附录 梅里美生平及创作年表

    郑永慧编


    1803年


    梅里美于当年葡月5日晚间10时出生于巴黎先贤祠区圣热纳维夫广场7号。父亲是综合工科学院绘画教师，母亲擅长绘画，是童话《美人与野兽》作者德·博蒙夫人的孙女。


    1804年


    执政府时期终结。法兰西第一帝国开始。


    1810年


    德·斯塔尔夫人发表：《德国论》。拿破仑迎娶奥地利公主玛丽·路易丝。


    1812年


    梅里美就读于拿破仑中学（后改为亨利四世中学）。拿破仑大军入侵俄罗斯，后又从莫斯科撤退。


    1814年


    拿破仑逊位。路易十八归来。


    1815年


    拿破仑卷土重来。滑铁卢之役。第二次逊位，路易十八复位。


    1816年


    法国作家印雅曼·贡斯当发表小说：《阿道尔夫》。


    1819年


    开始研读法律。法国画家热里科展出他的杰作《美杜萨的木筏》，被视作浪漫主义的宣言。


    1820年


    拉马丁发表《沉思集》，英国作家沃尔特·司各特发表《艾凡赫》。《环球报》创刊。极端保王派德·佩里公爵遇刺身亡。


    1822年


    梅里美在兰盖家见到司汤达，结成忘年交。


    1823年


    他获得法学学士职称。路易十八远征西班牙。司汤达的《拉辛与莎士比亚》出版。


    1824年


    他经常参加文艺沙龙和巴黎知识分子集会，结识雨果、缪塞等作家。他在《环球》发表了四篇关于西班牙戏剧的未注作者名的文章。结识画家德莱克吕兹。路易十八逝世，查理十四登基。


    1825年


    他到英国和西班牙旅游并做研究工作，在西班牙他见到了欧仁妮·德·蒙蒂霍伯爵夫人。开始写《克拉拉·加苏尔戏剧集》，后来以翻译形式出版，以迷惑读者。画家德莱克吕兹为扮成女子的梅里美画像，冒称是西班牙女演员克拉拉·加苏尔，并刊登在《克拉拉·加苏尔戏剧集》中。


    1826年


    维尼出版他的《古今诗歌》及《3月5日》。未来的法国皇后欧仁妮·德·蒙蒂霍于本年5月5日在格林纳达出生。


    1827年


    出版《独弦琴》，又一个迷惑读者之作。司汤达出版：《阿尔芒斯》。雨果出版：《克伦威尔》。歌德非常欣赏《克拉拉·加苏尔戏剧集》，梅里美送给歌德一本《独弦琴》并在书上题词。


    1828年


    梅里美同情人的丈夫费利克斯·拉科斯特决斗，梅里美身中三枪而没有还手。出版历史剧《雅克团》。


    1829年


    丰收的年份。梅里美发表了《查理第九时代轶事》，《马铁奥·法尔哥尼》（登载于《巴黎杂志》），《查理十一世目睹鬼魂出现》（《巴黎杂志》），《夺堡记》（《法国杂志》），《塔芒戈》（《巴黎杂志》），《费德里哥》（《巴黎杂志》）。与屠格涅夫初次见面。


    1830年


    梅里美赴西班牙及英国做调查研究工作。发表《古花瓶》（《巴黎杂志》）。雨果的《艾那尼》在法兰西剧院首演。7月27、28、29光荣的三日推翻了查理十世王朝，建立了以路易·菲利普为首的资产阶级专制政府，梅里美对新政府表示拥护。


    1831年


    《环球》刊登圣伯夫评论《克拉拉·加苏尔戏剧集》的文章。2月梅里美被任命为海军总秘书处办公室主任。3月梅里美随同阿尔古伯爵转人商业及公共工程部任办公室主任。雨果的《巴黎圣母院》出版。5月梅里美被授予荣誉团勋章。10月珍妮。达坎第一次给梅里美写信。司汤达的《红与黑》出版。


    1832年


    巴黎发生霍乱，梅里美被任命为落实卫生措施的特使。阿尔古伯爵被任命为内政部长，梅里美随往内政部任办公室主任。年底，梅里美同珍妮·达坎第一次见面。


    1833年


    出版了《镶嵌画》和短篇小说《错中错》（《巴黎杂志》）。


    1834年


    被任命为历史文物督察员。《炼狱里的灵魂》出版（《两世界杂志》）。缪塞发表了他的《奥朗查西奥》，巴尔扎克出版了《高老头》。巴黎及各省均有叛乱。


    1836年


    他将视察全国历史文物结果发表在报告、回忆录及论文中。发表《法兰西西部旅行笔记》。缪塞出版《一个世纪儿的忏悔》。


    1837年


    出版：《伊勒的维纳斯像》（《两世界杂志》）。乔治桑出版她的空想社会主义小说《莫普拉》。


    1838年


    出版另一册视察全国文物结果。发表《奥弗涅旅行笔记》。雨果出版《吕伊·布拉斯》（剧本）。


    1839年


    到科西嘉和意大利旅行。司汤达出版《巴玛修道院》。


    1840年


    发表：《科西嘉旅行笔记》《科隆巴》。


    1841年


    到东方旅行，漫游雅典、君士坦丁堡等地。大仲马发表：《基督山伯爵》。


    1842年


    出版《梅里美作品集（自27年至33年）》。


    1843年


    梅里美被选人碑铭与美术科学院为院士。


    1844年


    梅里美当选法兰西学院院士。大仲马出版：《三个火枪手》。


    1845年


    发表：《卡尔曼情变断魂录》在法兰西学院作入院演说。


    1849年


    翻译出版普希金的《黑桃皇后》。


    1850年


    出版关于司汤达的小册子。取消公民投票。


    1851年


    归顺拿破仑第三，获得无数恩宠。发表：《俄国文学与果戈理》。


    1852年


    获得骑士团勋章。他为友人偷书贼纪尧姆·里布利辩护，被判藐视法庭，入狱十五天，罚款一千法郎。拿破仑第三登位为法国皇帝。


    1853年


    被封为众议员。拿破仑第三立欧仁妮·德·蒙蒂霍为皇后。


    1854年


    克里米亚战争开始。


    1856年


    他翻译了普希金的《枪击》。雨果发表：《沉思集》。


    1857年


    福楼拜发表：《波华里夫人》。波德莱尔出版：《恶之花》。


    1859年


    意大利战役开始。


    1860年


    他为拿破仑第三找资料，让他写一篇《恺撒传》，以便进人法兰西学院。


    1861年


    德国作曲家瓦格纳的《汤豪译》在巴黎歌剧院首演。


    1862年


    1866年


    他翻译了屠格涅夫的《幻影》。魏尔伦发表：《农神体诗》。


    1867年


    发表《罗基斯》及《祖玛纳》。福楼拜发表《情感教育》。翻译了：《莫斯科新闻及屠格涅夫的故事》。


    1868年


    梅里美死于戛纳。五月全民投票，有利于拿破仑第三。法国与普鲁士开战。九月法军投降。九月四日宣告共和国成立。