第6部分
3个月前 作者: 朱熹
葛覃
《诗序》:《葛覃》,后妃之本也。后妃在父母家,则志在于女功之事,躬俭节用,服浣濯之衣,尊敬师傅,则可以归安父母,化天下以妇道也。
葛之覃兮,施于中谷;
维叶萋萋。黄鸟于飞,
集于灌木,其鸣喈喈。[1]
葛之覃兮,施于中谷,
维叶莫莫。是刈是濩,
为絺为绤,服之无斁。[2]
言告师氏,言告言归。
薄污我私,薄浣我衣。
害浣害否,归宁父母。[3]
朱熹云:此诗后妃所自作,故无赞美之辞。然于此可以见其已贵而能勤,已富而能俭,已长而敬不弛于师傅,已嫁而孝不衰于父母,是皆德之厚,而人所难也。《小序》以为后妃之本,庶几近之。
[1]赋也。葛,草名,蔓生,可为絺绤者。覃,延。施,移也。中谷,谷中也。萋萋,盛貌。黄鸟,鹂也。灌木,丛木也。喈喈,和声之远闻也。〇赋者,敷陈其事而直言之者也。盖后妃既成絺绤,而赋其事,追叙初夏之时,葛叶方盛,而有黄鸟鸣于其上也。后凡言赋者放此。
[2]赋也。莫莫,茂密貌。刈,斩。濩,煮也。精曰絺,粗曰绤。斁,厌也。〇此言盛夏之时,葛既成矣,于是治以为布,而服之无厌。盖亲执其劳,而知其成之不易,所以心诚爱之,虽极垢弊,而不忍厌弃也。
[3]赋也。言,辞也。师,女师也。薄,犹少也。污,烦撋之以去其污,犹治乱而曰乱也。浣则濯之而已。私,燕服也。衣,礼服也。害,何也。宁,安也,谓问安也。〇上章既成絺绤之服矣,此章遂告其师氏,使告于君子以将归宁之意。且曰:盍治其私服之污,而浣其礼服之衣乎?何者当浣,而何者可以未浣乎?我将服之以归宁于父母矣。
卷耳
《诗序》:《卷耳》,后妃之志也。又当辅佐君子求贤审官,知臣下之勤劳,内有进贤之志,而无险诐私谒之心,朝夕思念,至于忧勤也。
采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,置彼周行。[1]
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。[2]
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤![3]
陟彼砠矣,我马瘏矣,
我仆痡矣,云何吁矣![4]
朱熹云:此亦后妃所自作,可以见其贞静专一之至矣。岂当文王朝会征伐之时,羑里拘幽之日而作欤?然不可考矣。
[1]赋也。采采,非一采也。卷耳,枲耳,叶如鼠耳,丛生如盘。顷,欹也。筐,竹器。怀,思也。人,盖谓文王也。置,舍也。周行,大道也。〇后妃以君子不在而思念之,故赋此诗。托言方采卷耳,未满顷筐,而心适念其君子,故不能复采,而置之大道之旁也。
[2]赋也。陟,升也。崔嵬,土山之戴石者。虺隤,马罢不能升高之病。姑,且也。罍,酒器,刻为云雷之象,以黄金饰之。永,长也。〇此又托言欲登此崔嵬之山,以望所怀之人而往从之,则马罢病而不能进。于是且酌金罍之酒,而欲其不至于长以为念也。
[3]赋也。山脊曰冈。玄黄,玄马而黄,病极而变色也。兕,野牛,一角,青色,重千斤。觥,爵也,以兕角为爵也。
[4]赋也。石山戴土曰砠。瘏,马病不能进也。痡,人病不能行也。吁,忧叹也。《尔雅注》引此作“盱,张目望远也”,详见《何人斯》篇。
樛木
《诗序》:《樛木》,后妃逮下也。言能逮下,而无嫉妒之心焉。
南有樛木,葛藟累之。
乐只君子,福履绥之![1]
南有樛木,葛藟荒之。
乐只君子,福履将之![2]
南有樛木,葛藟萦之。
乐只君子,福履成之![3]
[1]兴也。南,南山也。木下曲曰樛。藟,葛类。累,犹系也。只,语助辞。君子,自众妾而指后妃,犹言小君内子也。履,禄。绥,安也。〇后妃能逮下而无嫉妒之心,故众妾乐其德而称愿之,曰:“南有樛木,则葛藟累之矣。乐只君子,则福履绥之矣。”
[2]兴也。荒,奄也。将,犹扶助也。
[3]兴也。萦,旋。成,就也。
螽斯
《诗序》:《螽斯》,后妃子孙众多也。言若螽斯不妒忌,则子孙众多也。
螽斯羽,诜诜兮。
宜尔子孙,振振兮。[1]
螽斯羽,薨薨兮。
宜尔子孙,绳绳兮。[2]
螽斯羽,揖揖兮。
宜尔子孙,蛰蛰兮。[3]
[1]比也。螽斯,蝗属,长而青,角长股,能以股相切作声,一生九十九子。诜诜,和集貌。尔,指螽斯也。振振,盛貌。〇比者,以彼物比此物也。后妃不妒忌而子孙众多,故众妾以螽斯之群处和集而子孙众多比之。言其有是德而宜有是福也。后凡言比者放此。
[2]比也。薨薨,群飞声。绳绳,不绝貌。
[3]比也。揖揖,会聚也。蛰蛰,亦多意。
桃夭
《诗序》:《桃夭》,后妃之所致也。不妒忌,则男女以正,婚姻以时,国无鳏民也。
桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。[1]
桃之夭夭,有蕡其实。
之子于归,宜其家室。[2]
桃之夭夭,其叶蓁蓁。
之子于归,宜其家人。[3]
[1]兴也。桃,木名,华红,实可食。夭夭,少好之貌。灼灼,华之盛也。木少则华盛。之子,是子也。此指嫁者而言也。妇人谓嫁曰归。《周礼》“仲春令会男女”,然则桃之有华,正婚姻之时也。宜者,和顺之意。室,谓夫妇所居。家,谓一门之内。〇文王之化自家而国,男女以正,婚姻以时。故诗人因所见以起兴,而叹其女子之贤,知其必有以宜其室家也。
[2]兴也。蕡,实之盛也。家室,犹室家也。
[3]兴也。蓁蓁,叶之盛也。家人,一家之人也。
兔罝
《诗序》:《兔罝》,后妃之化也。《关雎》之化行,则莫不好德,贤人众多也。