后记:逐一点亮 七色的灯华

    “四大名捕会京师”总共有五个故事，即是：凶手、血手、毒手、玉手和会京师。这五个故事，都是我在1974年稍初到台湾，至1976年创办诗社期间写成的。这五个故事在香港“武侠世界“杂志发表，很受读者喜爱，后在台湾出版成书，也很受欢迎，奠定了我继续写武侠小说的基础。1974至1976年间我首次离乡别井，到台湾奋斗创业，在罗斯福路三段和五段的居处，“四大名捕”故事开展在四方格里爱恨情仇、杀戮温柔，陪伴了我一段漫长的岁月。巧合的是，我在1981年初于台受到极大的创伤和委屈，辗转到香港，再度投身到一个陌生的地方扎根、发展，“四大名捕”故事再一次伴我从英丽阁10楼至15楼：向风望海，看阳光如何把银光洒在蔚蓝的海上，看夜晚来时城市如何逐一亮起七色的灯华。这两年多的日子里，我写了四大名捕故事的“碎梦刀”、“大阵仗”、“开谢花”、“谈亭会”、“骷髅画”、“逆水寒”等篇。


    “四大名捕会京师”的五篇小说，大致上是我21年前的作品，1981年的时候，香港明报连载，之后新马各地报章都刊登过。的确，“四大名捕”的故事，已变成了我武侠小说的代表性作品，不管温瑞安、舒侠舞、温凉玉或任何笔名发表都一样。


    我在香港武侠杂志第一个发表的系列是“会京师”。在台湾第一次推出武侠小说单行本，是“会京师”。在武侠小说史中第一次以“武侠文学”名义出书的也是“会京师”。我在香港，大马，新加坡第一部在报纸上连载的作品，也是“会京师”。在大陆第一本“登陆”且十分畅销的武侠小说，也是“会京师”。第一部给香港及台湾电视台改编成武侠剧集的，也是“会京师”。


    到目前为止，手上的“会京师”版本，至少有三十二种，而其它风闻而手中未有实据者，则不计其数。目前，在台湾最新推出的是花田文化版，这是我最满意的版本（至于“四大名捕会京师”的版本，原版的当然是台湾长河版，而后在香港明远社一个版本，武林出版社一个版本（盗印本）。另有“神州社”印行的版本，接下来台湾万盛一个校正新版，然后再有一个革新版，在大陆也有北京友谊出版社的版本和盗版（不计其数）。现交由敦煌出版社印行，我自己这么心爱而且有纪念性的一部书，交由信誉一向极好的敦煌，也算了了一件心事。）


    “四大名捕”故事出来以后，很多人都撰写有关捕役的故事，而我自己，却写了一系列盗贼的故事，名为“七大寇”。我相信，在黑白二道，都有正义人物；在正邪两派，也会有大奸大恶之徒。不过，“四大名捕”故事我还是会写下去。凡是有罪恶、暴力、邪魔和冤屈的地方，就会出现“四大名捕”这种人物，为民除害，主持正义。而我自己，在许多失望和绝望的时候，也同样期许过、期许着。


    稿于一九八四年二月十三日大年初十二：人刚离台因苦受冤狱之劫，回到大马美罗家里，却在过年时阅报，乍见自己相片刊在国际版头，罪名是：“为中共宣传”，并谓仍在台服刑云云，惊弓之鸟。


    校于一九九○年九月二十五——二十六：十年前此日的一个晚上，中秋前，我与社友正在看旅游相片时，特务们如狼似虎冲进诗社，一荒诞之罪名把我和小方逮捕，且任意整治，开始度过相当漫长失去自由但奋斗到底的煎熬岁月。


    再校于一九九七年八月初：与梁何在澳门/有趣发现：自从壕江黑帮大火拼，江湖大决斗伊始年来，几乎发生火拼，案子之际，我们均恰巧在此地，（以前则从不来马交），也是“江湖闲话”。