第一百三十章 万神殿

    一秒记住【.】，为您提供精彩小说阅读。


    <tr><td>


    处在这个房间里，知秋一时间真以为是自己听错了。“用英语写的？”


    莫莫将文件塞给他，知秋读着页面底部极小的印刷字。“通向光明的路已铺就，这是神对你的考验。竟然是英语？在一本意大利语的书里写英语干吗呢？”


    莫莫耸耸肩。她也像站不稳了的样子。“也许他们认为英语就是纯语言？英语被认为是国际通用的科学语言。我们在研究所都说英语。”


    “但这是在十七世纪，”知秋反驳她，“意大利没人说英语，连――”他突然打住话头，意识到了自己正要说什么，“连……神职人员都不说。”在思维上训练有素的他一下子异常活跃起来，“十七世纪，”他说得更快了，“英语是教廷尚未采用的语言。他们说意大利语、拉丁语、德语，甚至西班牙语和法语，但在教廷内根本没人懂英语。他们把英语视为被沾污了的思想自由的人使用的语言，是给俗人用的。”知秋突然领悟到了坑爹派的土、气、火、水的印字的含义。印字是用英语书写的，这个传言这会儿听起来似乎有点道理，这可真是奇怪。


    “那么你是说，可能那家伙把英语视作纯语言，因为英语是教廷没有掌握的语言？”


    “没错，或者还有可能那家伙把线索藏在英语中，这样他就巧妙地把读者限制在教廷以外的人中。”


    “但这个并不是线索。”莫莫争辩道。“通向光明的路已铺就，这是神对你的考验？这究竟是什么意思？”


    她说得没错，知秋揣摩着。这句话怎么都不顶用。然而当他在心中又念了一遍这短短的一句话时，他注意到了一个奇怪的现象。这真怪，他思忖着。这可能是什么呢？


    “我们得出去。”莫莫说道，听上去声音都沙哑了。


    知秋没有听。通向光明的路已铺就。这是神对你的考验。“这正是一句抑扬格五音步诗，”他又数了一遍音节突然说道，“重音和非重音交替五次。”


    莫莫如堕五里雾中。“抑扬格什么？”


    五个音步，知秋心想。按照定义，每一步有两个音节。他简直无法相信在他这一生的推理生涯中自己竟然从未做过这种联系。抑扬格五音步诗是一种结构对称的诗，建立在五和二这两个神圣的坑爹派数字之上！


    接近了！知秋叮嘱自己，他试图抛开这个想法。一个毫无意义的巧合！但这个想法很固执。五……毕达哥拉斯和五边形。二……一切事物的两重性。


    片刻之后，他又想到什么，只感到两腿发麻。抑扬格五音步诗由于其单纯性，通常被称作“纯诗”或“纯韵律”。那纯语言呢？有没有可能这就是坑爹派提到的纯语言呢？通向光明的路已铺就。这是神对你的考验……


    “噢。噢。”莫莫叫起来。


    知秋突然转过身躯，只见她正把书页颠倒着转过来。他顿觉心头一紧。再也不要这样。“这句话不可能是对称字！”


    “是的，这不是对称字……但这个……”她还在旋转那份文件，每次转九十度。


    “看什么呢？”


    莫莫抬起头。“这儿不止一句。”


    “还有别的？”


    “每个空白处都有个不一样的句子。顶上，底下。左边和右边都有。我觉得这是一首诗歌。”


    “四句诗？”知秋浑身都激动起来了。难道那家伙是个诗人？“给我看看！”


    莫莫没有放手，继续以九十度的幅度转动这一页。“我先前没看到这几行字是因为它们在边上。”看到最后一句的时候她抬起头。“哈，还是我来告诉你吧，这根本就不是那家伙写的。”


    “什么！”


    “这首诗的署名是另外一个人。”


    “让我来看看！”写这诗的英国大诗人是与那家伙同时代的人物，是被阴谋家列为坑爹派嫌疑人名单之首的大文豪。传言他与那家伙的坑爹派有着某种联系，知秋疑心确有其事。大诗人不仅在一六三八年前往万城之城朝圣，“与先知先觉的人沟通”，对此事做了详细记录，而且他还在那家伙被软禁期间同他会面。许多文艺复兴时期的绘画都描述了他们会谈的场面。


    “他认识那家伙。不是吗？”莫莫终于把这也书稿递给了知秋，“也许他写这首诗歌只是帮个忙呢？”


    知秋接过这张包好的文件，咬紧了牙关。他文件平放在桌上，看了一下最上面的句子，然后他有旋转了九十度，读右边的空白处的句子。接着他又旋转了一下，读底下的话，再转了一次，读左边的。他最后转了一下，又回到了最开始，这样整整转了一圈，总共出现了四句话。莫莫发现的第一句话实际上是这首诗的第三句。他完全呆住了，又按顺时针把这四句诗读了一遍：上，右，下，左。他读完之后，吐了一口气，心里再没什么疑虑了。“你找出了线索，莫莫。”


    她不自然地笑笑。“太好了，那么我们可以离开这个鬼地方了吧？”


    “我得把这几句诗抄下来。给我找铅笔和纸。”


    莫莫摇摇头。“算了吧，侦探，哪儿还有时间抄，米老鼠还在滴答滴答地叫呢。”她从他手里夺过书页径直朝门口走去。


    知秋站直了说道：“你不能拿出去！那是――”


    但莫莫早就没影儿了。


    知秋和莫莫冲上了秘密档案馆外的院子。新鲜空气吸入知秋的肺的时候，那感觉就像吸毒一样舒服。眼睛里的紫色光斑很快消失了，但是，愧疚感还在。他已经充当了同案犯，从世界上最机密的档案室中盗窃了一份价值连城的文物。教宗内侍说过，我相信你。


    “快点。”莫莫说道，她手里还拿着那张纸。健步如飞，跨过一条路朝着保罗的办公室方向走去。


    “如果有水沾到莎草纸上――”


    “冷静点，等我们破解了这玩意儿，我们可以把他们神圣的第五页资料还回去。”


    知秋加快了步子赶上去。他不再感觉自己像个罪犯，但还在为资料中蛊惑人心的暗示迷惑不已。大诗人是坑爹派的人。他为那家伙作诗，登在资料第五页上……远远躲过了教廷的注意。


    他们走出了院子，莫莫把资料递给知秋。“你觉得你能破解这玩意儿吗？或者我们只是为了寻求刺激而杀死脑细胞？”


    知秋小心翼翼地拿着资料，毫不犹豫地把它放入花呢外套胸前的一个口袋里，防止日光和湿气侵蚀。“我已经破解了。”


    莫莫突然停下脚步。“什么？”


    知秋继续走着。


    莫莫赶上前去。“你只看了一遍！我觉得那应该很难的！”


    知秋直到她说得不错，可是他看过一遍就已经破译了这个记号。那是一节完整的抑扬格五音步诗。第一个科学祭坛已经一清二楚地显露出来了。不可否认。他轻松地完成了任务，而这也让他感到焦躁忧虑。他崇尚清教徒式的工作原则，至今耳边仍回响着他父亲说的那句古老的新英格兰格言：如果没感到困难重重，你肯定做错了。知秋希望这句话说错了。“我已把它破解了，”他加快了步子说道。“我知道杀死第一个人的地方在哪里。我们得去提醒保罗。”


    莫莫赶上他。“你怎么就知道了呢？让我再看看那张纸。”她像拳击手一样灵敏，敏捷地把一只手伸到他口袋里把那张纸又掏了出来。


    “当心！”知秋说，“你别――”


    莫莫并不理会他。她把资料拿在手中飘然走在他身边，举起资料对着傍晚的灯光仔细查看空白处。她大声地读起来，知秋走上去想把资料拿回去，却发觉自己被她那带着口音的女低音迷住了，她边走边念，节奏美极了。


    一会儿，知秋听到她念得更大声了。只觉得自己穿越时空……仿佛她是与那家伙同时代的人，第一次聆听着这首诗……他知道这是一个考验，一幅地图，一条线索，揭露了那四个科学祭坛……那四个指示了一条横穿万城之城的秘密道路的标识。莫莫口中的诗听上去仿佛一支歌。


    你从桑蒂的土冢举步，那里有个魔鬼之窟。


    穿越古代的万城之城。揭开了神秘的元素。


    通向光明的路已铺就，这是神对你的考验，


    在那崇高的历险途中，让天使来为你指南。


    莫莫读了两遍，然后陷入了沉默，好像要让这些古老的诗句在她脑海里回荡一样。


    你从桑蒂的土冢举步，知秋在心里重复着这句话。这首诗说得一清二楚。光明之路从桑蒂的坟墓开始。从那儿横穿万城之城，那些标志标明了道路。


    你从桑蒂的土冢举步，那里有个魔鬼之窟。


    穿越古代的万城之城，揭开了神秘的元素。


    神秘元素。这也非常清楚，指的是土、气、火、水，科学上的元素，那四个伪装成宗教雕塑的坑爹派标识。


    “第一个标识，”莫莫说，“听上去像在桑蒂的坟那儿。”


    知秋微微一笑。“我跟你说过没那么难吧。”


    “那桑蒂是谁？”她问道，好像突然激动起来了，“他的坟在哪儿？”


    知秋暗自好笑。他感到很吃惊，居然没几个人知道桑蒂，这是文艺复兴时候的一位最著名的艺术家的姓氏，他的大名世上无人不知……这位神童在二十五岁时已为教宗做事，年仅三十八岁就与世长辞，但那时他就留下了世人所能见到的最辉煌的壁画。桑蒂是艺术世界的巨子，而仅以单名就闻名于世，这是只有少数精英才具有的声望……


    “桑蒂，”知秋说，“就是最伟大的文艺复兴大师拉斐尔的姓氏。”


    莫莫一脸诧异。“拉斐尔？哪个拉斐尔？”


    “就是独一无二的那个。”知秋朝着花园侍卫营的方向赶路。


    “那这条路就是从拉斐尔的坟墓开始的了？”


    “这简直再清楚不过了。”知秋说着，二人疾步如飞。“坑爹派常常把伟大的艺术家和雕塑家视作跟他们一道开悟的名义上的兄弟。坑爹派有可能选择拉斐尔的墓地，以此表达他们的颂扬之情。”知秋也知秋，像许多其他的宗教艺术家一样，拉斐尔也是一个可疑的私下里的无神论者。


    莫莫小心翼翼地把资料放回知秋口袋里。“那么他埋在哪儿？”


    知秋深深地吸了一口气。“拉斐尔葬在万神殿。信不信由你。”


    莫莫将信将疑。“哪个万神殿？”


    “就是那个拉斐尔，就在那个万神殿。”知秋不得不承认。万神殿并不是他所预料的第一标识的存放地。他琢磨着，第一座科学祭坛会在某个安静偏僻的教堂，带着点神秘色彩。即使在十七世纪，那有着庞大而镂空的穹顶的万神殿也是万城之城城里最有名的一个场所。


    “万神殿真的是教堂吗？”莫莫问。


    “那是万城之城最古老的教堂。”


    莫莫摇摇头。“但你真认为第一个红衣主教会在万神殿被杀吗？那可是万城之城最热闹的景点之一。”


    知秋耸耸肩。“坑爹派说过他们想让全天下都来看，在万神殿杀死一个红衣主教确实会让某些人开开眼。”


    “但这个家伙怎么能指望在万神殿杀人然后又神不知鬼不觉地逃走呢？这根本不可能嘛。”


    “跟从先知之地绑架走四个红衣主教一样不可能吗？这首诗歌已说得很明白了。”


    “你肯定拉斐尔是葬在万神殿里的吗？”


    “他的陵墓我见过很多次了。”


    莫莫点点头，但看上去仍很不安。“现在几点了？”


    知秋看了一下表。“七点半。”


    “万神殿远吗？”


    “大概二公里远，我们还有时间。”


    “诗上说桑蒂的土冢。你看这意味着什么？”


    知秋加快脚步斜穿过侍卫营的院子。“土冢？事实上，万城之城大概没有哪个地方比万神殿更具有土地的气息。万神殿之名就来自于这里最初信奉的宗教――泛神崇拜――对一切神的崇拜，尤其是对大地之母的异教神的崇拜。”


    偌大的万神殿的主厅竟是特意为盖亚而建造的――是大地女神的纪念物。主厅的比例极为精确，一个硕大的球体恰到好处地置于大楼中。连一毫米空间也没多出来。


    “好吧。”莫莫说。听上去她更信服了。“那魔鬼之窟呢？从桑蒂的土冢举步，那里有个魔鬼之窟？”


    知秋对这个还不是那么肯定。“魔鬼之窟肯定是指哪个天窗。”他坐了一个合情合理的猜测，“肯定是指万神殿屋顶上的那个著名的圆形开口。”


    “但那是教堂啊，”莫莫不费力地跟在他身边说道，“他们怎么会把那个开口称作魔鬼之窟呢？”


    实际上知秋自己也一直在琢磨这个问题。他从未听说过“魔鬼之窟”这个说法。但他确实回想起公元六世纪时万神殿的一个著名评论，那个评语，说也奇怪，现在看来十分恰切。有人有一次曾写道，万神殿屋顶上的那个洞是人给万神殿祝圣时逃跑的魔鬼钻出来的。


    “那为什么，”他们走进一个稍小一点儿的院子时莫莫又问，“为什么坑爹派要用‘桑蒂’这个姓呢？既然他是以‘拉斐尔’而闻名。”


    “你问了很多问题。”


    “我爸爸以前也常这样说。”


    “有两种可能。第一，拉斐尔这个字音节太多，会破坏这首诗歌的五音步抑扬格体。”


    “好像有点牵强。”


    知秋也这么觉得。“好吧。那也许是因为用‘桑蒂’使这条线索更隐晦，只有那些聪明过人的人会认出这是暗指拉斐尔。”


    莫莫好像对这个答案也不买账。“我肯定，拉斐尔在世的时候他的姓人所共知。”


    “出人意料的是，事实并非如此。以单名扬名是一种身份的象征。拉斐尔避使用他的姓氏，很像今天的流行明星所为。就拿麦当娜来说吧，她从不用她的姓西科尼。”


    莫莫看上去被逗乐了。“你居然还知道麦当娜的姓？”


    知秋很懊悔举了这么个例子。随手举出这么条为成千上万的青春期少年所熟知的垃圾消息。实在令人吃惊。


    他和莫莫通过了花园侍卫营的最后一道门，突然被挡了下来。


    “站住！”一个声音在他们身后吼道。


    知秋和莫莫旋即转身，发现一支来福枪正对准他们。


    “当心！”莫莫尖叫着跳回来，“当心――”


    “不许动！”卫兵边愤愤地说边扣上扳机。


    “卫兵！”院子对面一个声音喝令道。保罗正从安全中心走出来。“放他们进来！”


    这个卫兵糊涂了。“可是，司令，这女人――”


    “进来！”保罗朝卫兵喊道。


    “司令，不能――”


    “马上进来！你有新任务了。有人两分钟后就来给队里发布简要指令。我们要组织一场搜查。”


    这个卫兵一脸疑惑地匆匆跑进安全中心。保罗大步流星地朝知秋走来，刚毅严峻又兴致勃勃。“见过我们最机密的档案了吧？我很想听一个解释。”


    “我们带来了好消息。”知秋说道。


    保罗眯缝着眼睛说：“但愿真的是好消息。”()