第四十章

    我开门见山地告诉你，所有的人都生还了下来。


    换一个说法。所有人都生还了，除了那个在裹尸布里的家伙。他从一具骸骨变成了一堆骨灰。


    杰克的手烧伤了，眉毛也烧焦了，但是大体情况还算好。


    皮尔文斯流了很多血，几根肋骨和脚骨都折断了。她的脾发生了粉碎性错位，脚踝也需要器件来固定。但是她已经在渐渐地恢复，而且已经度过了最艰难的危险期。


    但是那辆雪铁龙汽车却无法再复原了。它的那些零部件卖废品都不值几个钱。


    皮尔文斯整整一天都没有知觉。后来，案情的真相才被一点点地揭开。


    案情慢慢地展开了。就像赖安推断的那样，卡普兰和布奇提供的信息也在发生一些变化。


    我对案情出于直觉的判断和理解都是正确的。弗瑞斯和皮尔文斯是这个案件里的关键人物。布奇在她位于圣·劳伦德的公寓里发现了一些不寻常的东西。储藏室里有一件男子的睡袍。另外，他还在药箱里发现了比克牌一次性刮胡刀和博朗牌牙刷。


    皮尔文斯在弗瑞斯的犹太人用品进口公司开始工作后不久，和弗瑞斯之间就产生了微妙的感情。几年之后，她开始向弗瑞斯施加压力，要他同米里亚姆离婚。在这个问题上，弗瑞斯一直在拖延时间。与此同时，她还加强了对公司业务的控制。


    皮尔文斯对仓库的运营情况非常熟悉。从布奇由加拿大发过来的调查报告里我们得知：她知道并参与了与之有关的一切事情。她偷听到弗瑞斯给卡普兰打电话，让他做那具马撒大骸骨的中介人。她还偷听了弗瑞斯和莫瑞斯纽神父以及托亚·布罗特尼克的谈话，了解到了那具骸骨的历史。她对弗瑞斯在这件事情上独断专行而把她排除在外的行为感到非常气愤。


    不久以前，她还偷听到弗瑞斯给一个旅游代理机构打的电话，那一次，弗瑞斯正准备带他的妻子到阳光明媚的佛罗里达去度假。她失去了心里的最后一根救命稻草。弗瑞斯把她丢在一边，而自己正在筹备做一桩很大的交易，与此同时，他正试图拯救他的婚姻。皮尔文斯当时很想知道，在她的情人心中她和米里亚姆孰轻孰重。


    厌倦了负罪感，或者是厌倦了要在情人和妻子之间周旋的生活方式，弗瑞斯决定断绝和皮尔文斯的暧昧关系。尽管他自己的这个进口公司遇到了一些比较严重的问题，但总的来说，还算运转得不错。他与米里亚姆的关系也正在改善。他不再需要皮尔文斯了。可以肯定的是，公司遇到了很严重的财务问题，但是卖出那具骸骨就可以使公司渡过难关。而且要是能够解雇皮尔文斯就更好了。弗瑞斯承诺给她6个月的薪水来买断合同，然后让她走人。


    弗瑞斯在佛罗里达州的海滩度假的那个星期里，接到了皮尔文斯的第一个电话，她乞求他再考虑一下。弗瑞斯三言两语就把电话挂了。她这次真正感到被人抛弃了。她丢了情人，也丢了工作。


    皮尔文斯在打往布卡酒店的第二个电话里开始威胁弗瑞斯。她很清楚那具骸骨和它的价值。她想要从这桩生意中分一杯羹，否则就要向米里亚姆揭发他们之间的奸情，或者通知那具骸骨的管理当局。弗瑞斯嘲笑了她。


    皮尔文斯越想越生气。她帮助弗瑞斯拓展事业，她还和他上了床。而现在她就像一堆一周前剩下的垃圾一样被扔掉。把他出卖给警方，或者把他们偷情的事情告诉他的妻子，这样就能对他造成伤害，但是她自己却什么也得不到。这种伤害是远远不够的。弗瑞斯必须为此付出更大的代价。她看过电视里的CSI犯罪实录、《法律和秩序》节目，以及《纽约重案组》，于是皮尔文斯决定雇佣一个杀手，干掉弗瑞斯，然后接手他的生意。


    身为一个生活环境单纯的犹太女子，她和外界根本没有什么交往。她不认识什么杀手。她能打电话去找谁？卡普兰有过前科，而且正在从事一些非法的勾当。皮尔文斯从仓库的电话联系人的地址里查到了他的电话号码。


    卡普兰是个重罪犯，没错，不过他却不是杀手。他知道她是一个傻瓜并且看到了一个赚钱的机会。他拿了皮尔文斯的钱，但是没有为她做事。


    被蔑视的情人。被抛弃的生意伙伴。被欺骗了的顾客。皮尔文斯已经怒火中烧了。盛怒之下，她决定要开始行动了。她知道邻居在汽车里放了一把枪，于是就偷走了那把枪，亲手杀死了弗瑞斯。


    然而，她的愤怒让她无法理智地进行思考。在朝弗瑞斯的颅腔里射了两发子弹之后，皮尔文斯把手枪塞到他的手中，握着他的手又向脑袋里射了一枪。很多警察在电视节目中都讨论过作案手段，皮尔文斯可能是从电视里学来的。她认为法医们看到这些自杀造成的伤口，就会注意到他手中握着的枪，从而作出弗瑞斯自杀的结论。只是，皮尔文斯犯了一个愚蠢的错误。她留下了凶器，但是却拿走了弹壳，这就让我们排除了任何自杀的可能。


    最后，加拿大警方在储藏室里发现了一块弹片，那是子弹射穿头骨时留下的。他们还从外面走廊的墙壁里挖出了另外一颗子弹。由于较早射出的子弹是在储藏室的顶板上被发现的，而却在弗瑞斯的头中发现了它的弹片，这就表明了一共射了3枪。根据弹道学的还原推理理论可知，弗瑞斯是在面向墙壁的时候被击中的。在皮尔文斯走进储藏室并绕到他身后的时候，他很可能没有察觉到她的谋杀企图。


    柯特尼接下来又做了些什么？在“解决”弗瑞斯的过程中，她所表现出来的冷静甚至令她自己都很吃惊。一不做，二不休，她不再躲藏，而且想要拿回她损失了的那些钱。皮尔文斯订了到以色列的机票，用的名字是詹娜·皮尔文斯，这是她到加拿大之前，在突尼斯护照上写的名字。名字上的这一点差别使得她躲过了机场安检。


    她了解到弗瑞斯曾经给布罗特尼克打过电话，于是皮尔文斯就造访了以色列古文物局，宣称她是代表她的老板来确认一下付款方式的。但是更多的不公正待遇在等待着她。布罗特尼克没有收到马撒大骸骨，皮尔文斯就骗他说她知道谁拿走了骸骨，如果布罗特尼克用钱或者其他什么值钱的东西做交易的话，她就把骸骨交给他。布罗特尼克给她看了那些裹尸布和骸骨。在确定了这些骸骨非同寻常的潜在价值后，皮尔文斯再次出手了，这一次，她又猎取到了一副新的骸骨。


    卡普兰的故事比较简单。米里亚姆·弗瑞斯一向都很善良，即使在他服刑期间，她仍然还是做他的朋友。米里亚姆给他送巧克力，给他写信，我们在卡普兰的公寓里发现的那张便条，就是米里亚姆鼓励他保持正直和忠诚的许多信中的一封。


    卡普兰从皮尔文斯那里得知了她和弗瑞斯之间的事情。在她同卡普兰联系想要杀死她的老板的时候，他就产生了第一个疑问。在他们谈判的过程中，卡普兰逐渐确信皮尔文斯是一个背信弃义而且没有良心的人。他认为，如果事情关乎自身，皮尔文斯就会放出一个烟幕弹来保全自己。还有谁比那个遭到背叛的妻子更加脆弱可怜？由于害怕皮尔文斯会把罪恶之手伸向米里亚姆，卡普兰就偷偷地把马克斯的照片给了我，想让我们从另外一个方向进行调查。


    卡普兰也害怕自己会遭到皮尔文斯的算计，或者结果比这还要严重。毕竟她已经在筹划谋杀她的情人了。如果真是她把弗瑞斯杀掉的，那么她为什么不把曾经欺骗过她，卷走了她3000美元的家伙也干掉？与此同时，卡普兰的密友立特维克也开始生卡普兰的气了，因为卡普兰曾经许诺过要把那具马撒大骸骨卖给他，而他却没有兑现诺言。其实和皮尔文斯一样，卡普兰也看到了这样一个可以双倍赚钱的机会。于是卡普兰打算溜出加拿大，到以色列来解决他和立特维克之间的争端。于是他同样也订了飞往以色列的机票。棒槌学堂·出品


    为什么布罗特尼克会偷走裹尸布里的骸骨？在这一点上，杰克很可能说对了。


    布罗特尼克在纽约读研究生的时候就是个天才。他还没有念完博士学位就已经在知名的学术期刊上发表文章了，接着又发表了一部300页的著作——始于塔木德时代的关于《拉巴传道书》的拉比解经法。随后工作邀请就像迦南的酒一样向他涌来。布罗特尼克迁居到以色列，结了婚，接连得到了挖掘那些令人垂涎的古遗址的许可。那里的世界全都是属于他的。


    他的一个属下也对他投怀送抱。他们的恋情草率地开始，狼狈地结束。布罗特尼克的妻子离开了他，他的情人也离开了他。


    也许是因为尴尬，也许是出于孤独，或者是沮丧，在离婚之后，布罗特尼克大部分时间里都比较闲散。他也曾组织过几次挖掘活动，发表了几篇文章。然后在哈马加德的古浴池里进行了一些小小的挖掘工作。从那以后，整整20年，他一直没什么大作为。


    弗瑞斯的电话对他来说就像天堂里降临的甘露一般。马撒大骸骨已经失踪了40多年。他在以色列多年的考古工作中也曾听说过关于这具骸骨的传言。这个人从卡普兰或者弗瑞斯告诉他的事情里只能推断出一点东西，或者还可以从同事之间的流言中自己进行判断。那具骸骨是一世纪罗马辖区里一位重要的巴勒斯坦人？或是圣经中的一个显赫人物？布罗特尼克一定是想到了他的未来有可能像好莱坞的广告牌那样，从此开始闪亮起来。


    但是那滴甘露却因为弗瑞斯的死而化为乌有。然而，不久后，希望重现，我打来了电话。我有那具马撒大骸骨。这是新的曙光。一定要抓住这个机会！布罗特尼克发现了一条可以让他颓废的职业生涯重新振作起来，或是让他银行的存款急速膨胀的快捷方式，于是，就像赖安所认为的那样，布罗特尼克重新对马撒大骸骨和2001号墓穴进行了研究。后来，马克斯又一次和他失之交臂。杰克和我过去告诉他骸骨被偷了，布罗特尼克非常沮丧。他未来的希望破灭了。和皮尔文斯一样，这位天才面对失望无计可施，随即生出了邪念。


    不久以后。他就看到了更多的甘露。一份文件被不经意地留在了施乐复印机里。布罗特尼克偷看了盖特兹的报告，而且自己还复印了一份。一世纪墓葬的裹尸布？还有可能存在人类的遗骸？被杰克·卓姆发现了？卓姆那小子关于耶稣家族墓穴的理论是怎样的？布罗特尼克很清楚杰克的理论和我发现的裹尸布里面隐藏着怎样的惊世内幕。就算他没有了马撒大骸骨，持有裹尸布里的骸骨对于他来说有同样的效果。于是他就带了一个开门闩的工具，潜入了贝特·哈尼那，等着杰克离开家。这一切都轻而易举地完成了。


    杰克去做什么了呢？


    正如他一开始说的那样。他驱车到他工作的考古遗址处，发现考古阻碍者已经对那里造成了严重的破坏。最后，他不得不请来警察。在他离开的时候，时间已经很晚了，他也没有时间再去拜访盖特兹或布罗姆了。警察们到了事发地点，要求查看他考古工作的授权书，而杰克把它放在了家里。


    回到公寓，他把口袋里的东西放在了他一贯摆放的地方，然后去翻那张泰尔皮特的挖掘许可证。然后，他发现了敞开着的壁橱门，里面的裹尸布骸骨也不见了。杰克大怒，他没有锁门就飞速冲了出去。他想要一次就把这两件事情全部搞定。他先绕到区警察局的总部，提交了那份许可证，然后就直奔布罗特尼克的办公室。


    我在他之前到达了洛克菲勒博物馆，而他在储藏室里发现了我。


    结果——


    裹尸布烧成了灰烬。


    布罗特尼克死了。


    卡普兰获释。


    皮尔文斯将因为杀害布罗特尼克而在以色列被起诉。过些时间再被引渡出以色列？也许吧。


    还有马克斯呢？考古阻碍者的代表们承认，在弗里德曼施加的巨大压力之下，他们已经交出并且重新埋葬了马撒大骸骨。无论是对他们用拇指夹上刑，被绞死，还是被起诉，他们都不会说出埋葬骸骨的地点。他们说，这些刑罚他们早就听说过了。对他们而言，这其实是令人畏惧的犹太法典，以及哈拉卡圣典上提到的刑罚。最后，考古学家们请求在他们的监管下临时性地查看马克斯，结果被他们强硬地拒绝了。


    所以，只有三件东西残留了下来。卡普兰一开始给我的照片。拿去做DNA测试的骸骨样本。我在蒙特利尔实验室里拍的照片。


    然而，马克斯却不见了。