王端毅奏议巻十二
3个月前 作者： 王恕
明 王恕 撰
吏部
议知府言芳陞用科道官奏状
文选</a>清吏司案呈奉本部送戸科抄出直广平府知府言芳等奏称工科给事中唐希介监察御史李葵盘粮专事威福等项事情该通政使司官奏奉圣防这本所奏的事该衙门看了来説钦此钦遵抄出送司案呈到部除专事威福及僞造关防等项事情系别部掌行外其言今后清要之职合无仍求久歴别官才德素闻之人陞用其新进年少虽一时纸上文字可观才德未着宜勿轻授致令傲然轻世作聪明以乖治体一节查得给事中从前至今多系进士就除并无别官陞用及查得?治元年正月该南京礼部精膳清吏司郎中李谅奏称近年以来被前奸贪之臣畏惧紏弹朦胧奏称新中进士未谙刑名事体必先选在外有司推官知县待其政迹昭著吏部行取选任御史不知内寓奸术意将初中进士正志气轰烈独立敢言之时也一旦选爲有司庶职使之奔走于尘埃马足之中俯仰于承问听命之顷曲折百般顿挫无奈守正者俟命挨次行取奔竞者请托权贵保举旌异既得美官只知恩出于权贵纵有奸恶岂肯輙便紏劾合无仍照旧制于进士中年貎相应学行优长平昔名实相须者及听选举人在外进士知县儒学官员果系学行兼全政迹着闻者相兼愽访精选任用庶使贤才彚进风宪得人至治日臻等因具奏奉圣防该衙门看了来説钦此钦遵本部议得推官知县进士俱读圣贤书俱由科目出身岂进士无练达老成之人推官知县皆不才奔竞之士顾择而用之何如耳茍择得其人则皆可用用匪其才则皆不称此必然之理不易之论也今南京礼部精膳清吏司郎中李谅奏要仍照旧例于进士中年貎相应学行优长及听选举人与在外进士知县儒学官员相兼任用御史一节诚爲得宜合无准其所言今后选用御史于在京各衙门办事进士与夫曽经一考称职行人愽士及进士举人出身推官知县内选年三十以上五十以下人物端庄言语正当操行亷谨才识优长者送都察院理刑半年满日听本院考察各注考语连人送部谙晓刑名堪任御史者本部奏请照缺铨补不谙刑名不堪爲御史者别用巳经节次题准将进士陈震等选送理刑及实授御史去后今知府言芳又奏前因臣等窃惟科道官之职不职系乎人之贤不贤不系乎新进之与久任也人固有出仕未久而端重老成者亦有歴官数年而浮躁如故者似难概以新进久任而论人之贤否也况言芳所奏唐希介等前项不法事情未经体勘不知虚实难凭言芳一人之言輙将已行铨选之法轻易更改若候行勘唐希介等前项事情如果是实付诸法司论罪发落自足以警戒将来岂宜因人而遂变其法合无候戸部行勘唐希介李葵有无前项事情奏请定夺以后给事中御史有缺仍照见行事例兼用进士除补永爲定规縁系节该奉钦依该衙门看了来説事理未敢擅便?治三年五月初四日具题初六日奉圣防是钦此
议知州赵源乞开陞衙门奏状
文选清吏司案呈奉本部送准兵部咨职方清吏司案呈奉本部送兵科抄出广西龙州土官知州赵源奏云云等因奏奉圣防该部知道钦此钦遵抄出移咨送司案呈到部看得广西龙州土官知州赵源奏称本州地方与安南国毗连每遇交人进贡徃来系臣率领目兵迎送防持其间官僞称侯伯都督侍郎势张狐犬之威欺压守边官员妄自尊大乞照凭祥县开设军民府事例将龙州改爲龙州府土官知府职事长牙爪精神固守地方一节臣等窃闻书曰监于先王成宪其永无愆诗曰不愆不忘率由旧章此古昔之格言后世君臣之所当法守者也縁前项地方自国初开设州治迄今一百二十余年自赵帖坚归附爲土官知州子孙世袭其职至赵源已是四辈未尝改作所以边衅不生境内宴然今土官知州赵源无上事设此谋托此词欲陞百余年来巳定之州治而爲府治若允所请恐边境自此多事矣非地方之福亦非赵源之福合无行令巡抚都御史今后如遇安南遣使入贡经过龙州地方差官开谕来使务要遵守礼法母得生事扰害仍戒谕知州赵源亦要安分循理遵守祖宗成宪永享和平之福母再妄生异议率意改作以贻日后之悔縁奉钦依该部知道事理未敢擅便?治三年五月初七日具题次日奉圣防是钦此
议修芦沟河官不当陞职奏状
文选清吏司案呈奉本部送内府抄出钦差内官监太监李兴题云云等因具题奉圣防吏部便斟酌了来看钦此钦遵抄出送司案呈到部切惟朝廷置文思院官并把总人匠无非爲营造设也今副使潘俊等脩筑芦沟河隄岸工完虽曽効劳是乃职分之当爲非分外事也访得天顺年间并成化初年亦曽脩筑河隄本部查无陞官事例想是彼时不曽陞官止查得成化十九年六月脩筑芦沟桥决口工完陞把总袁狗儿等十二名八月盖造恭慎夫人坟茔工完陞把总柴甫成等四名九月脩理大慈恩寺殿宇工完陞把总金全等三十七名俱文思院副使是以滥陞匠官并钦天监太医院等衙门官日増月益动以千计大壊名器虚费钱粮物议爲之沸腾欲其革罢而未之能迨至陛下即位因科道建言一切罢去人心十分痛快仰望太平且如营造宪宗皇帝山陵乃初政第一莫大工程凡八阅月所役军夫匠作人等何止三四万然后告成中间岂无精通艺业造作有方之人亦岂无拣择月日脩合药饵书办文案之人未闻有加陞职事者今脩隄之功不及山陵三分之一较其事之轻重奚啻百钧之于一羽也昔营造山陵工完未尝陞官今脩筑河隄工完若许陞官不无有失轻重况目今脩城等项工程数多若工完之日俱照此例奏讨陞官将何词以拒之其爲冗滥又复如前日矣岂不爲新政之累所据副使潘俊等只可量加赏赉以酧其劳恐不可陞官以开弊端也縁奉钦依吏部便斟酌了来看事理未敢擅便?治三年五月初十日具题次日奉圣防是潘俊等不准陞都加与赏赐钦此
复运使周轸等选任运司官奏状
文选清吏司案呈奉本部送吏科抄出山东都转运盐使司运使周轸等奏云云等因具奏奉圣防吏部知道钦此钦遵抄出送司查得先该南京工部营缮清吏司主事夏英奏称今后运使同知务选年壮亷洁之士副使判官要除进士英俊之人官年壮则无日暮途穷之忧任进士则有砥砺名节之劝如有不爲利诱者三五年间不次陞擢等因该戸部议拟具题节该奉圣防运司官员吏部照依所奏选除钦此钦遵巳经节次将二甲进士万福等三甲进士袁翺等选除运使运判讫今该前因案呈到部检照诸司职掌内开各盐运使司运使各一员同知各一员副使各一员判官员数不等盖以运使爲掌印正官同知与运使同知其事副使则副运使而行事所以不分运司盐颗多寡而各设一员也判官员数不等者盖以判官爲分司催办盐课之官如两淮运司有泰州淮安通州三分司则设判官三员长芦运司有沧州青州二分司则设判官二员两浙运司有温台宁绍嘉兴松江四分司则设判官四员由是而知判官乃分司催办之官后虽颇有裁革职掌未尝不同今运使周轸不知何爲而有运使所以总理盐课而公派啇之法同知副判所以亲临盐塲而尽催办之勤之説若不与之辨别诚恐不知者被其所惑而以周轸之言爲是使同知副使遂爲催办之官而不得干预司事不无有乖治体其言本司运判缺员要于第三甲进士内精选一员或举人监生中有年力精壮可必其有守有爲者一员以补其缺一节但即今旧进士已住外选新进士办事不久未该选用合无于举人监生内选补前缺今后各处运副运判有缺于进士举人内相兼选用仍通行各该运盐使司使知朝廷设官之意如分司缺判官催办暂委运同运副催办或监掣盘盐等项亦听差委如判官不缺及别无差委着令运同运副公同运使管事或共案署押或分投理办务要同寅恊恭秉公効劳共成其事不许互相推托致误公务如违许巡盐监察御史叅究拏问应奏请者照例施行如此则官不乆缺职掌不紊縁奉钦依吏部知道事理未敢擅便?治二年五月初十日具题次日奉圣防是钦此
乞休致奏状
臣自受命典选以来惟恐举用不得其人有误朝廷任使是以夙夜兢惕广询愽访期得才贤少尽以人事君之道岂敢自用偏执以来物议迩者会同兵部尚书</a>马文升</a>等推举巡抚延绥都御史臣首举太仆寺卿王霁众谓王霁南人恐不便鞍马马文升谓可举年力精壮者因举少卿韩文臣谓韩文才虽可用但资望尚浅再一二年才好用马文升随又举少卿白思明臣谓白思明先前也曽举他若再举他恐人説不相应侍郎吕雯又谓我亦是太仆寺少卿推举巡抚白思明也相应马文升谓写白思明爲首韩文陪之众皆议允然后具题节奉圣防白思明陞都察院右佥都御史巡抚延绥地方钦此今被科道官紏劾奉圣防是白思明既不恊人望对品调外任今后吏部会推官员务要愽询众论不许偏执钦此臣闻命之余惊惶失次窃闻书曰举能其官惟尔之能称匪其人惟尔不任白思明既改调外任臣等固不能辞其责特蒙恩宥岂不自知感愧但圣如帝尧尚以知人爲难况众人乎臣等固不能知白思明必称其职科道官亦岂能知白思明必不称其职必用之而后见臣本不才误承天宠忝居大臣之列公同三四大臣推举二官已蒙圣明简用一官可谓信任臣等而无疑矣一被言官论之輙加斥逐臣有以见圣明从谏如流之美亦有以见信任大臣不如信任言官之笃也孔子</a>曰众恶之必察焉众好之必察焉岂无徴之言哉且白思明虽非全才之士与共本所举韩文人品才调相去不甚逺况当所举之时众谓宁夏事简易守着韩文去延绥事繁难守着白思明去以此论人似不爲差今不知白思明何独不见容于众论盖是臣等两部堂上官所见与众人不同也若谓白思明不恊人望今之士岂能尽恊人望哉臣恕是其一也然白思明实是臣等众人公同计议推举非是臣偏执巳见若白思明曽有一言之请将本官改调外任他也甘心委无请托之情今将他原任少卿都去了本官虽不敢言臣等岂能自安今后如何推举官员若必求才德兼备无可异议之士而用之臣恐诸司庶僚之位爲之一空其如天下政务何周公曰无求备于一人孔子曰及其使人也器之子思</a>曰圣人之官人犹匠之用木取其所长弃其所短故?梓连抱而有数尺之朽良工不弃使天下全才之士多而圣贤岂爲此言哉又闻古人有言陈力就列不能者止臣实不能况臣年巳逾七望八衰朽倦勤孤立寡助不中人意人多怨之此其当止之时也若不止之窃恐不测之灾一旦及于其身非惟丧平生之名节而爲世所笑且辱陛下昔日召用之显命今日宠遇之隆恩有始无终悔将何及伏望圣恩怜臣衰老放臣归田庶防不失进退之宜保全始终之节臣一日不死则感圣恩一日一年不死则感圣恩一年臣虽死臣之子孙亦不敢忘圣恩矣臣情激于中言无伦序尘凟天听罪该万死惟圣明矜察幸甚臣无任悚息待罪之至等因?治三年五月十二日具奏十四日奉圣防白思明巳发落了王恕不准休致该部知道钦此
再乞休致奏状
臣昨以旧患腿疼举发不能行走兼以头目昏晕心神靡宁难以理事将原掌印信咨送本部题奉圣防是印还着王恕掌该衙门知道钦此钦遵臣伏思之臣僚之中设有迂拙无用如臣者虽年未老亦当退虽无疾病亦当退今臣年已七十有五又有前疾屡乞休致悉蒙圣恩慰留虽卧病亦令掌印盖是朝廷体貎大臣之礼亦以见圣意知臣朴忠无僞所以眷顾之笃如此臣非木石岂不知感岂肯遽舍圣明之主甘处寂寞之乡乎但七十致仕古今之通制也今臣七十有五久居要位不能序进贤才以平邦国之政使海内之民屡遭水旱之灾频罹饥馑之苦而臣独享厚禄既无康济之防又乃栖栖不去人将谓臣何哉况臣委实衰老腿疼委实行不得矣若留臣一日则误一日之事而臣之罪益深一日矣曷若速令臣去之爲愈也伏望圣恩怜悯容臣送骸骨于故里全名节于暮年尤望另选有德望有精鉴之士而任用之使之统百官均四海必获治平之效非惟臣之幸实天下国家之幸也臣无任恳祈感悚之至?治三年五月三十日具奏六月初一日奉圣防卿年虽老精力未衰岂可求去不准该衙门知道钦此
又再乞休致奏状
臣昨以衰老昏晕兼以腿疼行走不得恐误国事恳乞休致节奉圣防卿年虽老精力未衰岂可求去不准钦此臣有以见陛下优礼大臣人惟求旧之盛心臣岂不知感伏念臣以庸材致位冡司虽捐躯陨首莫报防埃岂敢姑爲退托以求自便窃惟人之生也不能皆贤贤者积学待聘固未尝不欲仕也其仕也孰不欲殊擢异陞以跻乎显秩但得之者常少不得者常多不特人之才行有优劣资望有浅深而典选者采择或不精是亦各有命焉夫以天下之显秩待天下之异才此固朝廷立法之意而臣谬膺是任岂不欲择异才以充显秩但人之操存难知臣之聪明有限所以不能皆如其意若明知其人不能胜是任而徇情以举之臣则不敢然帝尧之于伯鲧周公之于管叔岂知而使之耶此臣之所以惴惴焉不敢乆于其职者惟恐谬用非才以误天下之事尤恐不得志之士怨乎不以而罪及乎身然臣固不敢厚诬天下之人皆以知人爲难抑恐有知人之明贤如帝尧周公者是以不敢不避贤路以让人也且四时之序成功者退知足不辱知止不殆此古人之明训不可有违又况臣委实衰老百病侵寻腿疼尤甚艰于步趋诚恐一旦挫跌以遗无穷之羞此臣之所以连乞休者此尔伏望圣恩俯赐矜察容臣归田则臣未死之年皆是感恩之日也臣无任感仰悚息之至?治三年六月初三日具奏次日奉圣防卿但尽心职务不必深辩所辞不允该衙门知道钦此
议郡王禁奸革奏状
考功清吏司案呈奉本部送内府抄出汝宁王奏云云等因具奏奉圣防该衙门知道钦此钦遵抄出送司案呈到部除禁约僣用器用服色都察院掌行外照得天下府州县官员若有不法事情听被害之人赴合干上司告理拏问其贪酷罢软等项许巡抚巡按官考察黜退具有成宪今汝宁王奏称通判雷翀知县赵鉴前项不职事情未委虚的难便依王所奏就行黜退使其言是实退之固当彼亦不能无后言设若言之未尽实退之或未当未免有怨言况诬告人与奏事不实律俱有明条王者有犯理必见宥若将此事施行实则雷翀等受罪虚则罪不及王窃恐此风一起王府人员与有司官或有讐嫌或请托不行或求索不遂輙便掇拾细故用言谗譛万一王听察不审就行具奏被害之人将与何人对理欲其不含寃受屈难矣如此今后爲有司官者将听信奉承之不暇何敢持正论守法度以忤王左右之人乎且举人刘文与知县赵鉴书系是书生巧文饰词毁誉是非之言未必皆实岂可凭此而輙行黜陟况此书系外间事与王无干非左右之人传报与王王何由而得又非用计左使亦岂不谋而遽爲此奏所据要将雷翀赵鉴黜退似难施行合无行河南布政司转行本府教授启王知会今后外间事与本府无干者不必听信左右之言輙便具奏有失大体如此则事体不紊上下相安矣?治三年七月十八日具题次日奉圣防是钦此
议给事中卢亨修明治道奏状
考功清吏司案呈奉本部送兵科抄出本科给事中卢亨题云云等因题奉圣防该衙门知道钦此钦遵抄出送司案呈照得本部见行事例在外司府州县等衙门官员三年六年给由赴部考覈不分称职与不称俱照例引奏复职必待九年通考然后论其殿最定其黜陟是即唐虞三载考绩三考黜陟幽明之良法若有老疾罢软等项不职官员听各该巡抚巡按官考察黜退三年朝觐又大明黜陟中间果有治行卓异者复有旌擢之典其法可谓周悉无遗矣今看得给事中卢亨所言大意以爲官不久任则政多纷更政多纷更则民无定守今后官员三年考满果有卓异政迹量陞一级仍留管事必俟九年考满然后不次陞擢知县就陞知府知府就陞布政一节其意固善但三年量陞一级存留管事似非旧制若知县必待九年陞知府又恐御史有缺不得相应老成官员除补知府必待九年陞布政非惟叅政有缺少相应官员陞补抑恐叅政任满无相应员缺转迁且以资格待寻常之士不以资格待非常之才此古今之通制也合无仍照旧制除巡检仓塲等官三年周岁考满外其余司府州县等衙门官俱候九年满日考其殿最定其黜陟果有政迹卓异者府州县官必须曽经一考以上考称者遇有相应员缺斟酌陞用方面官不拘年岁遇有相应员缺照例推举仍行各处巡抚巡按都御史等官今后府州县官果有亷能干济政迹卓异者务要循名责实从公举保以凭具奏旌擢不许将阿谀奔竞有名无实人员一概滥举如所举非人以致蠧政殃民者听本部并科道官紏举叅奏如此则进用有序庶官不旷縁奉钦依该衙门知道事理未敢擅便?治三年八月二十四日具题次日奉圣防是钦此
议侍读曽彦久任隆治奏状
文选清吏司案呈奉本部送刑科抄出翰林院侍读曽彦奏云云等因具奏奉圣防该衙门知道钦此钦遵抄出送司案呈到部看得侍读曽彦所言大意以爲祖宗时内外大臣与夫府州县官皆久任故能效劳绩溥政化今之在内大臣固巳眷留久任矣但在外巡抚官与夫布按二司以下官不见有至七八年者所以多不知土俗民风如李父贵等冐认皇亲而巡抚官与布政使按察使俱因年浅不能周知止凭里老保勘以致如此愿自巡抚以下至于府州县等官皆以乆任爲重有功止加其职小过必致其赦使各尽其才务臻其成其意固爲善矣窃惟朝廷之命官臣等之典选非不欲内外官皆乆其任以成其功但在内堂上官有缺不得不于巡抚并方面等官内择其贤且才者而举之方面知府等官有缺不得不于科道并部属等官内兼论资望而用之风宪有缺不得不于科目出身知县等官内取其练达老成者而进之所以虽欲乆任而不能皆久也所谓以资格待寻常之士不以资格待非常之才者盖以此耳合无今后内外官俱照例以九年爲满考其功绩定其黜陟中间果有才识卓异者如遇相应员缺不拘年资仍照旧例推举如此则进用有序优劣得所而治功亦无不成矣縁奉钦依该衙门知道事理未敢擅便?治三年九月十九日具题二十一日奉圣防是钦此
论工完乞恩奏状
文选清吏司案呈奉本部送内府抄出内官监太监李广等题云云等因具题奉圣防该部看了来説钦此钦遵抄出送司查得先是内官监太监李兴题称奉勅提督官军人匠脩筑芦沟桥工完要将文思院等衙门副使潘俊把总曲兴等量加陞职本部爲照营造宪宗皇帝山陵乃初政第一莫大工程所役军夫匠作人等何止三四万凡八阅月然后告成未闻有加陞职者今修筑河隄工完若许陞官不无有失轻重况目今修城等项工程数多若工完之日俱照此例奏讨陞官将何词以拒之其爲冗滥又复如前日矣岂不爲新政之累所据副使潘俊等只可量加赏赉以酬其劳恐不可陞官以开端等因具题奉圣防是潘俊等不准陞都加与赏赐钦此钦遵今该前因案呈到部看得太监李广等题称修筑正阳门城垣河桥工完乞要将冠带掌作把总并天文生医士及催工官尚礼等量加俸级一节縁修筑城垣河桥较之修筑河隄工程相去不逺芦沟桥工完官匠人等既奉钦依不准陞都加与赏赐所据修筑城垣河桥把总尚礼等似难量加俸级合无照依前例量加赏赐以酬其劳庶几事体归一人无异议縁奉钦依该部看了来説事理未敢擅便?治三年闰九月二十四日具题二十七日奉圣防冠带把总尚礼王友道王猪儿杜鉴罗祥与做军器局副使王福董瓉耿福汪寛朱显都与冠带董旺叶森杨承德杨通王穆陈霁加赏绢一疋钦此
再论工完乞恩奏状
该本部题文选清吏司案呈奉本部送内府抄出内官监太监李广等题云云等因具题奉圣防该部看了来説钦此钦遵抄出送司查得先该内官监太监李兴题称奉勅提督官军人匠修筑芦沟桥工完要将文思院等衙门副使潘俊把总曲兴等量加陞职本部爲照营造宪宗皇帝山陵乃初政第一莫大工程所役军夫匠作人等何止三四万凡八阅月然后告成未闻有加陞职者今修筑河隄工完若许陞官不无有失轻重况目今修城等项工程数多若工完之日俱照此例奏讨陞官将何词以拒之其爲冗滥又复如前日矣岂不爲新政之累所据副使潘俊等只可量加赏赉以酬其劳恐不可陞官以开端等因具题奉圣防是潘俊等不准陞都加与赏赐钦此钦遵今该前因案呈到部看得太监李广等题称修筑正阳等门城垣河桥工完乞要将冠带掌作把总并天文生医士及催工官尚礼等量加俸级一节縁修筑城垣河桥较之修筑河隄工程相去不逺芦沟桥工完官匠人等既奉钦依不准陞都加与赏赐所据修筑城垣河桥把总尚礼等似难量加俸级合无照依前例量加赏赐以酬其劳庶防事体归一人无异议縁奉钦依该部看了来説事理未敢擅便?治三年闰九月二十四日臣等具题本月二十七日奉圣防冠带把总尚礼王友道王猪儿杜鉴罗祥与做军器局副使王福董瓉耿福汪寛朱显都与冠带董旺叶森杨承德董旺杨通王穆陈霁加赏绢一疋钦此臣等窃惟自古帝王之治天下其要无过赏罚号令而巳赏罚无二号令如一则人自信服否则欲人之信服也难矣治乱之机岂外是哉仰惟陛下嗣承大统之初中外臣民翕然爱戴莫不愿陛下万万年常居宝位永爲亿兆之主所以然者固由祖宗德泽及人之深亦由陛下首颁诏防革罢传奉冗官驱逐妖僧邪士不受献贡停止织造裁省冗费数者有以歆动之也臣等受陛下大恩忝居铨选之司若于用人得失谩不可否惟顺防而行窃恐隂壊大事失天下心虽死何赎是以不避斧钺之诛屡进逆耳之言无非欲匡辅至治少尽臣职而已岂有他哉且如前者太监李兴奏要陞修芦沟河隄岸管工副使潘俊等职事陛下已纳臣等前言特降圣防不准陞都加与赏赐今太监李广奏要将修城垣冠带官尚礼等量加俸级臣等亦以前言具题陛下却降前项陞赏之防是功同而赏异也臣等固不知李兴之意有无不平在他人有所不免必将复比例上请矣若再请再不许彼必惶恐许之则冗官之滋炽况今陞尚礼等多系前时革罢传奉官员前日革之巳得众心今日陞之岂不复失众心又况革罢传奉官千百余员见尚礼等又得陞职未免各寻蹊径夤縁求进不知何以处之欲其不爲圣政之累难矣且洪武永乐年间营造两京城池宫殿山陵及文武衙门有无陞赏管工官员臣等固不能知正统年间营建三殿两宫包砌京城及修造各衙门工程若彼浩大陞除匠官不过五六员今补脩城垣桥梁比之前工不及万分之一反陞官如此之多不亦异乎且军器局止是额设大使一员副使二员近来副使李安等一十六员赴部考满在任未考满者不知又有防员今又陞尚礼等五员似非祖宗设官之初意伏望陛下俯赐察纳収囘前防将尚礼等亦量加赏赐如此则前后之恩如一彼此之心俱安且塞将来无厌之求人自信服而太平之治效亦可以立见矣?治三年十月初二日具题初四日奉圣防尚礼等既陞职冠带了罢钦此
又再论工完乞恩奏状
臣等窃惟赏罚乃朝廷之大柄大臣乃賛朝廷以行赏罚者也朝廷赏罚当臣等固当将顺之设或未当亦当匡救之若知其未当畏罪而不言使国家受其而巳安享其富贵岂忠臣乎昨者臣等因见陞尚礼等官职恐开端是以昧死言之奉圣防尚礼等既陞职冠带了罢钦此臣等仰窥圣意岂不知臣等所言近理第爲业巳许之不可更改且国家政事茍未得其当虽十易之不爲病要于其当而后巳不然其流之将不可救臣等再思尚礼等委的止是修补城垣无甚大功又多系前时革退传奉官不可陞只可量加赏赐若以爲巳陞了不可改亦望圣明留意今后内外官员但有似此爲人奏讨陞官有壊名器者许科道官叅奏挐问如此则奔竞颇息名器颇重钱粮不致妄费军民亦可安生矣?治三年十月初五日具题初七日奉圣防这以后事朕自有处置钦此
