四 用声音与你一起free talk

    进藤(念台词)：“老师……”


    栗原(念台词)：“叫我征一郎吧……吹雪……”


    进藤：“征一郎……我有事情要告诉你……”


    栗原：“我在听，吹雪，你在担心什么?”


    “CUT!”监督额角的青筋暴跳，“你们刚刚的午餐时间到底有没有好好向五十岚小姐探讨过角色的内心世界啊!你们以为只要照着念出台词就算演技吗？”


    栗原优惊惶失措地合上剧本，一改剧中大灰狼的本色，像小白兔般地缩起肩膀，“抱歉，我还欠缺经验，请您指导一下，究竞是哪里有问题?”


    看到栗原那副认真的样子，进藤英雄就觉得气闷。他们又没有做错什么，有必要这么畏畏缩缩的吗?还有就是，为什么这种工作她也可以认真到这种地步?


    “你的感情位置不对。”监督摸着下巴，“怎么说呢，大概是不够狂放吧。征一郎这个角色是很嚣张的。你可以让声音再张扬些吗?”


    “是这样吗?”栗原优苦恼地皱着眉，忽然发出一声BT至极的笑声，吓得站在一旁的进藤猛地回头看她。


    “对了!”监督一拍手，“你一会儿也要照着这样子演哦。”


    “可是剧本这里并没有写征一郎要笑……”栗原优小心翼翼地确认。


    “有许多东西是需要依靠声优的发挥来补完整的!你要给这个人物加入灵魂嘛。”监督倒是不讨厌这个小女子，虽然迟钝，却真是一副努力的样子，“比如说，你为什么会想到要笑呢?”


    “这个……”栗原优不好意思地说，“我觉得征一郎可能会有这样的表现。”


    “对呢，DRAMA是依靠声音传达感觉的意念世界，你就把想象中征一郎会有的表现，把你对征一郎这个人物的理解，用声音全部大胆地表现出来吧!”


    “我明白了，”栗原优深深低头，“谢谢监督。给您添麻烦了。”


    “哼……”进藤英雄无意识地低哼了一声。


    “还有你!进藤!”像是被提醒了似的，监督板着脸转向男主角，“栗原只是感情不准确。但是你的问题更大!你根本就没放入感情嘛。”


    “抱歉，可是我无法理解。”进藤英雄钻入死角尖，别扭地涨红着脸说，“吹雪为什么要喜欢征一郎?为什么可以允许征一郎做这样的事?”


    “现在还在说这种问题吗?”监督貌似很愤怒，“这些都是你在录制前就要考虑好的问题。录音室可不是让你来练习的地方。你在家里没有事先读过剧本吗?”


    “不是这样的!”栗原优连忙打圆场道，“进藤桑每天晚上都陪我一起练习呢。”


    “每天晚上……陪你练习……”监督的语尾和眼光都嵌入奇妙的上扬。


    “对啊。”没有意识自己说的话过于暧昧，栗原优不停地点头，“他只是太认真，所以才无法理解吧。”


    “是这样吗?”监督摸摸后脑勺。


    一点也不想感激栗原优帮他讲话，进藤英雄在录制人员复杂的注视下，不得不点了点头。


    “真没办法。不过好在已经录得差不多了。先休息一下好了，你再和栗原讨论一下，这一轨是激情戏哦。非常重要，一定要放入感情!”


    “对了，我有问题。”栗原优疑惑地翻着剧本，“监督，我一直想问，有关这一轨的内容，台词真的很少呢……这样可以录满十三分钟吗?”


    “是啊。语速放慢的话也……”进藤英雄对于这轨的内容也很不理解，本来是想在吃饭时请教原作者的，但那个五十岚花枝莫名其妙的，弄得他也没敢问。


    一旁的工作人员突然笑出了声。接收到进藤疑惑的眼光才及时收拢笑意。


    “这一轨是激情戏。”监督板着脸。


    “嗯……然后呢……”两个小声优满头水雾，睁大纯纯的眼睛。


    “还有什么然后?剧本上不是写着吗？”监督也满头大汗了，他真是受不了这两个家伙啊。


    “没有台词啊!”那两个依然瞪着纯纯的大眼异口同声。


    “拜托!那种台词你们不会编啊!”监督要暴走。


    “我们不是编剧啊……”两个人面面相觑。


    “噗嗤——”担当配角的前辈实在忍不住喷笑，捂着嘴转过头。


    “喂喂!那边那个当人家前辈的你教教这两只吧。我受不了了。”监督觉得即使是富士山也要喷发了。


    “你们以前没有听过此类CD?”前辈忍着笑问。


    “我接到这个工作后，有去买来听啊。”栗原优一脸认真。


    “那不结了，总之就是……”怎么和女孩子讲啊，前辈有点牙痛，果然这种工作队伍中混入女孩子就是很不方便讲话啊。


    “就是‘那个’的声音对吧。”栗原优自己倒是一脸坦荡，“我知道，可是十三分钟……”她疑惑的是这个长度啊。


    “喂喂，问题是在这里吗?”进藤英雄死死盯着栗原优，发觉自己真是越来越不了解这个女人了。太敬业了吧，还特意为这种工作去买CD来听?


    “对啊。要进藤桑叫十三分钟很辛苦呢。”栗原一脸担心地看着进藤。


    “我不是在担心这种事!”进膝英雄差点把手里的剧本捏碎了。这个女人……


    “十三分钟又怎样?”监督背负双手面沉似水。


    “不是啊，监督。”前辈一边笑，一边帮忙讲话，“以前业界最传奇的那段，也只有九分钟啊．这样是很辛苦呢……”


    “说对了!”监督双拳一晃，“我就是要超越业界传说的九分钟!更创新高!”


    全体工作人员：黑线黑线黑线……


    “反正只要声音好听，说什么不重要!栗原、进藤!再给你们十分钟!去外面好好讨论一下，一会儿绝对不许再NG！22：00后这个录音室还有其他人使用，我们必需在此之前完成包括freetalk的全部录制!”


    ☆☆☆☆☆☆☆


    休息室。


    一张桌子，两瓶矿泉水，三个可怜人。


    栗原：“抱歉了，前辈。我和进藤连累您了。”


    前辈：“咳咳……算了。接下这个工作时我已有觉悟。虽然你们才是主役，但最累的肯定是我。嗯，还有监督。说起来我出演的这个角色，在故事里也一直被你们拖累呢。哈哈。开玩笑啦。抓紧时间吧，首先是进藤君，你的声音很好听，只要配合栗原小姐的喘息，忽强忽弱地发出一些气若游丝的声音也就可以了吧。问题还是时间长度呢。这段录这么久，可真够受的。”


    进藤英雄双手托腮，两眼已呈无神状态。


    “嘟嘟——”


    “哎?”


    “啊，不好意思，是我的手机。”前辈霍地站起身，“我去接个电话，你们先练习一下吧，有什么不懂的再问我。”


    “真是的，工作中竟然开着手机。”望着前辈潇洒的身影，进藤英雄不满地叨咕。


    “不要这样讲呢，”栗原优小声抗辩，“前辈是个好人。特意来帮我们呢。”何况这里是休息室啊。后半句她没说，总觉得进藤这个人，对其他人的言行过于挑剔呢。


    “栗原小姐对任何人倒是挺亲切的嘛。”与栗原优不同，进藤英雄想到什么就说了出来。而且非常明显，他现在很不高兴。


    “进藤桑，你不开心吗?我明白的，这个工作我也是第一次接，但是我们既然接了，就一定要努力完成啊。”


    栗原优试图鼓励工作伙伴，“打起精神来!我们来对台词吧。”


    “台词在哪里啊!”进藤英雄忽然被激怒了，“所谓的声优不就是根据台词来诠释角色的工作吗?如果只是这种用喊叫代替的东西，不是什么人演都一样吗?”


    “您怎么能这么说呢。”栗原优歪着脑袋，这是她惊诧生气时的习惯动作。


    “总之这个剧本根本就是垃圾嘛。”累积的不满到达顶点，进藤英雄口不择言。或许是因为栗原优一直表现得太过弱势，或许是现在没有绝对不可违背的监督和前辈在场，他把最内心的一面表现了出来。在这个其实也只是刚认识没有多久的女子面前……是不小心，还是潜意识地认定她没有威胁呢……话出口的瞬间，进藤英雄恍惚了一下，仓野明明一再叮嘱他，不可以把内心的真实想法暴露在这个业界任何人的面前……因为即使表面上再怎么嘻嘻哈哈说大家都是朋友，事实上，这是没有性别之分，所处之地皆敌人的环境啊。同事=竞争者!


    “进藤桑你太过分了!”出乎进藤英雄的预料，栗原优愤怒地撑臂起身，“作为役者，怎么可以说出嫌弃剧本的话!”她从中午就一直忍耐着没有反驳了。


    “进藤桑如果不满意吹雪的角色，就要想办法用声音来表现出你所理解的吹雪。即使台词没有改变，但只要说的人不一样，就会成为完全不同的作品。”她几乎是严厉地向进藤喊道，“那样的震撼您到底明不明白?”


    进藤英雄双眉紧蹙，他明白的只有一件事，面前这个女人和他一样，正在犯下“不该在同业者面前表露真实情绪”的错误。


    “以前，我曾经参加过某动画的甄选会!”激动起来的栗原优依然滔滔不绝，“当时所有的声优都不知道这部动画的世界观究竟是怎样。因为是完全原创的作品，也不可能存在之前有人看过漫画原著的事情。大家只是凭靠当时的感觉去试音，谁也不明山那个角色究竟是怎样的人啊……”


    对呢，她也觉得很困惑。


    究竟要怎么表现这个完全陌生的角色呢……


    根本就不知道这部动画在讲什么，只是拿过台词本就念，连研究的时间都没有，怎么可能会表现出应有的精髓?


    但是，当时和她一起争夺同一个角色的著名声优，却用他那种泉水般清澈的音色，带着淡淡寂寞的味道，演出了一个令在一旁观看的她，都想为之落泪的情境。


    明明没有人事先知道那角色会是怎样的性格。对，就是因为没有人知道，才拥有了各种可能。那个人，只是看了一遍台词，就自然地按照他的理解认真地去演绎。比起焦躁到完全无措的她，只知道充满疑惑地念着台词的她，确实完全是云泥之差。


    结果当然是她失败了。


    事务所的助理安慰她说，足因为对方太有名了。但她知道不是这样的!不是的!是因为对方真的很厉害，真的比她强啊。


    “……从那天起，我对自己说，不管是怎样的台词都没关系，只要有台词，我就会努力的!我会努力地勇敢地按照我的理解去演出!声音就是我表现演技的唯一的地方。为什么要在意那么多无谓的事情呢。什么叫无聊?进藤桑!这个剧本，不管原作者怎么说，它都已经是花田吹雪和征一郎人生的舞台。在饰演的时候，难道不是应该完全地化身成他们吗？不，或者应该说是，让他们来表现我们内心的想法。去填充、展现，这两个原本虚构的人物，让他们成为拥有感情、欲望、爱憎、苦恼的人类呀!”


    望着握紧拳头脸色通红喊出这样一番话的女子，进藤英雄蓦然无语。


    忽然想起了第一次通电话的时候，当时这个女人就在说什么征一郎应该是怎样怎样的人一类的话，她一直在认真地研读考虑角色的事呢。


    反观自己呢?只是烦恼着为什么竟会出演这样的剧本。


    她说得对。作为役者，怎么可以嫌弃剧本?


    他甚至还当着原作者的面大肆挞伐。


    该被嫌弃的难道不正是这样忘记了声优立场的自己吗?


    顶撞前辈、顶撞监督、顶撞原作者……给搭档添麻烦。做着这样不可饶恕的事情却完全不自知的人不正是自己吗?


    “抱歉，我说了太过主观的话!”在他想要说些什么的时候，对面的女子却光低下头，深深地鞠了一躬，“请进藤桑原谅我。”


    惭愧地握着剧本，进藤英雄缄默着不知道该怎样说，应该道歉的人，是自己……而不是一直努力，努力想要完成这个工作的栗原。


    “哎?你们怎么了?”


    打完电话的前辈推开门，正好看到这个画面，“监督在叫我们呢，你们……”


    “没什么……”两个人抢着说，又都讷讷地望了对方一眼。


    ☆☆☆☆☆☆☆


    进藤(念台词)：“征一郎的心情我无法理解……但是，却一直感到很困惑。脑中全是有关你的事，变得无法再思考。神经敏感得像暴露在皮肤表面。征一郎，我……”


    栗原(念台词)：“吹雪……我也是一样。”


    背景音乐进入，监督在外面一挥手。


    “GOOD!”


    “终于完成了。”栗原优松了口气。睁开在录制过程中，不觉闭上的眼睛，透过睫毛，发现对面拿着剧本的人还在呆呆地注视自己。


    果、果然是之前在休息室自己讲了奇怪的话的缘故吧。


    栗原优不敢回想地避开眼神，自己这种一生气就会胡乱讲话的不成熟个性究竟要到什么时候才能得到彻底修正啊。说起来，进藤比自己年长，怎么可以对他那样无礼……


    懊恼着现在后悔也来不及了的人，并没有注意到进藤英雄同样充满悔恨的眼神。


    “终于完成了呢。”配主要配角的前辈伸了个懒腰，“接下来只差再录一轨freetalk了。”


    “哎?”自怨自艾恨不得立刻消失在录音室中的栗原优猛然抬头，“呃?不是已经录完了吗?”手中的剧本已经翻到最后一页。自己刚刚说过的，确实是最后一句台词呀。


    “不要太紧张嘛。是freetalk哦。”前辈挂着招牌微笑一脸轻松地拍拍栗原的肩膀，“是每张CD最后的自由谈话。算是工作中最有趣的一环。只要随便聊些工作中的趣事，或者对自己角色的看法等等。”


    “随便聊天吗?”


    “是啊。很容易呢。”


    “真的……很容易吗……”栗原优偷偷地望向对面，发现那个人一脸苦恼的样子不知道在想什么。果然，心里咯噔一下，她果然已经被进藤讨厌了呢。刚才他也一定是在用勉强的心情忍耐自己完成录制的吧。


    “进藤，你后来的表现不错哦。”算是大人大量的监督终于鼓励了一下今天的主役，“把吹雪迷惑的心情展现出来了呢。果然还是需要沟通啊。希望下次合作的时候，你能更有进步。”


    “啊、嗯。”慢了一拍才意识到是被夸奖了。进藤英雄讷讷地附和。其实……他刚才满脑子都在想栗原的事，以为表现得应该很糟糕，却竟然一次通过了。


    几乎是大脑一片空白地进入了最后收尾的freetalk。


    完全不知道应该说些什么。栗原和前辈的对话，他明明听到了。却不知道怎样开口。


    工作中的趣事?


    回想自从接到剧本，有过什么有趣的事吗?


    脑内整理成不断翻动的书页，却只能看到自己差劲的一面。


    “啊!栗原接到工作的-候很惊讶吧。”


    等待着进藤先讲话的声优们注意到出现了五秒空白，前辈连忙笑着救场，把问题抛向栗原优。


    “是啊。”有关这种心情，栗原优当然有很多话讲，但是一想到进藤在场，还有在休息室时那种剑拔弩张的气氛，这时候她实在是活泼不起来。


    “进藤君也是第一次接这种CD吧。哈哈，值得记念哦。”想着我为什么这么辛苦的前辈，不得不把对话继续下去。


    “是啊……”进藤呆呆地握着手指，他应该道歉，不，应该致谢，谢谢栗原在这个工作中一直包容他的任性，可是，这样的话，他却觉得无论如何都难以出门。


    “栗原觉得征一郎这个角色怎么样?听说原案者可是很欣赏你的声音哦。”到底谁是主役啊。好心的前辈强打精神，进行前所未有采访般一问一答式的怪异freetalk。


    “嗯……我会努力的……”恍惚着不知道在想什么，慢了一拍，栗原优才慢吞吞地接道。


    “啊!说起来今天我们见到了原案者呢……”额角逼现汗水的前辈四处递去求救的眼神，偏偏那两个主役声优像失魂的木偶似的，无精打采。


    “CUT!”


    前辈含泪想：终于还是被叫暂停了。


    “这还是我第一次在freetalk时叫停。”监督仰天长叹，旋即对进藤投以哭笑不得的目光，这个人是不是不可以夸奖啊。才刚说他录得不错，就又来这种乌龙，“打起精神来啊。两位!现在我们是在做free，talk!不要冷场啊。”


    “但是，我不知道可以说什么啊。”进藤英雄不胜烦扰，他对于剧本之外的东西一向就……


    “你真的是专职声优吗?拜托，搞活气氛而已。有这么难吗?这个剧本如此‘浓墨重彩’，不是有很多搞笑的题外话可以说吗?”不用连这个也要他教吧。监督在内心的黑名单上重重地写下“进藤英雄”四个大字。


    “我又不是专业的搞笑艺人……”下意识地，进藤英雄小声地反驳。虽然这音量监督不可能听到，他却很紧张地看了栗原优一眼。


    不希望她认定自己是那种不负责任又喜欢抱怨的人呢。


    他为什么要那样看自己呢?栗原优抓紧衣角，果然还是因为自己之前的话，才影响了进藤的情绪。看他一副低落的样子。想到这可能……不，应该就是自己的责任，栗原优想替他向监督辩解什么，却只能更加瑟瑟地垂下头。


    “饶了新人吧。幽默感是天生的啊。”还好开朗的前辈打了个哈哈，“这是无法约束的事哦。我来搞活气氛就好了。”


    “真是没办法。连freetalk也要录两次。”烦闷地看了眼表，监督大手一挥，“重来!”希望这张碟可以卖得出去吧，他可没有自信了。


    “要暧昧呦。”前辈面无表情地在录制重新键动前，低低叮嘱两位主役。


    “哎?”两个呆呆的人又是异口同声。


    “不然你们以为为什么要有freetalk?大家喜欢听的就是这种嘛……说点不远不近打擦边的话题……例如进藤君的声音很可爱一类的……”


    “但是……”栗原优有点难以理解，“这个，不是自由谈话吗?”


    “这世上真的有自由吗?”前辈苦笑着反问。却隐隐地透露些许让人觉得沉重味道的东西。


    栗原优抿了抿唇，偷偷地向对面望去，同时握紧了手。


    “加、加油吧。进藤桑!”随即，女子露出如花的笑脸。亮晶晶的眼瞳闪烁着诚挚善意的光芒。


    进藤先生是好人，应该了解自己想要和解的心情吧。


    甜美的小女子率先勇敢地展露微笑。


    进藤英雄胸口一热，栗原小姐竟然对他笑了。这么说……她原谅自己了吗?忽然有了想要对她说些什么的想法，录制却已经正式开始，栗原优沉稳的声音响起——


    “大家好。我是饰演征一郎的栗原……”


    那带着某种执着的认真的宽厚音色缓缓地、缓缓地流入心中，不是普通女子娇嫩的声线，却带着可以鼓动回应的温暖。于是，有什么似乎裂开了，有什么似乎被触动了，进藤英雄忽然发现，他对栗原优产生了困惑的心情。


    freetalk完成，这张CD的工作即将结束。可是，心中仿佛有什么正在呼唤着说：不希望就这样和她分开……