第三章
3个月前 作者： 岩井俊二
她是火的崇拜者，虽然没什么事，但就是爱在火的周围打转。刚开始火还和和气气地跟她打招呼，可她什么也不说，只是嘿嘿傻笑。这孩子有些怪模怪样，渐渐地，火一见她就变得心情郁闷。
到了晚上，火在卡车四周布置彩灯，撤去“青空旧货商场”的牌子，换上“月下酒家”的招牌。在灯光的招引之下，同胞们聚集到这里，形成了小规模的圆盗沙龙。当人们推杯换盏之际，数国语言混杂在一起，其中，也有人沉默着，光喝酒，不与任何人交谈。
在这些人中，火认识了林。
林是沙龙中惟一的韩国人。他沉默寡言，身世有些神秘，可不知为什么，火就是对他感兴趣。而且林非常聪明，手也很灵巧，火觉得有他在身边一定会有帮助。
夜晚的访客并非都那么友好。也有不少趁着夜色冷不防闯入车篷，凭武力掠夺财物的不速之客。特别是会遇上许多中国同胞，这是火最忍受不了的。不过，自从林住进来之后，他们的防御能力大幅提高，现在的成绩是百战百胜———林打架的水平也是强得没法说。
富士藏也是沙龙常客。盗墓一事也是富士藏一天喝酒时说起来的。
“日本人的墓里只放骨灰罐，所以无所谓。可是外国人墓地只要一挖开，哇，不得了！棺材里堆满了这样那样的好东西。”
最初对富士藏的话感兴趣的是林。林仿佛觉得盗墓有可能似的，他向富士藏询问墓地的关门时间、夜间的警备、钥匙的保管场所等等，并进行模拟训练，似乎他非常喜欢这种犯罪策划，一谈起银行突袭计划、完全犯罪方法等话题就没完没了。当富士藏提起墓地的保安设施不是那么完善时，林就失去了兴趣，倒是火对盗墓的事开始有了兴趣。“既然那么容易，咱们就干一次试试看嘛！”火说这话的当天晚上，他们就开始了值得纪念的第一次犯罪。
从墓中盗出来的东西作为“青空旧货商场”的商品陈列在店铺前，非常受设计师培训学校的女生们的欢迎。
韦迪卫斯特韦特的墓被盗的第二天，固力果来到空地。
雨过天晴，空地一片泥泞，固力果的双脚都沾满了泥浆。
“在烂泥中走路，很让人怀念过去。”
“回忆起讨厌的过去了？”
“……是啊！那时候经常在田里玩，老是一身泥。”
固力果在泥泞中玩耍着，回想以前在国内的经历。
火在一旁逗她：
“玩什么呢？是不是抓青蛙啊？”
固力果把手伸进泥中，仿佛抓住了一只青蛙，向火走过来。火慌忙避开，不幸一脚踩进泥潭里，溅得浑身是泥。
“妈的！”
“什么啊，是你自己摔倒的嘛！”
火来到水池边，脱下衬衣，固力果用水管帮他冲背。
“林呢？”
“他啊，白天总是不在。”
“啊，这样啊。”
“最近我和你哥哥，还有林开始了一项新事业。”
“新事业？”
“嗯，死去的有钱人是我们的主顾。”
“什么？你们为保险金在杀人吗？”
“哈哈哈，这种事情让日本人去做就行了。”
“那就是挖墓地的东西喽？”
“什么啊，原来你知道啊！你听富士藏说了？”
“嗯。”
“这可能捞好多哦。反正是要和尸体一起腐烂的东西，倒不如让我们这些活着的人进行循环再利用更合理些。这和袭击便利店相比，没有罪过吧？”
“这会不得好死的。”
“所以说，要趁活着的时候尝试各种事情。”
“盗墓是循环再利用，这家店也是循环再利用，你的人生就是循环再利用人生吧。”
“你在说什么呀？”
“我也不太清楚。”
火从身后抱住固力果。
“昨天有多少个客人？”
“呃？……五个。”
“……是吗。”
说着，火轻轻揉着固力果的头发，在她耳边低声说：“……一起康复训练吧？”
固力果格格地笑了。
然后两人钻进车篷，开始做爱。
固力果患有性冷感，这是她的职业病。从火的角度来看，抱着固力果就像抱着洋娃娃似的没有感觉。
“感觉到了吗？”
“没有。”
固力果仰望着天花板回答。火听了，一时停了下来。
“快点……”
固力果催促道。他们把这样的做爱称作“康复训练”。
仰卧的固力果突然感觉有人，睁开眼一看，车篷的缝隙中，一个人影隐约可见，她和固力果一对上视线，就立刻消失了身影。
“怎么啦？”
“呃？没什么。”
火继续温柔地爱抚固力果。
“康复训练”结束后，固力果走出车篷。刚才的偷窥人远远地盯着她，是火的那个崇拜者。
“怎么啦？”
“呃？没什么。”
火把手搭在固力果的肩上。
“那是谁？”
“呃？”
火也注意到了那个孩子。
“又来了！”
火稍稍露出厌烦的神色。
“她刚才一直在偷看我们。”
“真的？”
“真的。”
“……真受不了，日本女孩真够色的。”
“什么？”
“……她是我的崇拜者。”
“呃？”
火突然深情地吻了一下固力果，专门吻给那女孩看的。
女孩子哭着跑了。
“真的，她还是那么的喜欢你。”
“这样的话，我想以后她不会再来了。”
“你这家伙太过分了！践踏女孩子纯洁的心灵！”
下午，两人带着钓鱼竿，骑着自行车来到附近的海湾。火对钓鱼不感兴趣，对他来说，那只不过是确保蛋白质来源的一项重要劳动罢了。
海湾的一角有个秘密的好地方，他们过去一看，已经有人了。
……是林。
林一个人在防波堤上立了五根钓鱼竿。
“啊呀，原来你在这儿啊。”
林略微转过身看了看，又马上转回去了。
“怎么样？钓上鱼了吗？”
“凑合吧。”
固力果瞧了瞧林的水桶，好几条大鱼正在狭小的桶里游着。
火离开林稍许，坐下；固力果在火的身边坐下。
固力果拥抱着火，向林的方向看去。
林专心地盯着海面，一头长发随风飘舞着。固力果盯着林的侧脸，一时看呆了。
“林是不行的。”
固力果转过身来，火嬉笑着挥动鱼竿。
“那家伙对女人不感兴趣。”
“真的？”
“也许。”
“那，什么？是那个？……男人？”
“唔，你去问问看。”
“……不会吧。”
