32.白日梦（3）
3个月前 作者： 黑柳彻子
于是这位先生从自己的钱包里拿出瑞士法郎，替我买了火车票，并且亲切地说“没有多少钱”，不肯收我的钱，然后带我到月台旁边的火车上，安排我坐进一等席。他站在月台上目送我离开。如果单靠我自己的话，是不可能在二十分钟内坐上火车的。我一直向他挥手。如果是不明就里的人看了这幅情景，一定会认为我们是恋人吧？他们肯定想象不到这是一个误了飞机的女人在和机场的职员告别。
就这样，我总算到了伯尔尼火车站。
说了这么多，直到这时，我的白日梦才算开始。
火车到站后，很快就开走了。我站在月台上，正要离开。可是，这时我的第一个感觉是“怎么会有这样的事呢”。原来，从长长的火车上下来的只有我一个人，而且车站上看不到一个人影，所以站在长长的伯尔尼车站月台上的也只有我自己。这是夏末的一个中午，月台上似乎笼罩着一层白色雾气，我自己孤独地站在月台上，真是一幅不可思议的景象。不仅如此，令我感到迷惑的是，我竟然无法从月台走出去。这里既没有朝上的台阶，也没有往下的台阶，一眼望去一片平坦。我的右边是火车刚刚开走的铁轨，对面是一片草丛，左边也有铁轨，但似乎现在已经不用了，铁轨上锈迹斑斑，铁轨左侧好像是一个砖砌建筑物的背面，但没有通道可以过去。
“怎么才能出去呢？”
我想找个人问问，但是看不到车站职员的踪影，到处静悄悄的，没有一点声音。我走到月台正中，小心翼翼地不放过任何线索，但什么也没发现。无论我怎么聚精会神地仔细观察，也没有找到通向外面的道路。
我真希望能遇到一个人，这时，我甚至感觉地球上只剩下了我一个人。我四下张望，终于发现左边生锈的铁轨上，搭着一根窄窄的木板，通向月台。
“这就是路了吧？”
但是，车站上会有提着行李的乘客，也会有老人，而这根木板似乎只有杂技演员才能过去，看来不像是朝外的通道，而且这块木板的另一头通向那座砖砌建筑物的背后。我仔细一看，砖墙上有一个木质小门，门又低又窄，个子高的人要使劲低下头才能过去。
“这也太奇怪了！”
但是，从月台上只有这么一条通道通向外面。我小心翼翼踏上木板，努力不让这块弱不禁风的木板被我压断，总算走了过去。不管怎么看，这块木板都不像是为乘客准备的。
走过木板以后，我仔细观察那扇小木门，研究了一番，木门上边什么都没写。无论如何，先打开门看看再说吧。于是，我抓住门把手向外一拉。
接下来，我看到一位大叔面朝着我，正在脱裤子！大叔一见到我，“哇”地大叫一声。我什么也没来得及说，赶紧关上门。这时，我明白了：
“我这是在做白日梦！”
我刚才看到的到底是什么？！
我呆站在那扇小门外，又一想，不管是白日梦也好，还是什么东西也好，那里毕竟有人了，既然有人，一定会有通向外面的道路。于是我下定决心，又一次拉开了门。刚才的那位大叔用裤子挡住前面，又“哇”地大叫一声。但我不管他，自顾走进里面。我尽量不看大叔的身体，用英语问道：
“出口在那里？”
大叔只是大瞪着两眼看着我。屋里有些昏暗，什么都看不清楚，但我还是凭直觉看到了出口的门，于是朝出口走去。为了不让人家误会我是个小偷，我嘴里不停地问：“出口在哪里？出口在哪里？”通道又窄又长，通道两边的帘子被拉开了，露出一张张男人的脸，帘子后面排列着一张张上下铺。我终于看出，这原来是车站职员的宿舍。那位大叔想要休息，于是对着墙壁脱裤子，可是眼前的门突然打开，一个女人闯了进来，于是他就“哇”地叫了出来。我真是太对不起他了。而且也打扰了正在睡觉的人。
“出口在哪里？出口在哪里？”
我拼命地从昏暗的屋子里跑了出去。
打开出口的门，我的眼前出现了一个大厅，比上野车站还要大上好几倍。这时，我浑身上下已经被汗水湿透了。
正如机场的那位男士所说，我的行李已经在伯尔尼车站了。我到了宾馆以后，高兴地发现四位朋友正在一边说笑，一边等着我。当他们知道我没有坐上飞机时，以为我一定是因为大雾而耽误了飞机，于是先到了伯尔尼，去了取行李的地方，看到我那熟悉的箱子正骨碌碌地在传送带上转着呢。
听我说自己“没赶上飞机”，大家一起大笑。我说了做白日梦的事，朋友们也觉得不可思议。
第二天早晨，我们一起去了伯尔尼火车站，准备去攀登少女峰。让我吃惊的是，这个火车站竟然有一个类似新宿车站的大地下街，由地下经台阶可以来到月台上。上去以后，看到的景象和昨天的一样。我仔细一看，这就是昨天的那段月台，连通向宿舍的那条窄木板也好端端地放在原处。大家用责备的口气问我：
“你为什么不从台阶下去呢？”
“可是，昨天没有台阶啊！”
我拼命辩解着。这时候，我终于明白了这一切的原委。当我昨天下车时，也是运气不好，向下的台阶周围的栏杆因正在施工而被拿走了，所以看上去到处都是一片平坦。如果我再多走几步，应该会发现一个朝下的通道。车站实在太长了，我没有从一头走到另一头，是我的失误。可是远远看过去，不管是蹲着看也好，还是伸长脖子张望也好，都没法看到向下的那个口，到处一片平坦，也没有立“正在施工”字样的牌子。第二天早晨，施工的人正在干活，所以能清楚地看出那里就是向下的通道口。
歌德在瑞士旅行时，写下了美好的诗歌，可是，我却看到了瑞士宿舍里大叔脱裤子的样子。
同样是去瑞士，不同的人，见闻竟然这么天差地别。
