五世”。伊莎贝拉一世驾崩后，根据斐迪南二世和伊莎贝拉一世的婚前协议及伊莎贝拉一世的遗嘱，卡斯蒂尔王国的王位传给了他们的女儿胡安娜。胡安娜的丈夫腓力一世驾崩后，因为胡安娜被指患有精神疾病，所以从1508年到斐迪南二世驾崩，斐迪南二世是公认的卡斯蒂尔王国摄政王。1504年，西班牙战胜法兰西后，斐迪南二世又成为那不勒斯国王，史称“斐迪南三世”。自1458年以来，这是第一次将那不勒斯和西西里永久地统一。1512年，斐迪南二世征服纳瓦拉王国，成为纳瓦拉国王。1506年，斐迪南二世与法兰西的杰曼·德·富瓦结婚。不过，斐迪南二世与杰曼·德·富瓦的独生子，也是他们唯一的孩子，出生后不久就去世了。如果这个孩子存活下来，那么阿拉贡王国和卡斯蒂尔王国的继承权将分离。


    1492年，斐迪南二世和伊莎贝拉一世资助克里斯多弗·哥伦布第一次远航。因此，在欧洲人发现美洲的历史中，斐迪南二世起了开创性的作用。1492年，西班牙王室取得了格拉纳达战役的最后胜利，击败了伊比利亚半岛乃至整个西欧的最后一个穆斯林王国，为长达数百年的基督教收复伊比利亚半岛的战争画上了句号。为了庆祝基督教的胜利，生于瓦伦西亚王国的教皇亚历山大六世授予斐迪南二世和伊莎贝拉一世“天主教君主”的称号。斐迪南二世驾崩后，胡安娜的儿子、斐迪南二世的外孙查理五世继承了斐迪南二世的王位。名义上，查理五世是伊比利亚半岛上除葡萄牙王国以外其他所有王国的共主。因此，他是西班牙第一个国王。然而，在斐迪南二世摄政期间，为了与胡安娜的卡斯蒂尔女王的头衔区别，斐迪南二世被许多人称为“西班牙国王”。


    胡安娜


    斐迪南二世生于阿拉贡王国的萨达宫。他是来自特拉斯塔马拉家族、阿拉贡王国胡安二世与第二任妻子胡安娜·恩里克斯的儿子。1469年10月19日，在卡斯蒂尔和莱昂王国的巴利亚多利德，斐迪南二世与伊莎贝拉一世成婚。伊莎贝拉一世是卡斯蒂尔王国恩里克四世同父异母的妹妹，也是恩里克四世的女继承人。伊莎贝拉一世也出自特拉斯塔马拉家族。她和斐迪南二世都是卡斯蒂尔王国胡安一世的后代。斐迪南二世和伊莎贝拉一世在婚前就权力共享达成了明确的共识，他们共同的座右铭是“他们是一体”。1474年，伊莎贝拉一世继承已故兄长恩里克四世的王位成为卡斯蒂尔女王，而斐迪南二世顺理成章地成了卡斯蒂尔国王。不过，起初，两位年轻的君主被迫与据称是恩里克四世的女儿乔安娜·拉·贝尔特拉内加打了一场内战。斐迪南二世和伊莎贝拉一世很快就取得了胜利。1479年，斐迪南二世继承其父亲的王位成为阿拉贡国王，卡斯蒂尔王国和阿拉贡王国及其附属领土就成了共主邦联。之前，各个王国并未合在一起作为单一政体接受管理，而是被视为拥有共同君主的单独政体。后来，到了18世纪初腓力五世统治时期，阿拉贡王国和卡斯蒂尔王国正式合并为西班牙王国。


    胡安二世


    恩里克四世


    联合执政的斐迪南二世与伊莎贝拉一世


    斐迪南二世和伊莎贝拉一世联合统治的最初几年，西班牙王国征服了摩尔王国。1492年，伊比利亚半岛上最后一个伊斯兰教政权退出了历史舞台。


    1492年，除了收复整个伊比利亚半岛，斐迪南二世和伊莎贝拉一世还做了两件大事。1492年3月，斐迪南二世和伊莎贝拉一世颁布了驱逐犹太人的法令，也叫《阿兰布拉诏书》。该法令要求所有犹太人要么接受洗礼皈依基督教，要么离开西班牙。不过，信奉伊斯兰教的穆德哈尔摩尔人和中世纪晚期被迫改信基督教但仍秘密信奉犹太教的马兰诺犹太人幸免，能够继续留下。阿拉贡王国和卡斯蒂尔王国里其他所有未皈依的犹太人均被驱逐——大多数犹太人要么皈依基督教，要么搬到北非和奥斯曼帝国伊斯兰人聚居区。同年，在斐迪南二世和伊莎贝拉一世的资助下，克里斯多弗·哥伦布开启了第一次远航，最后开辟了通往美洲的航线。


    1494年，《托德西利亚斯条约》规定葡萄牙王国和卡斯蒂尔王国将共同瓜分欧洲之外的世界，并为两国的势力范围从南极到北极划出了一条分界线。


    1502年，斐迪南二世违反1491年签定的《格拉纳达和约》，剥夺了穆德哈尔摩尔人的宗教自由。斐迪南二世强迫所有在卡斯蒂尔王国和阿拉贡王国的穆斯林与马兰诺犹太人都皈依天主教，否则就驱逐他们。最后，一些会设计和建造摩尔风格建筑的穆德哈尔摩尔人留了下来，而马兰诺犹太人则被大规模驱逐。仅在格拉纳达，斐迪南二世就烧毁了一万多本阿拉伯文献。


    斐迪南二世后半生大部分时间都在与法王争夺对意大利的控制权，这就是所谓的意大利战争。1494年，法王查理八世攻入意大利，驱逐了那不勒斯国王、斐迪南二世的堂弟阿方索二世。斐迪南二世与多位意大利诸侯及神圣罗马帝国皇帝马克西米利安一世结盟，1496年将法兰西人从意大利驱逐出去，并让阿方索二世的儿子斐迪南加冕为那不勒斯国王，史称“斐迪南二世”。1501年，那不勒斯国王斐迪南二世驾崩，其叔叔腓特烈继位。斐迪南二世与法王路易十二——这时，路易十二刚刚成功宣示对米兰公国的主权——签署条约瓜分那不勒斯王国。坎帕尼亚、阿布鲁齐和那不勒斯归法兰西，而阿普利亚和坎拉布里亚归西班牙。该条约很快就瓦解了。接下来的几年，斐迪南二世麾下的名将冈萨雷斯·费尔南德斯·德·科尔多瓦最终夺回了那不勒斯。


    查理八世


    马克西米利安一世


    腓力大公


    1504年10月12日，伊莎贝拉一世立下遗嘱。1504年11月26日，伊莎贝拉一世驾崩。在遗嘱中，伊莎贝拉一世指明卡斯蒂尔王国王位继承人是其女儿胡安娜，而胡安娜的王位继承人是胡安娜的儿子查理。伊莎贝拉一世对胡安娜的统治能力持怀疑态度，对胡安娜的丈夫腓力大公也没有信心。伊莎贝拉一世驾崩不久，斐迪南二世很快就开始继续自己在卡斯蒂尔王国的角色。“在他的妻子驾崩当天，斐迪南二世正式宣布放弃1474年获得的卡斯蒂尔国王的头衔，取而代之的是卡斯蒂尔王国的统治者。”斐迪南二世变成了卡斯蒂尔王国的摄政王。腓力大公认为自己的妻子心智正常，有能力统治整个卡斯蒂尔王国。斐迪南二世和腓力大公达成妥协，斐迪南二世在卡斯蒂尔王国的地位得以维持。胡安娜前往腓力大公统治的尼德兰期间，斐迪南二世成了卡斯蒂尔王国的摄政王。斐迪南二世试图永久保有摄政权，但遭到了卡斯蒂尔贵族的反对。后来，胡安娜的丈夫腓力大公取代了他，成了卡斯蒂尔国王，史称“腓力一世”。


    在1506年签署的《比利亚法菲拉条约》中，斐迪南二世不仅放弃了卡斯蒂尔王国的统治权，而且支持女婿腓力一世。与此同时，他放弃了西印度群岛的统治权，但保留西印度群岛一半的财政收入。然而，由于腓力一世驾崩，《比利亚法菲拉条约》没有维持多久，斐迪南二世又成了卡斯蒂尔王国的摄政王，西印度群岛的统治权也再次回到斐迪南二世手中。


    1505年7月，斐迪南二世与法兰西结盟。后来，他与同样出自特拉斯塔马拉家族的杰曼·德·富瓦结婚，巩固了与法兰西的盟友关系。杰曼·德·富瓦是路易十二的外甥女、斐迪南二世同父异母的姐姐纳瓦拉女王埃莉诺的孙女。斐迪南二世与杰曼·德·富瓦的儿子赫罗纳亲王胡安生于1509年5月3日。如果小王子胡安存活下来，“那么阿拉贡王国和卡斯蒂尔王国的继承权将不可避免地被分离”，斐迪南二世的外孙查理五世也就无法继承卡斯蒂尔王国的王位。但小王子胡安出生后几小时就夭折了，被安葬在卡斯蒂尔王国巴利亚多利德的圣保罗修道院，后被迁到阿拉贡王国加泰罗尼亚的波布莱特修道院，这是阿拉贡王国的王室陵地。


    路易十二


    由于托罗议会承认胡安娜及其孩子是卡斯蒂尔王位继承人，在卡斯蒂尔王国没有法律地位的斐迪南二世于1506年7月离开了卡斯蒂尔王国。1506年9月，斐迪南二世的女婿腓力一世驾崩，卡斯蒂尔王国陷入危机。胡安娜精神状况不稳定，胡安娜和腓力一世的儿子查理——后来的查理五世——仅六岁。弗兰西斯科·吉麦内兹·德·西斯内罗斯主教为卡斯蒂尔王国摄政。


    弗兰西斯科·吉麦内兹·德·西斯内罗斯主教


    教皇尤里乌斯二世


    1508年，意大利战火重燃。与意大利半岛有利益关系的势力，包括路易十二、斐迪南二世、马克西米利安一世及教皇尤里乌斯二世联合起来结成反威尼斯联盟，这就是康布雷同盟。在阿格纳德洛战役中，尽管法兰西战胜了威尼斯，但由于教皇尤里乌斯二世与斐迪南二世怀疑法王路易十二的意图，“康布雷同盟”很快就瓦解，取而代之的是神圣同盟。这时，所有的势力联合起来反对法王路易十二。


    1511年11月，斐迪南二世和女婿英格兰国王亨利八世签署了《威斯敏斯特条约》，承诺从1512年7月开始，西班牙和英格兰互相援助，共同对抗纳瓦拉王国和法兰西王国。自1492年格拉纳达沦陷以来，斐迪南二世多年来一直觊觎由纳瓦拉王国凯瑟琳女王和约翰三世统治的巴斯克王国的王位。凯瑟琳女王和约翰三世也是贝尔恩及比利牛斯、西加斯科尼广大领土的领主。斐迪南二世先将纳瓦拉王国并入阿拉贡王国，后来又在卡斯蒂尔贵族的施压下，将其并入卡斯蒂尔王国。神圣同盟在意大利基本上算是成功的，将法兰西人从米兰驱逐了出去。1513年的和约让马克西米利安·斯福尔扎成为米兰公爵。然而，两年后，法兰西人再次征服了米兰。


    亨利八世


    凯瑟琳女王


    1516年1月23日，斐迪南二世在卡斯蒂尔王国埃斯特雷马杜拉的马德里加来霍驾崩。他被安葬在卡斯蒂尔王国格拉纳达的王室礼拜堂。斐迪南二世的妻子伊莎贝拉一世、他的女儿胡安娜及女婿腓力一世也安葬于此。


    斐迪南二世和伊莎贝拉一世签署了婚前协议。他们在平等条件下建立了一个高效的政权。在他们统治期间，斐迪南二世和伊莎贝拉一世践行共同的座右铭，相互支持。斐迪南二世和伊莎贝拉一世的成就也是显著的：西班牙统一了，或者比以前任何时候更加统一；西班牙的王权至少在名义上集中在一起；成功收复了失地；为接下来一个半世纪西班牙的军事主导地位奠定了坚实的基础；法律体系建立；教会进行了改革。即使不考虑殖民美洲的利益，西班牙也将成为欧洲强国。克里斯多弗·哥伦布的航海大发现为西班牙成为现代世界第一个强国开辟了道路。


    斐迪南二世和伊莎贝拉一世统治期间，西班牙通过与葡萄牙王国、奥地利哈布斯堡王室及勃艮第王国的联姻而实现联盟。斐迪南二世和伊莎贝拉一世的第一个女儿伊莎贝拉嫁给了葡萄牙亲王阿方索，斐迪南二世和伊莎贝拉一世的第一个儿子胡安（阿斯图里亚斯亲王）娶了奥地利的玛格丽特女大公。然而，孩子们相继离世及伊莎贝拉一世的驾崩改变了继承计划。这迫使斐迪南二世将卡斯蒂尔王位让给哈布斯堡家族的腓力的妻子，即斐迪南二世和伊莎贝拉一世的二女儿胡安娜。


    伊莎贝拉


    玛格丽特女大公


    1502年，阿拉贡议员们聚集在萨拉戈萨、瓦伦西亚王国和巴塞罗那的加泰罗尼亚公国的议会，宣誓效忠斐迪南二世和伊莎贝拉一世的女儿胡安娜，但萨拉戈萨大主教阿隆索·德·阿拉贡坚称上述誓言无效。他声称誓言并不能改变继承法，只有通过议会的正式立法才能修改法律。因此，1516年1月23日，斐迪南二世驾崩时，斐迪南二世和伊莎贝拉一世的女儿胡安娜继承了阿拉贡王国的王位，他们的外孙查理摄政。不过，佛兰芒人希望查理继承王位，这得到了查理的祖父神圣罗马帝国皇帝马克西米利安一世及教皇利奥十世的支持。在1516年3月14日斐迪南二世的葬礼结束后，查理成为卡斯蒂尔和阿拉贡的国王。最终，卡斯蒂尔王国的摄政王弗兰西斯科·吉麦内兹·德·西斯内罗斯主教接受了这一既定事实，卡斯蒂尔和阿拉贡的议会向查理五世宣誓效忠。


    教皇利奥十世


    斐迪南二世的外孙和王位继承人查理五世不仅继承了斐迪南二世和伊莎贝拉一世的西班牙领土，而且继承了哈布斯堡家族和勃艮第家族的土地，这让他成了欧洲大陆最强大的统治者。随着美洲大陆的发现和海外殖民扩张，西班牙成了第一个真正的全球帝国。


    斐迪南二世与伊莎贝拉一世结婚后，育有七个子女，活到成年的有五人。


    一、伊莎贝拉（1470—1498），受封为“阿斯图里亚斯女亲王”。她先嫁给葡萄牙亲王阿方索。阿方索薨后，她嫁给阿方索的叔叔，即后来的葡萄牙国王曼努埃尔一世。伊莎贝拉在生产儿子葡萄牙亲王兼阿斯图里亚斯亲王米格尔时去世，而米格尔幼年便夭折了。


    二、胡安（1478—1497），受封为“阿斯图里亚斯亲王”。他娶了奥地利的玛格丽特女大公（神圣罗马帝国马克西米利安一世的女儿）。胡安死于肺结核，他的遗腹子是个死胎。


    曼努埃尔一世


    三、胡安娜（1479—1555），卡斯蒂尔女王（1504年到1555年在位）。胡安娜嫁给了马克西米利安一世的儿子腓力。她是西班牙国王查理一世[1]的母亲。斐迪南二世称胡安娜是个疯子。于是，胡安娜先后被斐迪南二世与查理一世囚禁在托德西利亚斯五十多年。胡安娜的孙子</a>腓力二世1556年加冕。


    四、玛丽亚（1482—1517），嫁给了姐姐伊莎贝拉的鳏夫葡萄牙国王曼努埃尔一世。她是葡萄牙国王若昂三世和恩里克一世的母亲。


    五、卡塔莉娜，即后来的英格兰王后阿拉贡的凯瑟琳。凯瑟琳先嫁给英格兰国王亨利七世的儿子及王位继承人威尔士亲王亚瑟。亚瑟薨后，凯瑟琳又嫁给亨利七世的次子约克公爵亨利，即后来的亨利八世。凯瑟琳因此成了英格兰王后。她是后来英格兰女王玛丽一世的母亲。


    * * *


    [1]即神圣罗马帝国皇帝查理五世。