第十五章 成衣店

    由于世界大战后的经济大衰退，田仓商会事实上陷入了休业的状态。


    阿信为了帮助家计，再次到多香的店里工作。阿信的手艺与以前相比毫不逊色，前来请她做头发的客人络绎不绝。多香也开始做西洋发型了，店里又恢复了过去生气蓬勃的样子。


    可是在九州长大的男子汉龙三，却因为要依靠阿信来维持生活而深感自尊心受到伤害。龙三开始酗酒使气，整日大睡，甚至玩起女人来。这时候阿信终于意识到，自己的辛劳竟然使得龙三变成了一个没有志气的男人。她痛苦地感到，既然自己的努力反而使丈夫丧失了进取心，那么夫妻只好分手了。


    可是富有讽刺意味的是，就在两人决定离婚的那天，阿信发觉自己已经怀孕。为了即将出世的孩子，两人决定不离婚了。阿信辞去了美发师的工作，将生活的重担全部交给了龙三，希望以此来重振他的志气。在艰难的生活中，龙三开始重新意识到身为丈夫的责任。


    可是阿信本来富于才干，又一向勤劳惯了，她无法闲待在家中。为了换得一点现金，她决定自己去露天摆摊，卖一些库存的高级布料。当然这一切都瞒着龙三和源右卫门。


    布料出人意料地销量很好，可是却遭到强占浅草露天摊位的地痞们的威胁和闹场，阿信狼狈而逃。但此时地痞们的老大阿健敬佩阿信的胆识，对她伸出了援助之手，不遗余力地帮助她正式地开设露天店铺。阿信因此得以把布料卖完，于是以布款为本钱，和龙三携起手来，为开一家专营儿童服装的店铺而奔走。


    于是，一家以经营儿童服装为中心的成衣店终于开张了，店里拥有三台缝纫机和两名缝衣女工，这家在田仓商会基础上改造而成的成衣店，迈出了自己的第一步。


    ①豆腐渣在日语中的发音和“空”是一样的，所以避讳说“豆腐渣”，要用“水晶花”代称。