跋

    右《烬宫遗录》二卷，不知作者姓氏。专记崇祯一朝宫禁事。上卷尾注云：「长乐宫宦官钱守俊，国变后流落金阊，为黄冠后，住虞山致道观，与王君露湑往来，宫禁事皆所口述。」则作者似亦虞山人。


    如「光庙两李妃」一条；「迎孝纯后御容」一条；「后忤上意」一条；「后尝以京师急于寇警」一条；「田妃敕居启祥宫」一条；上回宫见后，曰「大事去矣」一条；「宫人魏氏」一条，「宫人费氏」一条，均与《明史</a>·后妃传》合。「勖勤宫得鱼」一条；「懿安召上」一条；「逮刘志选、梁梦环」一条；「上听琴」一条；「宫中镫镂金」一条；「田贵妃微词构后」一条；「后裁抑外家」一条；「议南迁，诋周延儒」一条；「刘太妃」一条；「福藩陷后」一条；「宫禁礼重」一条；「谕戚臣输助」一条；「上追悼田贵妃」一条，均与《彤史·拾遗记</a>》合。「田、袁分住两宫」一条，与《玉堂荟记</a>》合。「提铃」一条，与《酌中志</a>》合。至见于陈悰《宫词》者尤多，殊非小说捏造蜚语流传可比。


    庄烈帝勤于庶政，不迩声色，用度节俭，宫廷严肃，尝鉴天启朝内外交通之弊，有朕兆，必痛绝之。周后略言郑鄤，而诛之更速；田妃荐霍维华而斥之别宫。周后言「南边还有一个家」，帝立穷其何处得来？后以陈仁锡为其家门客，有「吾家探花」之语，上即曰：「既是汝家探花，莫想作阁老否？」后乱以他语而罢，即至推重之。懿安后言周延儒之短，上怒索传语者，懿安坚讳，帝坚请，懿安至欲自杀，乃已。防微杜渐，可谓严已。此书语语翔实，而事迹较详，则杂纪体制所以异于正史也。


    癸丑四月，乌程张钧衡识