第四章：凶手也惘然

    1


    “令妹怎么样啦？”相良坐在受理柜台，一见片山就问。


    “托福，没什么了，不会留下后遗症。谢谢你的关心。”


    “哪儿的话。发生这种情形，我也有责任……”相良搔搔头。“万一令妹有什么三长两短，我们都会内咎的。”


    他把晴美当成家族的一份子似的。


    “休息两三天就没事的。她说抱歉不能早日上班。”


    “你有个好妹妹！”


    “是吗？”片山苦笑。“对了，我想知道一下，从两年以前开始来这里讲课的讲师有几位，可否请你查一查？”


    “好的。给我十五分钟时间。”


    “拜托！还有，昨天那个教室怎样了？”


    “检查完毕就上锁了。要不要看看？”


    “好。”片山直接奔去晴美送去急救的医院，所以没看到现场。相良从柜台下面的抽屉拿出一串钥匙，选出其中一条来。


    “就是这条钥匙。”


    “谢谢。钥匙是谁保管的？”


    “所长和我。这束钥匙通常放在这个抽屉里。”


    片山绕过柜台内侧，窥察那个抽屉。


    “很不容易看出是抽屉呢！”


    “那是故意这样制造的。”


    “昨晚的凶手是否拿到这串钥匙？”


    “大概是吧！除非我和所长是凶手，那又不同。”相良笑着说。“不过，没有寻找的痕迹，其他抽屉都关得好好的。也许凶手知道钥匙摆在这个抽屉里吧！”


    片山依照相良的指示来到烹饪教室。锁匙洞里还有取指纹用的白粉。没有使用铁丝之类撬开的形迹。看来凶手是偷到钥匙，不然就是手上有配匙。


    进到了里面，还有些微冲鼻的臭煤气味。片山开始厌倦了。连晴美都险些丧命，他又兴起辞职的念头。但是必须等这些案子解决以后才说。


    一连串的案子错综复杂。替金崎泽子报仇的凶手，以及对抗凶手的凶手，把警方搞得团团转。


    一切起于两年前金崎泽子被杀，然后是误杀德田律子，山室、大町、泉田连续被杀，以及杀害凉子及晴美未遂……没有一桩获得解决。似乎捉到线索，中途又被切断了。


    也许先找出包起金崎泽子的男人团体比较好办。但是即使知道是谁，依然不容易替金崎泽子和德田律子立证。刺杀凉子的买凶死了，现在唯有寄望能够找到谋杀晴美的物证。


    最大的困扰是不知道杀死山室、大町和泉田的凶手是谁。凉子的告白不可信，这个可从不是凉子下毒毒死泉田的点看出来。


    除了谁是凶手的问题之外，还有“怎样杀”的问题。山室被杀时，当时靠近他的位置的听众全部经过调查，完全找不出动机，也跟金崎泽子没有任何关连。


    大町的个案不难。但他用打字机打出的三个字母──LYS，究竟什么意思？是不是指出凶手的死亡传讯？抑或他的手指偶然碰到？


    然后是泉田。怎样把砒霜放进他的红茶里？照晴美所说的话，那是完全不可能的。若是自杀，却找不到包砒霜的纸或容器。此外，又从泉田的公事包找到练习题的复印本，表示他准备上课。如果存心自杀，何必预备讲义？


    结果是一无所知。片山不由叹息。他伸手碰到口袋里的信封，里面有福尔摩斯爪上黏着的汽车漆料──这是目前唯一的“物证”。


    “对了，当时福尔摩斯在场！”片山自言自语。福尔摩斯应该看到袭击晴美的男人。即使没有看到他的脸，若是直接再见到他，一定可以感觉出来。


    片山回到柜台。相良说：


    “查到了。这是做过两年以上的讲师名单，有些现在已经不干了，我还是列在里面。”


    “谢谢你的帮忙。”


    总共七个人的名字，比预想中的少。片山记下名单，离开文教中心。


    回到警视厅，片山先把漆料交过去分析，然后前往目黑的S公寓。


    “又是你呀！”土井绢子仍旧是睡意惺忪的脸。“小猫咪呢？没来啊！有何贵干？”


    她说了一大堆无聊的话，才把片山请进去，点起香烟。


    “那个相机怎样了？可以借给我吗？”


    “不可能的。”


    “吝啬鬼！别忘了，你的薪水是我们缴的纳税钱！”


    “有一事相问。上次你把你跟金崎泽子合拍的照片送了给我是不？那是谁拍的？”


    “嗄？”


    “不是你，也不是金崎泽子。有第三者按快门。他是谁？”


    “那是……啊，那是自动装置的……”


    “那个相机没有自动装置！”


    土井绢子气忿忿地说：“好吧，我说！是泉田那老不死！”


    “哦。泉田常常去找她吗？”


    “是吧！那是我第一次遇到他。”


    “后来你就跟泉田……”


    “在她被杀之后。他来我的酒吧喝酒，然后带我来这里……”


    “泉田先生也真可怜。”片山漫不经意地说。土井露出莫名其妙的表情。“你不晓得吗？”


    泉田被杀是昨天下午的事。像土井这种晨昏颠倒的人，也许根本不看报纸。


    “昨天下午，泉田先生与世长辞了。”


    土井绢子惊愕的张大嘴巴。“不会的！”


    “很遗憾，是真的。他喝了有砒霜的红茶。”


    土井缓缓吐一口气。“真的吗？自杀？”


    “好像是他杀。还不清楚。你晓得他会为什么事有自杀的动机吗？”


    土井踌躇一会才说：“他……他很懦弱，外表看不出来吧！他曾内咎地说过，金崎泽子被杀是他们造成的……”


    “他们？是不是指共同包起金崎的那班人？”


    “你倒消息灵通。是的。只是他没什么钱，所以出钱最少。他说其他三个都是每个月来五次，而他只有两次什么的大发牢骚哪！”


    “其他三个？你知道是谁么？”


    “不知道。他说答应过绝对不能讲。”


    ──四个人包起金崎泽子。那么，剩下一个而已。


    “泉田有没有提起杀死她的是其中的哪一个？”


    “他也不晓得，因此大家互相猜疑的样子。”


    “你有见过其他三个的任何一个来找金崎么？”


    “没有。我不喜欢理人闲事的！”


    “全体集合了！”片山说。栗原抬起脸来。


    “哦？总共七个是吗？”


    “是的。他们都在埋怨说自己非常忙碌。”


    “我应该讲些什么？”


    “什么都可以。只要让福尔摩斯分辨他们的脸孔。”


    粟原勉勉强强的站起来。“是些什么人物？”


    片山把记事本递过去。栗原逐个逐个看。


    “唔。和尚？和尚教什么？”


    “般若心经。”


    “和尚多爱女色。可疑！”栗原淡淡地说。“还有呢？美容体操老师？常年接触女人身体，是色情狂也不足为奇。舞蹈宗师？宗师嘛，肯定喜欢玩女人-！诗人？最会花言巧语追女人！吉他手。借口个人指导，对学生手多多。法语教师。法国人的人生目标还不是骗女人？最后是书道家。捉笔难，捉女人的手就容易啦。唔，这个也可疑！”


    “照你这样说，每个都是色情狂了！”片山不由喷饭。


    “不。有一种职业的人绝对不是──警视厅的厅长！”


    片山回到自己的座位上，对等着的福尔摩斯招招手说：“跟我来。”


    片山和福尔摩斯走进一个幽暗的小房间。拉开窗帘是个大窗，可以看到邻室的模样。那是一片魔术镜，从对面望过来是一面镜子。隔壁房间集合了那七名讲师。栗原走进去，开始亲切地跟他们聊天。不见声音，不晓得他在说什么，只知他讲得很快，不让对方有插嘴的机会。


    “我们很像电台的唱片骑师！”片山暗笑。“福尔摩斯，好好观察吧！告诉我，他们之中是谁偷袭晴美？”


    福尔摩斯把前肢搭在窗框上，伸头去看隔壁房间。它的眼睛逐个遂个的追踪七个男人的脸。


    片山目不转睛地注视福尔摩斯的神情。“怎样？知道是谁了吗？”


    看过一遍之后，福尔摩斯回到椅子上，抬头瞟了片山一眼，然后在椅子上蜷成一团，闭起眼睛。


    “结果还是不行？”栗原愁眉苦脸地说：“我可冒了一身冷汗哪！”


    “对不起。”片山搔搔头。


    “他们唠唠叨叨的回去了！”栗原苦笑。“没法子啦，名侦探也不是万能的！”


    “唉！”片山叹一口气，俯视旁边的福尔摩斯。


    “咦，福尔摩斯也来探病？”晴美从床上坐起来。


    “已经醒了？”片山巡视病房一圈。“石津那家伙呢？他说过好好看守的……”


    “他在呀！”晴美说。


    “片山兄！我在这儿！”


    声音从下面传来，石津像爬虫似的从床底下爬出来。


    “你在下面干嘛？捉蟑螂？”片山看得眼都大了。


    “不，小心起见。一有敲门声就迅速躲在这里，趁来者不在意就冲过去。”


    “趁其不在意是不错……可是，床会被你弄坏哦！”


    “没关系。我又没有上床！”


    “什么！”片山大怒。石津慌忙分辩。“不，不是那个意思。我发誓，没有动过晴美小姐一根手指！”


    晴美吃吃地笑。“哥哥，这个人胆子小，你别吓他了！”


    “他敢乱来，我叫福尔摩斯咬他！”


    石津赶快退到房间角落去。


    “医生说，明天就可以出院了。”晴美说。


    “是吗？那就好。”


    “发现什么了没？”


    “真丢脸！”片山苦笑，把七名讲师请来给福尔摩斯辨认的事讲述一遍。


    “这样的。不过，福尔摩斯也会有不懂的事呀。”


    “我知道。”


    “那么还有什么不服气？”


    “唔，怎么说呢？”片山稍为沉思。“看它的样子不是不知道，而是知而不讲。”


    “你想得太多了。”晴美笑着。


    片山盯着脚边闭目养神的福尔摩斯，觉得它对这件事似乎装着漠不关心的样子，变回一只普通的猫。难道纯属巧合？当然她对抢救晴美的事帮了大忙，可是对其他事情的进展表示不关心，为什么？它不是普通的猫啊！


    “这个家伙好像同情金崎泽子，帮她完成复仇心愿，因此明知凶手是谁也不表示意见，不是吗？”


    “福尔摩斯，真的吗？”晴美凝视它。它什么也不答，仅仅沉默着打呵欠。


    2


    晴美在星期三出院，星期四开始上班。她的身体已经完全复原，只是担心文教中心的情况。继命案之后又煤气中毒，中心成为新闻界的谈论目标，她认为学生的缺席人数必然不少。


    事实令她讶异不已。不但学生没缺席，而且新的报名人数增加。居然有些年轻的女学生用羡慕的语气说：


    “听说你遇到惊险事故，不要紧了吧？”


    搜查方面依然没有进展。漆料分析的结果，虽然找出车子的种类，可是不属于那七名讲师任何一个。大概凶手是使用租车吧！至于调查那七个讲师的人际关系，也因他们借词侵犯个人隐私权而无法顺利进行。


    另一方面，刺杀凉子的流氓身份已经揭晓，可是查不出是谁买凶叫他做的。杀死山室、大町、泉田的凶手还是捉不到。虽然凉子杀山室和大町的可能性存在，但在她恢复意识以前根本无法确定。


    德田律子被杀不过十天。通常凶杀案的搜查有时需要花几个月甚至几年时间，现在的情形特别在于还会有牺牲者出现。换句话说，那是包起金崎泽子的“第四个男人”。加上他可能是杀死德田律子和意图谋杀凉子的凶手，造成事态更加复杂。


    “身体怎么样？”快十二点时，相良出来说。


    “已经生龙活虎了。”晴美微笑。


    “不要勉强自己，疲倦了就早点回去休息吧！”


    “没关系。这里没有我不行啊！”晴美故意一本正经地说。相良笑了。


    “对啦，户村老师昨天来过电话，把课挪到今天。”


    “今天才星期四呀。”


    “他说明天很忙，没有空。”


    “有没有通知学生？”


    “我已经通知了。请放心。”


    “对不起。”


    “还有，两点半钟那课的学生说他没空，今天缺席。”


    “知道了。”晴美记下来。适时十二点的铃声鸣起，学生陆续走出来。幸子也出来了，把手放在晴美肩上。


    “加油吧！正在担心万一你请长假怎么办。”幸子露出美丽的笑颜。“一起吃午饭好吗？”


    “辞职？”晴美的视线从碟子转到幸子身上。“为什么？”


    “发生这么多事，虽然学生人数不减，毕竟是这个中心的不名誉，不管原因若何，终归是主管的责任。”


    “可是所长你何必引咎辞职……”


    “也不是什么悲壮的决意，只想趁此机会离开吧了。”


    “真的吗？”晴美不满地说：“假如所长辞职，我也不想干了。”


    “不要激动！”幸子安慰她。“若是这样，理事长一定会说：‘像你这么能干的人，辞职了多可惜。请你无论如何做下去。’你不妨假装为难，最后要求加薪水！”


    幸子说完大笑，继续用餐。晴美觉得心情沉重起来。


    户村贞夫抱着吉他箱走到柜台前面。


    “你没事了吧？”


    “啊，户村老师。多谢你的关心……”


    “幸好不是大碍。对了，我把上课时间改到今天，有没有哪个学生来不了？”


    “有一个。两点半的佐佐木小姐。”


    “那真抱歉。我会找个时间替她补补课。”说完，户村突然想到，“那么，从两点半起有二十分钟空档-？”


    “是的。”


    户村想了一下，抱吉他箱摆在柜台上说：“替我保管一会，我去打个电话。”说完坐电梯下去，五分钟后又到回来。


    “记得吗？上星期有个女孩来这里叫我在她吉他上面签名。”


    “嗯，我记得。”


    “后来，她抱自己演奏的录音带寄来了。弹得不错，当然技巧还不够，不过素质很好。我想过好好指导她一次。刚好今天下午两点半有空出来的时间，我打电话叫她来了。”


    “知道了。”


    “这是特别服务，不收学费的哦，请你闭起一只眼睛。”


    “好。等她来了，我带她去教室。她叫什么名字？”


    “高野礼子。还有，恐怕别的学生撞见不太好，可否请你调用别的教室，不用老地方？”


    “我找找看，有空教室就不成问题。”


    “拜托啦！”


    望着户村的背影，晴美觉得他人真好。其实，户村也在那七名讲师里面。山室、大町都是和霭可亲的好好先生，可是却是用钱包起金崎泽子的无耻之徒。真是“人不可貌相”的实例。户村会不会也是那样？


    “男人都不是好东西……”晴美喃喃自语。


    “怎么啦？突然讨厌起男人来啦？”幸子的声音。


    “不，没什么。”


    “有心事？是不是跟男朋友吵架了？”


    “我没有男朋友。”


    “像你这么可爱的女孩，怎会没有男朋友？”


    “啊……一言难尽……”晴美说不下去。


    “对不起。我问得太多。”


    “不。”晴美摇摇头。“有什么事吗？”


    “是这样的。我想请你把这个交过去给理事长。曾根出去了。而你病刚好……”


    “没关系。那么，只要把这封信交过去就行啦？”


    “还要理事长的答覆。也许花一点时间，你就等一等吧！”


    “好的。啊，对了。”晴美把户村托付的事告诉幸子。


    “晓得了。我叫相良来这里，你跟他解释吧！”


    晴美把事情告诉相良后，拿着要送的信封下楼。一出电梯就发现石津站在眼前。


    “晴美小姐，你要出去？”


    “我去送一点文件。你去上面？”


    “不，我的工作是保护晴美小姐。”


    “不必啦。”


    “不行！这是令兄的命令！”


    “那是在医院时讲的话呀！”


    “可是，他没说解除命令呀！”


    “强词夺理！”晴美笑了。“那就一块儿走吧！”


    “遵命！”


    二人走进高楼大厦的“山谷”中。风和日暖的好天气。


    “你一直陪着我，不生气么？”


    “直到命令解除为止，我都陪在你身边！”石津认真的说：“但愿这个命令，一辈子都不解除。”


    晴美沉默着走路。这人是直性子。可是，目前的她根本不想谈恋爱或结婚。


    高野礼子在下午两点钟抵达S大厦。


    户村说，从两点半起个人指导她二十分钟。究竟这是现实还是幻想？她到现在还不敢确信。


    她怕太早到不太方便，先在一楼的咖啡室打发一点时间，于两点二十分才上去四十八楼。受理柜台坐的是另一位中年男人。她觉得有点胆怯不敢上前时，男人先喊住她：“你是高野小姐吧？”


    礼子点头。他又说：


    “户村老师交代过了，他还在上课，请你到别的房间等他。”


    听他这么一说，礼子安心下来，原来不是幻想。男人从柜台绕出来说：


    “排队等老师改时间上课的申请人很多，让人知道你是特别受指导的话不太好，所以请你去别的房间。”


    “是。对不起。”礼子觉得心里发热。想不到户村老师那么细心安排，她的灵魂都快飞上天了。


    “那么……请问，我应该怎样酬谢他？”


    “哦，这是纯粹一番盛意，不必了。”男人微笑着说。“请跟我来。”


    礼子带着做梦的心情跟在男人背后。


    “哪里有空房间呢？这里不行。这里也有人要用。这里空着！”他在门口看看预定表。“啊，三点开始使用。那么学生都会来。去那边吧！”


    礼子一直跟在男人后面找空房间，一直在走廊上绕来绕去。


    “不巧都满了。不如在这里吧！这是来宾用的会客室，暂时不会有人来。”


    “可以吗？对不起。”


    很窄的房间，一套沙发就占满了空间。从窗外有艳阳照进室内。


    “太阳很刺眼，我把百叶帘放下来吧！”


    男人把绿色的百叶帘放下。“可以了。唔……可能超过两点半哪。户村老师教学很认真，经常把时间压后的。”


    “我会等他……”


    礼子单独下来时，她抱自己的吉他从箱子拿出来，开始调音。难得接受户村的指导，总不能把时间花费在调弦。调好音后看看表，已经两点半了。走廊上传来脚步声，礼子紧张起来。门打开，出现的是刚才那位男人，端茶进来。


    “不必太紧张。喝杯茶吧！”


    “好。”礼子喜欢对方的周到。茶的味道不怎么样，但她觉得口渴，一口气喝光了。顿时神经缓和下来。


    两点三十五分。两点四十分。礼子开始坐立不安。难道户村老师忘记了？否则就是原本的学生来了？到了四十五分，她已经绝望。原来还是一个梦。对户村老师来说，自己算什么……


    走廊又有脚步声，开门进来的还是柜台那个男人。


    “咦，老师还没来？”男人露出讶异的神情。


    “会不会是前面那位学生拖延时间……”


    “不，前面那位已经回家了。奇怪，老师会不会在教室里等？你带着吉他跟我去看看。”


    “好。”礼子把吉他放回箱子站起来。


    “他明明说是在这里的。先去看看吧！”


    他们在走廊上转几圈，来到一间写着“吉他”的教室前面。从两点五十分开始上课的学生，已在走廊的椅子上等候。


    “里面怎么没有吉他声？”


    男人轻轻敲门进去。一个跟礼子刚才所在的会客室一般大小的小房间，只有两张椅子和乐谱架，无甚情趣。不见户村的影子。


    “去了什么地方？”


    “也许走错房间了。走去对面看看吧！”


    礼子又跟着男人绕到走廊对面方向去。怎会走错呢？又不是拍电影，实际上，她觉得很近会客室。男人敲敲会客室的门。“户村老师，你在吗？”然后推门进去。


    “老师在这里！啊，老师！”


    男人突然发不出声音。礼子跟着进去。户村贞夫手里抱着吉他，全身软绵绵的沉在沙发里。礼子的吉他箱掉在地上，双手掩住嘴巴。户村张开嘴巴，眼球外突，脸色变黑……他的脖子上有一条细绳深深吃进去。


    “不好啦！”


    男人拉起百叶帘。明媚的阳光照在户村的身上，照出那张惨死的脸，灼伤了礼子的眼睛。礼子晕了过去。在她意识模糊之中，她知道那条吃进户村脖子的是吉他弦。


    片山带着沉重的心情，俯视户村的尸体。


    “终于第四个也死了……”


    南田验尸官忽忽忙忙的赶到。


    “又有一宗。这里应该改名，叫做‘新城市殓房’！”


    没有人想笑。南田迅速的诊断一番说道：


    “他杀。勒死的。手法干净利落，只要一分钟就足够，死后顶多一两个钟头。”


    预定于两点半结束的课程实际上拖到两点三十七八分。相良和高野礼子发现尸体，是在两点五十分。户村老师在短短的十分钟内被干掉。


    “南田先生，死亡现场是不是这里？”


    “呃，沙发上有失禁的痕迹，确实是在这里被勒死的。”


    高野礼子在这里等到两点四十五分。换句话说，户村是在相良和礼子离开这里到教室去找他不着，之后到回来的五分钟之间被杀的。


    “这么说，这是有计划的行凶了。”片山说。


    晴美办完事回来，听说发生命案，一直傻愣愣的坐在柜台里发呆。


    “户村想替那女孩上课，以及相良他们与他走岔错过也是巧合。看来凶手时常来这里，一有机会就采取行动。”


    “可是，未免太巧合了！”


    “不然还会怎样？世上多的是巧合。”


    “说的也是。户村老师把星期五的课调到今天，正是巧合的事。”


    “真搞不懂。难道凶手天天来这里？否则怎会那么凑巧给他下手机会？”


    “这么说……很可能是这里的事务员！”


    “太过份了！”晴美狠狠地瞪片山一眼。“你讲谁？”


    “譬如说……相良先生！”


    “相良先生？”


    “山室被杀时他在。除了大町之外，泉田被杀时他也在，这次又在！”


    晴美盘起胳膊说：“可惜哥哥的推理错了。山室老师被杀时，相良在放映片子期间，一直在我身边。一结束他就回到放映机前，然后开灯。我很熟悉他的脚步声，他绝对没有时间跑到礼堂前面去杀山室！然后是我泡红茶给泉田老师的，相良一步也没靠近过。今天也是，他不是一直跟那位姑娘在一起么？他有百分之百的不在场证明！”


    听晴美如此为相良分辩，片山立刻哑口无言。可是，从不到五分钟的偶发性行凶机会之点来看，他肯定凶手必然是经常来这里的人。


    另一个可能性是户村命案与其他三宗命案毫无关连。然而毕竟太过偶然了！


    电梯的门打开，石津闯了进来。


    “你死到什么地方去啦？”片山一见他就大骂。


    “他是我的保镖！”晴美代她回答，片山眼都大了。


    石津一本正经地说：“那天的命令还没解除之故！”


    “哥哥！他是为我担心，你别生气嘛！”晴美这么一说，片山只好沉默不语。


    “对了，片山兄！刚才我去了总署，白漆的分析结果出来了。果然是租用汽车，车款是白色的蓝鸟！”


    “知道是谁租用的吗？”


    “好像是户村贞夫。”


    “果然是他……如果早点知道的话……”


    “那么，想杀我的是户村老师？男人真是不能貌相！”晴美叹气不已。“不过，报仇到此结束啦！”


    “片山兄！户村被杀的现场在哪儿？”


    “会客室。”


    “那是前些时候审讯所使用的地点。”石津说。晴美插嘴：“不同方向的房间！”


    “不同方向？”


    “对，会客室有两个，东面和西面。里面的陈设完全一样。我们买了两套相同的沙发。”


    “什么！”片山探出身子，眼睛发亮。“会不会是高野礼子等候的会客室，跟户村被杀的会客室不同一处？”


    “不同？”


    “对呀！这样相良就有可能杀户村了。他先叫礼子在其中一个会客室等候，再把户村带去另一间会客室。他把户村勒死，然后去找礼子一起到教室，最后回去杀死户村的房间。高野礼子第一次来是不？她没发觉是不同的地方！”


    “不会吧！因为……”


    “不管怎样，把那女孩叫来，让她看看另一间会客室的样子。”片山紧张地说。


    高野礼子站在东面的会客室门口，有点胆怯地窥望内部情形。


    “怎样？最初你是不是在这里等户村老师？”片山问。


    “我……我不太清楚。”礼子怯懦地说。


    “好好看一看。进来，坐下。怎么样？”


    “又好像是这里。可是，实在太像了……”


    礼子四周观望，突然看到窗子。她站起来走到窗边，眺望外面。片山也往外看。窗子正面对着最新的六十层摩天大厦，挡住视野。


    礼子回头对片山说：“不是这个房间。”


    “为什么？”


    “我进来时，窗外的阳光直射进来。我记得我说刺眼，那位相良先生就替我把百叶帘放下来。而这里是东面，那边的房间才是！”


    “是吗？”片山泄气之极。还以为自己猜到真相！


    就在此刻，晴美跑了进来。


    “哥哥！医院来电话，金崎凉子陷入病危状态！”


    “看她能不能够顶到今晚了。”医生说。


    “有没有希望？”


    “很少！只有依赖她的年轻和体力决胜负！”


    “可能性有多少？”


    “十比一。也许是一百比一。总之希望很微……”


    片山回到候诊室，把医生的话转告晴美和石津。


    “那么年轻就死掉的话……太不应该了！”石津的脸上布满愁云。


    “也许有得救呢！”晴美说。“起码，我要把她姐姐的仇敌都讨伐了的事告诉她！”


    “她的父母呢？”


    片山摇摇头。“联络不上。居所不清楚，实在可疑。”


    福尔摩斯坐在晴美脚边，线雕刻一般闭起眼睛纹丝不动。这时，阿尊慢吞吞的进到候诊室。


    “哟，阿尊！你瘦了！好可怜哪！”


    福尔摩斯张开眼睛。阿尊走到福尔摩斯面前，驻足凝视对方。宛如灵犀相通的情人再会一样，一切尽在不言中，彼此以眉目传递心事。


    石津也忘了自己怕猫，呆呆的看着眼前的光景。


    福尔摩斯突然决然的举足迈步向前，并且回头望片山。片山从它的眼神，看到那种异样的光芒。


    “好，我们走！石津，拜托你善后！”


    片山在福尔摩斯后面追赶过去。


    3


    “这个时间集合大家，真是抱歉！请随便坐吧！”片山说。


    四十七楼的“M地产”礼堂，布置就跟山室被杀时一模一样。八米厘的放映机上有菲林，正面的黑板前面有银幕。


    晚上，将近九点。礼堂里，除了片山和石津，还有晴美、竹森幸子、相良和曾根，以及福尔摩斯。


    “现在要干什么？”曾根说：“是不是解推理之谜？”


    “正是如此！”


    “真的？我不晓得警察也会干这种事！”


    “有点特别的事吧！”幸子说：“请开始吧！片山先生！”


    “好。关于这一连串的事件，动机起于两年前在目黑S公寓发生的金崎泽子命案。”


    片山把两年前的事件梗概，以及山室、大町、泉田、户村等四个男人轮奸金崎泽子，然后共同把她包起的事解明。幸子听了大为震惊，脸上失去血色，一直抿唇不语。


    “我不晓得是谁杀死金崎泽子的。”片山继续说。“不过肯定是他们四个发生争执而牺牲了她。现在再也问不出是谁干的了。然后，泽子之妹凉子姑娘想要替姐报仇，想出知道四个男人名字的办法，即是用“金崎泽子”的名字报名所有课程。料想不到，他们做出在公寓奸杀她的卑鄙手段──我想那是他们买凶所作出的行为。他们本身并非那般疯狂的犯罪者。但实际上，被杀的不是凉子，而是她的表妹。凉子九死一生，躲在别的地方暗中实行计划。可是……”


    片山停顿一会才说：“实际上，凉子不可能杀死他们四个。起码在泉田的红茶里放砒霜、勒死户村两件事，物理上绝不可能。”


    幸子惊讶地问：“这是什么意思？”


    “因为凉子在星期日，被他们雇来的凶手刺伤入院。”


    “啊！”


    “凉子故意叫我出来，自供说山室和大町是她杀的。那是因为她受真正的凶手牵制的缘故！”


    “真正的凶手？他是谁？”


    片山踌躇片刻才说：“相良先生！”


    一瞬间的沉默。晴美忍不住喊一声：“哥哥！”


    “确实，不管哪个场合看相良先生都不可能杀人。可是不会完全没办法。因此我才不断的思考他的诡计。”


    片山飞快的瞥福尔摩斯一眼。其实是它想出来的！


    “先从最初的山室命案说起。吾妹亦曾证词，相良在放映开始时就站在她身边，直到放映完毕，他立刻去开灯……这样看来，他没机会杀山室。实际上，放映结束后只有二十秒时间，要杀山室近乎不可能。由于漆黑一片，连自己都看不见，若想一刀刺中山室心脏更加困难了。”片山停一下才说：“其实，山室不是在放映完毕之后被杀，而是在开始不久就被刺死了。”


    “可是，山室老师一直在讲话啊！”晴美惊奇地说。


    “现在做做看就明白了。把灯关了吧！”


    片山开了放映机的掣，随着卷盘转动声，银幕上出现《第三个男人》的最后一幕。扩音器传出音乐……接着听到片山的声音：


    “明白了吧！山室的解说是预先录音起来的。”


    片山关掉片子。晴美疑惑地问：“刚才是什么声音？”


    “我的配音呀！这个最新款的立体声放映机拥有录音功能。麦克风是附属品。山室预先把全部解说录好了的。”


    “他为什么那样做？”


    “山室在讲座开始之前，有没有人打电话找他？”


    “呃？啊，对了……”晴美想起来。光枝姑妈来讲片山的事时，有个低沉的男声找山室。


    “有，是个男声。不过那时相良先生──出去买扩音器啦。”


    “电话是从外面打来的。他大概是这样说：我要跟你谈谈金崎泽子的事。四点半钟下来！是不是，相良先生？”


    相良木无表情的伫立着。片山继续说：


    “山室很头痛。正在演讲当中，尤其片子的解说最为重要，不能半途溜出来。他做梦也没想到电话的对手是相良，等他回来时跟他商量说四点半不得不中途退席。相良告诉他：‘那就先把解说录下来吧！片子放映时溜出去，结束以前回来就行了’。于是山室照他所言，在演讲开始前一边放片子一边配音。”


    晴美记起，当她下来准备接待时，曾经偷看礼堂一眼，见到山室在排演。原来那时是在录音！


    “然后到了上映时，相良开了机掣，熄了灯，脱掉鞋子走去前面，把椅子上的山室剌死，将凶刀丢进附近的听讲者手袋中，再穿上鞋子回到吾妹的身边。大家都注意画面，而且有音乐，谁也没留意到事情已经发生。每个人都以为山室是在放映完毕后被杀的，没料到是在此之前。”


    又是短暂的沉寂。曾根打破沉默。


    “不过还是奇怪。我们后来不是再重看一次片子吗？如果有录音，我们应该一起听见山室老师的解说才对！”


    “问题就在这里。对八米厘详细的人来说就很简单了。这部放映机是双卡式的。八米厘菲林的弦码外侧涂上录音用的磁性体，就跟录音带所涂的一样。这里是磁气录音之故，磁性体就涂在左右两边。从前是实际只有涂在宽幅的一边，另一边是平衡作用。可是最近连另一边也能录音，所以出现双卡式放映机。结果变成这样。”


    片山把菲林倒退一点，从头开始放映。“首先是第一边播放。”从扩音器传出音乐。


    “现在是第二边播放。”


    在他选择开关时，音乐消失了，只听见片山的声音在说：“怎样？山室的解说……”


    “现在是两边同时播放。”


    音乐和片山的声音重叠传了出来。片山关掉放映机。


    “明白了没？演讲期间，两边同时重放。后来我们再看时，只有第一边重放，山室的声音听不见了。”


    “可是刚才听到哥哥的声音，山室先生的声音呢？”


    “这个就跟录音机的原理一样，可以录音也可以消音。当时留在这里把菲林卷回去的是谁？他只要把第二边的录音洗掉，什么证据都不留了！”


    既简单又不引人注意的怪方法。当时，片山曾经见到福尔摩斯用前肢去触摸选钮，他想不出那有什么作用。后来自己读说明书时才解开谜团。


    片山叹一口气。“不过，在发现尸体时，他以为会引起大混乱，不料吾妹镇压下来。他为扰乱警方办案，因此在名册上加上金崎泽子的名字。”


    片山轻轻抹掉额上的汗。这回正确的使用手帕。


    “大町命案待会再说。接着是泉田之死。这次相良也在附近，而且显然他不可能在红茶里下砒霜。确实，泡好红茶之后是不可能，但是可以在之前下毒。”


    “可是白糖里什么也没有！”


    “不错。如果放在红茶里面呢？”晴美哑然。片山又问：“你怎样沏红茶？”


    “我用茶包呀。”


    “砒霜就下在茶包里哪！”片山从口袋里拿出一个红茶的茶包。有次，当他看到福尔摩斯用爪撕开茶包时，起初以为它发狂。再看清楚，方才恍然大悟。


    “其实非常简单。茶包的袋口是折起来的，跟线一起用钉书机钉住。只要打开袋口，砒霜就进去了。然后折回原来的样子，用钉书机钉好。他在柜台听到泉田叫晴美泡红茶，于是假装找文件，走近橱柜去，把预先准备好的茶包摆在最上层。茶包有开过的痕迹，很少人会留意。于是晴美把热水加在茶包里，砒霜跟着红茶一起溶化……茶包被丢进垃圾箱，谁也不会多看一眼。最后是户村之死。白天时，我想起一件事。”


    片山将有两个一模一样的会客室，可能是相良使用诡计的见解提出来的。


    “可是我的想法被高野礼子否定掉。她说她刚进到会客室时，阳光照进来觉得刺眼，所以相良放下遮帘。确实东边的会客室在那个时间不会有阳光西照。”片山轮着观看众人的脸。“可是，东边的窗子正面是什么？六十层高的玻璃幕墙大厦。西照的阳光反照在大厦的玻璃窗上，射进东边的会客室来。这是我从管理公司的职员听来的。那样的反照，比直射的阳光更强。两点半的时候，刚好阳光反照到四十八楼一带。相良知道这时户村会来，骤然间想到这个计划的。我想，相良先生有了不起的头脑和决断力。绝不错过偶然到来的机会，而且缜密的计划和杀人手法真是一流，佩服佩服！”


    这个谜解得颇费时。福尔摩斯把片山身上带着的小镜子衔在嘴里，让他看到光的反照，但他摸不着头脑，直到发现霓虹灯映照在大厦的玻璃窗上为止……


    “可是，相艮先生为什么要那样做？”晴美说。


    “相良当然是假名，真名是金崎民树，泽子和凉子的父亲。”


    全体沉默。相良慢慢的微笑。“没想到你知道那么多。真是令我惊奇！”


    “那是我幸运而已。”片山感觉有点内疚。


    相良，不，金崎民树静静地开口。


    “当我知道泽子被杀，并从她的日记知悉一切之后，我只想到复仇一件事。我觉得自己的一生已经豁出去了。我决意不让他们任何一个留在人间。于是辞掉议员工作，自称自由业而居无定处，终于受到这里聘用。其间凉子说要协助我的计划，被我阻止了。结果引致外甥女的杀身之祸。她是我小姨的女儿，领取遗体时，小姨以我太太的名份领回。我觉得对她很抱歉。不过，关于杀那四个无耻之徒的事，我绝不后悔。如果他们现在还活着，我还想杀他们一次！”金崎的语气十分强硬。


    这时门口传来脚步声，吧达吧达的胶鞋音。


    “阿婶！怎么是你？”


    晴美见到每天来擦烟灰缸的清洁妇，不由喊起来。


    “我的太太！”金崎说。“为着查访讲师的情况，她跟我一起混进这里做事。”


    “对不起，我骗了你。”阿婶的声音变得非常平静。“那个报名全部课程的人就是我！”


    “啊！”晴美笑了。“难怪哥哥无论怎么等，都不见你下楼去。可是，你为何写下搜查一课的电话号码？”


    “真的吗？我只是偶尔看到你的记事簿，你把那个号码特别写起来之故。”


    金崎又再开口。“我们愿意牺牲一切，为泽子讨敌报仇，只是……”也转向幸子。“我觉得对你不起。见你那么倾全力去经营这个中心，心里很痛。我在你手下工作，仅仅作为杀人的手段！”


    “不，相良先生。”幸子摇摇头。“我也做了与你相同的事。你帮了我很大的忙，我很高兴。”


    石津听得莫名其妙。他回过头问片山：


    “片山兄！杀大町的情形又如何？”


    “对了。”金崎说。“很可惜，杀大町的不是我。”


    “刚好时间重叠了。那是感情的纠葛！”


    “怎么说？”


    “大町临死之前，不是打了LYS三个字母吗？其实很简单。”片山轻松起来。


    有一天，当福尔摩斯在敲打键盘时，他就明白了。


    “那是什么意思？”晴美焦急地追问。


    “那三个字有一个共通点。只要加上一或两条线，就变成货币单位。L是英镑（￡），Y是日圆（￥），S是美元（＄）。大町的太太说得有点奇妙，‘很像字母’。换句话说，他不是打LYS，而是￡、￥、＄。”


    “那是什么？我不懂。”


    “好利获得牌的英文打字机，￡、￥、＄的键盘同时是数目字5、3、4。普通打的是数目字出来，一按打大字母的字型变换键，就变换成￡￥＄。换句话说，大町本来想打数目字，不料锁住变换键，所以变成￡￥＄。”


    “也就是说，其实是5、3、4？”


    “534，记得是什么数字吗？”


    晴美想了一下，惊叫起来。“会员编号534，那是-本弥生哪！”


    金崎十分佩服。“你真是了不起！”


    “金崎先生！我要报告一个坏消息──凉子姑娘受了重伤，目前病危！”片山说。


    金崎夫人短促的喊了一声。


    “是吗？”金崎的脸也白了，可是样子保持冷静。“可不可以让我们看看她？”


    “好的。一旦她的身体好起来，请你们自首吧！我想刑罚会减轻一点。”


    金崎盯着片山。“那么一来，你岂不是……”


    “说实在的，我的话全是推论，完全没有物证。假如你一口否定，我也拿你没办法。我只能劝你自首……石津！送金崎先生夫妇去医院吧！”


    “是！”石津立刻回应。“片山兄！我对你另眼相看啦！”


    “我也去。福尔摩斯，你也来吧！”晴美说着，跟石津、金崎夫妇一道出去。福尔摩斯在出口处停下来，回望片山，神情有些嘲讽和冷淡，好像是说：


    “现在是名探退场的时候。以后的事交给你啦，华生！”


    福尔摩斯什么都知道。片山把它带到现场，见它陆续解明杀人诡计，唯有楞然观望的份。


    诡计解开之后，凶手只有相良一个而已。从他的年龄判断，立刻猜到他是谁人。只是片山不懂，为何福尔摩斯一直保持沉默，直到他的复仇计划结束为止？


    曾根也回去了，剩下片山和幸子两个。


    “你真是了不起！”


    “并非我的功劳。”


    “不过，拒绝逮捕金崎先生，是你的想法吧！”


    “我没有资格当警官！”片山莞尔。幸子投进他的怀里，二人的嘴唇相遇。


    “我们……去……酒店……好不好？”片山鼓起勇气说。


    “我对你撒了谎。”幸子悄然离开他的怀抱。“我只想利用你。”


    “利用？”


    “我是同性恋者。”


    片山不知该说什么才好。从幸子的敏捷行动和麻利作风来看，的确颇有男性气概，可是为什么……


    “那你为何引诱我上酒店？”


    “抱歉！”幸子垂下粉脸。“我以为……我可以爱一个男人。我失去所爱的已经两年，寂寞难堪……”


    “于是找上我？”


    “见到你时，我觉得自己也许可以爱你。你很温柔，有点女性化作风……”


    片山的心情复杂难书。被人称赞说“你有男性气概”还好，竟是“女性化作风”。他应该觉得高兴还是气愤？


    “可惜还是不行！”幸子寂寞的笑一笑。“刚刚见到你没逮捕金崎先生，觉得你毕竟是男子汉大丈夫。我不能爱你，所以不忍心欺骗你。”


    “哦，是吗？”片山再也无话可说。“不过，你一定会遇上一位……称心如意的男性的！”


    “你真好。”幸子又走过来，在他的唇上轻轻一吻。他知道，那是离别之吻。


    “我要收拾这部放映机才回去。”片山走到放映机前，卷好卷盘，装进箱子里。出其不意的，幸子冲口说道：


    “我与金崎泽子曾经相爱。”


    片山回过头来。“就是你？”


    “那时她是山室的秘书，有一次她来中心，我一见她就被强烈吸引住。后来她被几个男人包起做情妇，我们偶然相遇，就这样相爱起来……她恨男人，所以接受我的爱。然后，有一天，她说她想自杀。她不愿意每天像行尸走肉般活下去！她叫我杀了她。我明白她的痛苦，答应了她的要求。当我开枪击倒她的瞬间，她很安心的微笑着离开人世……”


    片山缓慢地点点头。“难怪她的死相一片安详。那么，邻居所见到的穿皮外套的男人是……”


    “是我。在我和她的关系上，我扮演男的角色。”


    邻居的土井绢子曾说：“也许是女的，不过我觉得是男的”。这句话的意思，片山终于领悟过来。


    “那你应该早就知道包起她的四个男人是谁。”


    “不，泽子绝对不讲。她知道我对这里的工作专心致志。我以为是别的公司大老板。若是我知道他们就是这里的讲师……”幸子的表情僵硬起来。“我也会干掉他们！”


    “那支枪在什么地方？”


    “那是山室的猎枪，摆在公寓里。我没想到是他的……后来，我把枪丢到河里去了！”


    幸子定睛看住片山。“来，逮捕我吧！”


    片山苦笑。“你很狡猾！明知我眼巴巴的放过金崎叫他自首，我又怎能逮捕你呢？”


    “片山先生……”


    “你不过是扣扳机的人，实际上杀死金崎泽子的是他们四个。你的话到此为止，忘了吧！”


    幸子一言不发的低下头，静静地离开礼堂。


    片山叹一口气，开始收拾放映机。


    尾声


    金崎民树对着墓碑合掌膜拜，然后抬起头，对旁边的警官说：“让你久等了。咱们走吧！”


    墓地里寥无人影，清澄的蓝天底下，凉风拂面。片山和晴美也在等着。福尔摩斯和阿尊蹲在他们脚边。


    “片山先生，多谢你的关照。”金崎说。


    “哪里。刑罚不重，谢天谢地啦！”


    “谢谢。”


    “不必担心凉子姑娘。”晴美说。“她出院之后，我会常到公寓探望她！”


    “拜托了。”金崎微笑。“我们拜过律子侄女的墓了，这样可以无牵无挂。”


    金崎夫妇在警官的陪伴下，走上林荫大道。片山目送他们离开后说道：


    “凉子还有那叫江口的年轻警卫陪着呢！”


    “哦，什么意思？”


    “当她到回公寓拿内衣裤时，以及回去把相机摆在桌面时，江口都让她跑掉了，而且假装吃了安眠药。我想，他一定是爱上了她！”


    “哥哥，你呷醋啦！”


    “胡说！对了，你决定跟大个子来往是吗？”


    两兄妹慢步走上沙石路。


    “只是普通朋友。我没有资格结婚的！”


    “哎，你怎么……”


    “不是那个意思！”晴美笑了。“我觉得自己还年轻嘛。”


    “随便你吧！”片山耸耸肩。


    晴美的视线投向远方。“不过，所长未免太可怜了，她何必引咎辞职呢？”


    “也许另有感触吧！”片山装作若无其事的说。


    “工作真无聊。曾根和我都变成多余的了。”


    “没法子啦。咦，福尔摩斯呢？”


    回头一看，福尔摩斯站在路中间，等着慢吞吞的阿尊上来。片山不由莞尔。


    “林荫道，等待的人……这一幕仿佛在哪见过。”


    “凉子出院以后，必须把阿尊送还给她啦。”


    “唔。福尔摩斯这家伙，似乎从前与阿尊有过什么。”


    “我也这么觉得。”晴美愉快地说。“猫有猫的生活方式呢！”


    这时，突然传来女高音的喊声。


    “阿义！”儿岛光枝气喘喘的跑过来。“哎，终于找到你了。”


    “怎么啦，姑妈？”


    “什么怎么啦。已经赶不及结婚典礼了。刚刚去公寓找你，谁知你们不在！”


    “结婚典礼？谁的？”片山大吃一惊。


    “你自己的呀，还用说！”


    “我的？”片山跳起来。“开什么玩笑！”


    “你说什么鬼话！前些时候不是满口应承了么？”


    片山哑然。“那不是相亲的日子吗？”


    “已经没时间了！对方把请帖都印好啦！阿义！”


    “岂有此理！乱七八糟！我才不卖帐！”


    片山冲进墓地，在墓碑之间躲避光枝的追踪。一面跑一面想：“结婚──果然是人生的坟墓！”