第10章 因为我爱你

    “我要结婚了！”


    翔赫下班后对金真佑说。金真佑被翔赫突如其来的话吓了一跳，然后看着他的脸。说要结婚的翔赫脸上着急的气息可说是一览无遗。金真佑觉得应该是发生了什么事吧。


    翔赫在彩琳回去后，整颗心变得焦躁不安。因为他心中浮起了“这样下去将会完全地失去有珍”的不祥预感。所以他想要尽可能快点地跟有珍结婚。如果这样继续放着有珍不管的话，不知会产生什么变数，对翔赫来说，那是他无法预测的事。无论如何，要快点才行。


    可是，翔赫首先要越过的山并不是民亨，而是母亲。


    母亲，智英并不满意有珍这个媳妇。再加上，她想到那场被搞砸的订婚典礼，更是不能接受有珍。她不会原谅有珍的。


    翔赫跪着恳求母亲。希望妈妈看在自己儿子是那么地喜欢有珍这点，原谅所有的事情。智英从位子上站了起来。她生气了。智英根本无法理解这被有珍灌了迷魂汤的儿子。真佑也有点担心突然说要赶紧结婚的翔赫。只有不想失去有珍的翔赫独自心焦地加紧准备结婚。在彩琳来电台前，他原本打算再多过一会儿的。他只是一直挣扎着，到底是一边守护着有珍，一边活下去是对的呢？还是就算是空壳也要把它紧抓在手，才是对的？


    在滑雪场出意外的那天以后，翔赫就没打电话给有珍了。因为要思考的事实在太多了。想要弄清楚有珍替民亨受伤这件事并不简单。他不觉得有珍只是单纯地想到俊祥，所以替他受了伤。当然绝不能忽视俊祥的影子，但是从有珍的举动看来，就算不是俊祥，而只是一个陌生人，她也是有充分的理由去做这样的事的。


    有珍的声音仿佛在耳边盘旋似的。


    “那个人虽然跟俊祥一点关系也没有，但是我不想看他受伤……我不想！”


    他希望有珍跟他说，不是因为他像俊祥的关系，而单纯只是偶然而已。老实到过火的有珍的话变成了柄匕首，插在翔赫的胸口。


    偶尔翔赫也曾经想过，就放有珍走好了。他再也不想看有珍即使跟自己在一起，也忘不了俊祥那难过的样子。因为他守候到现在其实也够了。


    但问题是把有珍从自己的生命抽走后，就什么也不剩了。他很清楚自己如果不抓住有珍(虽然是那样的有珍)的话，自己会承受不了的。翔赫不得不接受与有珍的相遇是自己的命运。


    就算这样一想再想，翔赫的结论也老是回到原点。就算只是边思考边生活，本身都会令翔赫的思绪越来越复杂。对翔赫点燃这把火的是彩琳。


    送走彩琳后，翔赫的心中燃起了一股莫名的情感。是执着，执着且伴随着嫉妒。光是想到与藏在有珍心中的俊祥战斗的过去岁月，就已令人不寒而栗了，现在还出现与他相像的男子来折磨他。


    因此才更无法离开有珍。不管有什么事，他都要和有珍结婚，他想要接受这些年来自己心底淌血刺痛的补偿。就算这一切最后都会变得毫无意义。无论如何，翔赫似乎是无法离开有珍。


    民亨与金次长在装饰品放得乱七八糟的工程现场工作了一会儿后，稍作休息。民亨走向垂着阳光的窗边，往窗外一看，看到在角落打开老旧钢琴盖子按着键盘的金次长，正抬头瞄着自己。


    “你为什么这么孤独。”


    民亨走往金次长的身边。似乎有什么要问他。民亨问金次长，“明明你想说的不是这个，为什么一直绕着别的话题转呢。”听了民亨这么说的金次长稍稍仔细地看了民亨的脸庞。


    “你听谁这么说的？”


    “谁？”


    看着民亨简短的回答方式，金次长客观地回答说。第一个可能性，你忘了要说的话。第二个可能性，你有做错的地方。第三个可能性，因为你喜欢谁。


    金次长说完后，问民亨是第几个可能性，但民亨却没有回答。金次长说如果你不回答的话，就不问了。他嘀咕几句，“干吗要问！”后，就一副无所谓的样子弹起钢琴。金次长又突如其来地，对面无表情地把视线转回窗外的阳光的民亨问道，


    “那个谁就是郑有珍，对吧？”


    金次长一提起有珍的名字，民亨就立刻转移话题。民亨就斥责他说又不是什么困难的曲子，为什么弹不好，气鼓鼓地叫他好好地弹。


    “那么你来弹看看吧。看看这是不是像你说的一样容易？”


    “我没弹过钢琴。”


    金次长看着摇着头走过来的民亨，像是要叫他好好在一旁看就行似的，又继续弹起弹琴来。民亨不好意思地笑了笑。然后注视着金次长弹了一会钢琴后，又问他，


    “真心地去爱一个人是什么样的感觉。”


    “真心去爱一个人的话，总是会变得孤单的。”


    对于金次长毫不迟疑的回答，民亨没有任何回应。然后，金次长亦以一副轻松自在的样子问民亨。关于刚刚我问你那个问题，你的答案是第三吧。


    装作没看到民亨大吃一惊的样子，而继续谈着钢琴的金次长从位子上站了起来。用一个今天实在不行了的表情，向民亨送上离开的信号。


    金次长在整理衣服时却听到了钢琴声。金次长不断地弹错的部分，民亨全都正确地弹出来了。


    “你明明说不会弹钢琴？”


    金次长用吃惊的表情问他。


    “前辈……毕竟我是天才吧！”


    自己也不敢相信似地看了金次长后，送上一个荒谬的笑容。


    到了下午，滑雪场下起了纷纷大雪。


    一边淋着雪一边走路的民亨稍稍停下了脚步。因为他看到有珍在搭缆车的地方拿着相机等着自己。从春川一起回来后，民亨跟有珍两人有变得有点不自在。因为两人都察觉到自己的心正渐渐地被对方吸引着，所以感到不自然。


    两个人都朝着对方前进。一步一步地越来越接近，却在距离一点点时两人不约而同地停了下来。不自然的民亨先开了口，“你等很久了吗？”作答的有珍也很不自在地犹豫着。


    搭上缆车的两人坐得有点分开，只是一直注视着窗外。但却又一不小心与对方的眼神交会上时，就露出尴尬的笑容。缆车下所闪过的这世界的容貌，通通都穿上了白色的衣服。积满白雪的滑雪场，还有森林的面貌也通通闪着白光。俊祥所喜欢的白色冬天，就是这个面貌。


    缆车停在西餐厅的入口。


    从缆车上下来的两人一边环绕着西餐厅，一边交换着关于工程方法的意见。


    “我觉得砖头给人的感觉很好，希望能用砖头来处理。还有柱子与柱子之间的间格似乎要再宽一点才行。另外，山庄的底色希望用褐色来作。”


    “好的……那么点色部分就用白色好了。”


    有珍话才一说完，民亨就呆呆地望着有珍。他脑海里浮现出有珍曾经在喝醉时说过的话。喜欢的颜色是白色，喜欢的季节是冬天。不过，好像没有听到她说喜欢的食物。


    “你喜欢的食物是什么？”


    民亨笑着问，


    “为什么这么问？”


    “我只是想记住而已。”


    民亨说的“我只是想记住而已”让有珍感到有颗大石头押到自己的胸口般的沉重。那句话是俊祥曾经对自己说过的，怎么会……。


    以偶然来说的话，民亨的动作与说话习惯实在多到让人忍不住错觉他就是俊祥。但奇怪的是他又不是俊祥。


    翔赫拿着电话，站了好一会。


    他在犹豫倒底要打电话跟有珍说再去，还是就直接去。仔细想想，好像已有好一段时间两人都没联络了。


    正在苦恼万一有珍接电话的话，要先说什么才好的翔赫，所在的地方是勇国的兽医院。因为还是觉得直接去找有珍比较好的关系，翔赫带着之前整理好的行李，来到客厅。正在看报纸的真佑看着翔赫问说：


    “你现在要走吗？”


    “对！”翔赫观察着，把手插在胸前挂着一副不满表情的妈妈的脸回答。


    “你也真夸张啊，真的是吃饱饭没事干吗？”


    智英似乎对翔赫观察自己的表情感到更不满，硬是要讽刺他一句。


    “我不是去玩的。我是去作计划考察的。”


    看着翔赫笑笑的样子，智英更是觉得这孩子真可恨，大声地斥责他：


    “没出息的家伙……”


    智英对一切都不感到满意。


    一点缺点都没有的儿子，翔赫，怎会被没什么了不起的有珍迷得团团转。对她是真佑好朋友的女儿也觉得不舒服。还有对穷得要死的有珍家也觉得可憎。


    虽然穷根本与人的意志并无关系，但是跟自家环境相比，有珍家实在穷得一点看头也没有，实在是令人不快。仔细想想，真是没一样喜欢的。


    她相信有珍清澈纯真的心一定在环绕她的环境的影响下，变得毫无光泽了。智英再次醒悟到环境是很重要的。有珍是环境下的牺牲品，至少，智英是这么觉得。


    只从订婚典礼事件就能看出她的水准。


    她并不是喜欢有珍才答应他们订婚的。只是爱惜这个独生子的关系，无可奈何下只好答应。不过，讨厌的人就只会挑些令人讨厌的事来干吗？把许多宾客叫来后，在公开场合让她丢脸，叫智英的心怎能舒服。


    还有老公真佑不管何时都站在有珍那边，替她说话。不管何时，总是……


    翔赫跟父母道别后，真佑又说了一句如同在翔赫的背上推一把的鼓励。


    “翔赫你这次小心，下礼拜就是你妈妈的生日，带有珍一起来的话就更好了。”


    因为真佑已经知道他不这么做的话，智英是不会叫有珍的。


    翔赫载了勇国到达了彩琳的服装店前面。事前已经联络准备好的彩琳就载着真淑，跟着翔赫的车一起出发。


    在开车的时候，彩琳想起了在留学时第一次与民亨相遇的情景。


    偶然在法国遇见民亨时，彩琳实在不得不大吃一惊。


    所以她一五一十地问清楚了关于民亨在美国哪里出生，在哪里长大。就像有珍第一次看到民亨一样，彩琳那是也是同样地吃惊。


    彩琳马上就跟亲切体贴，与样样有自信的民亨成为要好的朋友。至少到彩琳归国跟朋友介绍民亨前，什么问题也没有。


    彩琳在学生时代对有珍一直存有被害意识。


    有珍根本没有哪里比自己强。可是却一直存有被害意识。除了被穷苦人家出生的有珍在功课上赢过自己外，应该是没有其她的理由。不知是不是如此，跟与有珍的初恋相像的人交往，让她暗地里产生自豪的想法。那是一个大错误。


    越接近滑雪场，彩琳的心就越变得错综复杂起来。


    夜色转深，滑雪场刮起了粗暴的暴风雪。在山顶等待缆车的有珍跟民亨不断地跺脚。正在打电话联络的民亨用失望的眼神望着有珍。电话那头说这是常有的事。等风一停，就会开动，请等待。回到西餐厅的民亨将木头夹进壁炉里，开始烧起火来。坐在稍远地方的有珍带着担心的表情坐着。


    “你很担心吗？”民亨看着有珍问。


    “有一点，不能走下去？”


    “从这里怎么走下去？只要风平静下来的话，缆车就能再开动了，稍微等一下吧。”


    “好。”


    用低弱的声音回答的有珍依然坐的离民亨很远，她像是与暴风约好似的只盯着窗外看。


    民亨偷偷地瞄了有珍一眼，烧着火问道，


    “跟我在你一起让你不自在吗？”


    “……”


    民亨看有珍没有回答便接着说，


    “如果不是那样的话，那就过来这一起烤火吧。”


    听到民亨这么说的有珍从座位上站了起来。然后说她去巡视一下二楼再回来后，就快速地爬上了楼梯了。看着有珍的背影，民亨的心不知为什么变得越来越沉重。


    有人在敲宿舍的门。


    打开门一看，是金次长，他像是在找谁似地看着里面问道。


    “有珍小姐还没回来吗？”


    “刚刚不是跟监理一起上去看西餐厅了吗？”


    回话的静雅眼皮轻轻地跳了一跳。她脑海里闪过似乎发生什么似的不安感。金次长露出为难的表情，叹了口气。


    “听说突然吹起暴风，缆车也停止开动了。”


    惊慌的静雅赶紧拿了外套，与金次长一起出去。虽然找过了管理处，但那边也是没有别的办法。因为风而中断缆车开动，可说是家常便饭。除了等风自然平息下来，也没有别的办法。


    静雅与金次长从管理处出来的时候，翔赫正跟朋友们进到里面。


    “静雅姐姐！”


    静雅对翔赫的登场真是不得不吃惊。现在她相当清楚有珍跟翔赫的关系，怎么又屋漏偏逢连夜雨地撞上民亨跟有珍一起在山顶的时候，对静雅来说，这真是件让人难堪的事。


    金次长也因为彩琳的登场，而没做好准备，显得坐立难安的样子。看到翔赫寻找有珍的表情，静雅叹了一大口气。到底该怎么说才好，真令她为难。


    “那个……就是那个说，现在产生了点问题……”


    静雅一面观察周围气氛，一面讲话讲得结结巴巴的。


    “什么问题？”


    “民亨在哪里？”看到翔赫进来的彩琳问金次长说。


    金次长一面注意彩琳跟翔赫的表情，一面按照事实说明状况。因为西餐厅的结构变更问题，民亨跟有珍两人上了山，但却因为暴风的关系，缆车无法开动而无法下来。听了金次长说明的彩琳跟翔赫的脸都皱在一起了。


    金次长又去了一次管理处。虽然留下所有说要跟着过来的人，金次长独自又去了趟管理处，但还是只听到因为暴风的关系，今天晚上绝对不能开动缆车的回答，他也只能就那样折回来。


    所有人从金次长狼狈的表情里读出了询问的结果，都露出失望的神情。翔赫觉得怎样都不能再这样等待下去，一想到这，他就突然从座位跳了起来。拿来外套叫往外面冲。


    勇国追着翔赫出去。好像翔赫会闯下什么大祸似的。在担心地看着他们背影的真淑视野里，突然闪进了不怀好意的彩琳的身影。


    勇国抓住经过了暴风雪狂吹的工地往山里奔跑的翔赫，边喘息边说：


    “你这小子，那里怎么能走上去啊！”


    勇国的声音掺杂着风声，然后消散在空中。翔赫甩掉勇国的手臂，恳切而焦急地呐喊着。


    “我要去，我一定要去。”


    勇国只能眼睁睁地看着翔赫不断地呐喊。翔赫像是丧失理智的人一般大吼大叫。勇国想着，只能说的是绝对不能让翔赫镇定，于是就朝着翔赫挥了一拳。随着“砰”一声，翔赫的理智像是回复过来了，但他的眼却是充满了绝望。


    他想起小时候，有珍在山里迷路到处乱走的模样。那个时候，是俊祥找到了有珍。如果那个时候，不是俊祥，是自己先找到有珍的话，也不会发生现在这种事，就算发生也没有理由担心。


    然而，就像已经过去的事是不能重来一般，现在所发生的所有事也都是无法重头再来的。


    由挫折，痛苦，还有憎恶烧起来的翔赫的眼神，朝着山顶不断地染起熊熊烈火。


    在二楼注视着窗外的有珍感到寒冷下来时，民亨戴着眼镜，把身体埋在壁炉前睡着了。


    有珍走向民亨悄悄地把他的眼镜脱下来。让自己从民亨睡着的脸联想到俊祥。有珍不禁看了好一会俊祥的脸。那时民亨突然睁开眼睛望着有珍。与民亨四目相交的有珍慌张之下，不知如何是好。


    “啊，我想替你摘下眼镜啊……看来不太舒服的样子……”


    民亨一语不发地地看着慌张之余连说话都变得结结巴巴的有珍，然后把身子扶正坐稳。


    “你……”


    有珍一面努力想要装作没看到民亨直视自己的目光，一面把眼镜递给民亨。然后，就从座位上站了起来。


    “你要到什么时候……才会忘记那死去的人而生活下去？”


    有珍突然顿了一顿然后站了起来。民亨走向有珍继续逼问她，


    “要忘记那个人真的那么难吗？”


    民亨对一句话也不说就打算出去的有珍用冰冷的眼神问道。


    “我只问你一件事。那个人如果还活着的话……现在也会还与有珍小姐相爱吗？”


    “李民亨先生！”


    有珍用近乎嘶吼的声音大声地喊了民亨的名字。可是，民亨向外面刮着的狂风一般，席卷有珍。因为俊祥死去的关系，不再存在这世上的关系，所以有珍才会那么地执着。停止！停止！拜托你停止好吗？有珍恳求民亨。


    认真追究起来，这不是民亨该管的事。不管是执着，还是怀抱着幻象而活，都不是他该管的事。可是民亨无法听从有珍的哀求。


    “你不是说像我这种人，一定不曾真心爱过一个人？对，我不知道爱是什么，不过在我看来，有珍小姐忘不了死去的人就是爱吗？”


    有珍再也听不下去。她两脚无力到快昏迷的地步了。


    不知不觉间，眼角被泪水淹没了。前方变得模糊不清，心也变得模糊不清。仿佛要死去一般。不，甚至觉得就这样死掉还比较好。


    她不懂为什么，偏偏是民亨把自己的心伤得千疮百孔。在他的身上看到的是俊祥的模样……


    拜托不要再这样，不然让她闭上双眼，什么也看不到，什么也听不到就好了。她这么地想。但有珍很清楚这是不可能的，于是她用尽全身的力气咬着牙对民亨大吼道：


    “你够了吧！”


    有珍从位子上一屁股跌了下去。她再没有可以支撑的力气了。可是，民亨像是下了什么决心似的，要把有珍的伤口挖的更深。


    “有珍小姐所做的并不是爱，我说那不是爱，是执着，是舍不得，是自我怜悯。为什么你不知道呢？”


    “拜托你好好振作起来，看看现实是怎么样。那个人明明已经死了。”


    好痛。心也是，身体也是，全部都是。


    有珍吃力地走向民亨。然后抓住他，以凄凉的声音呐喊着。


    “停止好吗，拜托！我叫你停止！你为什么要这样，你到底为什么要这样，我问为什么要这样对我！”


    “因为我喜欢你！”


    民亨也不禁猛然把声音提高起来。有珍的眼神停留在空中。


    “我……因为我爱你。”


    民亨自己也被自己把对有珍的心意化为声音向有珍说了出来，吓了一跳。民亨那时才感觉到自己是真心地在爱着有珍。


    民亨看到忘不了俊祥而痛苦的有珍，感到又焦急又痛苦。但是，一边痛苦着，一边却还是不知道自己对有珍抱持着怎样的感情。现在才终于恍然大悟，关于那是种什么样的情感。


    “因为我爱你……”