十四年
3个月前 作者： 佚名
（己未）十四年清大正十年
春正月
1月1日
○〈純宗皇帝實錄附錄卷之十二〉
一日。〈陰曆庚申十一月二十三日〉詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
○召見宗戚、貴族及本職長官以下高等官。以新年承候也。
○遣本職長官男爵李載克于總督官邸。託轉奏新年祝賀。
1月2日
○二日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月3日
○三日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月4日
○四日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月5日
○五日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月6日
○六日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月7日
○七日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月8日
○八日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月9日
○九日。詣孝德殿，行朔祭。仍行晝茶禮、夕上食。
○王世子。詣葉山御用邸，謁見天皇、皇后兩陛下。
1月10日
○十日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
○本職長官男爵李載克以「孝德殿禫事後，孝德殿景孝殿祔太廟時設主監日字，當爲豫先稟定。謹稽各年謄錄，則多有前期四朔設行之例。而正祖朝戊戌年及哲宗朝辛亥年，因特敎祥後設局；純祖朝壬戌年及憲宗朝丁酉年，問議大臣後，皆祥前設局矣。今番則何以爲之？」啓。命曰：「祥後設局。」
1月11日
○十一日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月12日
○十二日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月13日
○十三日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月14日
○十四日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月15日
○十五日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
○本職長官男爵李載克以「祔廟之禮，謹稽《五禮儀》及《喪禮補編》，皆以遇時享乃祔載錄矣。列聖朝禫事，若値仲朔則皆於禫月祔廟，而英廟朝下敎有曰：『禫月若値四孟朔及臘月，兼行五享』，以遵禮文。若値仲冬，則兼行於臘享；春夏秋三季朔，踰月則一也，亦依仲冬例，待大享兼行。春夏秋仲朔，則將踰兩月，難以徒守禮文，一遵近規事，載錄於《補編》《受敎條》。丙寅年禫月在二月，故祔廟大享，仍行於禫月矣。今亦依已例，祔廟吉日，以禫月內擇入」啓。允之。
○本職長官男爵李載克啓：「祔太廟吉日，令日官推擇，則陰曆二月二十二日爲吉云。以此日定行何如？」允之。
○發弔電于元帥伊集院五郞薨去。
1月16日
○十六日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月17日
○十七日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
○特賜金一百圓于本職事務官尹世鏞。以其妻喪也。
1月18日
○十八日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
○特賜金二百圓于前參奉趙命九〈豐恩府院君趙萬永嗣孫〉喪。
1月19日
○十九日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月20日
○二十日。詣孝德殿，行臘享大祭。仍行晝茶禮兼別茶禮、夕上食。
1月21日
○二十一日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
○遣贊侍男爵韓昌洙于總督府，託轉奏寒中問候。
1月22日
○二十二日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月23日
○二十三日。詣孝德殿，行望祭。仍行晝茶禮兼別茶禮、夕上食。
1月24日
○二十四日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
1月25日
○二十五日。詣孝德殿，行晝茶禮、夕上食。
○特賜金三百圓于故判書閔泳翊妻貞敬夫人金氏喪。
1月26日
○二十六日。詣孝德殿，行朝上食、晝茶禮、夕上食。
○王世子自東京還次，拜謁于兩殿，仍詣孝德殿，展謁。
1月27日
○二十七日。詣孝德殿，行朝上食、晝茶禮、夕上食。王世子隨詣，行禮。
1月28日
○二十八日。詣孝德殿，行祥祭，仍行別茶禮。王世子隨詣，行禮。
1月29日
○二十九日。王世子詣孝德殿，展謁。仍行啓于東京別邸。
1月30日
○三十日。詣孝德殿，奉審。
1月31日
○三十一日。詣孝德殿，奉審。
二月
2月1日
○一日。〈陰曆庚申十二月二十四日〉詣孝德殿，奉審。
2月3日
○三日。詣孝德殿，奉審。
2月4日
○四日。詣孝德殿，奉審。
2月5日
○五日。詣孝德殿，奉審。
○發祝電于賀陽宮恒憲王。以陸軍騎兵少尉任官也。
○朝鮮軍司令官大庭二郞進獻銀製萬歲置物巖上簑龜一個。
2月6日
○六日。詣孝德殿，奉審。
2月7日
○七日。詣孝德殿，行歲暮大祭，仍行別茶禮。
2月8日
○八日。詣孝德殿，行朔祭，仍行別茶禮。
2月9日
○九日。詣孝德殿，奉審。
2月10日
○十日。詣孝德殿，奉審。
2月11日
○十一日。詣孝德殿，奉審。
○遣本職長官男爵李載克于總督官邸。託轉奏紀元節祝賀。
2月12日
○十二日。詣孝德殿，奉審。
2月13日
○十三日。詣孝德殿，行春享大祭。
2月14日
○十四日。詣孝德殿，奉審。
○賜朝鮮軍司令部金三百圓。以陸軍記念祭也。
○命曰：「太廟七室之制，歷代多有異同之例矣。孝德殿、景孝殿陞祔之禮，行將擧行，宗廟室數儀節，會議以入。」
2月15日
○十五日。宗戚、貴族等謁見于興福軒，議定祔廟儀節。
○詣孝德殿，奉審。
○本職長官男爵李載克啓：「孝德殿、景孝殿祔太廟設主監，祥後設局事，命下矣。主監堂上、郞廳，卽爲差出，設主監擧行何如？」允之。又啓：「明成太皇后追上徽號議定吉日，令日官推擇，則二月十六日爲吉云。同日御親戚、貴族、本職長官同參會議何如？」允之。又啓：「孝德殿祔廟時，當有配享之臣。而取考謄錄，則皆於尊號議定日抄啓矣。今亦依前例，議號日，御親戚、貴族及諸員本職長官同參會議何如？」允之。
2月16日
○十六日。詣孝德殿，奉審。
○閔泳奎祔廟主監都提調，閔泳徽、閔丙奭、尹德榮、尹用求、金宗漢、朴容大、李載崐、金春熙、李愚冕祔廟主監提調，朴泳孝、李完用、李址鎔、宋秉畯、趙東潤、閔泳瓚祔廟主監顧問被命。
○本職長官男爵李載克啓：「宗廟室數儀節，會議以入事，命下矣。問議于會議諸員。則子爵閔泳奎，病不獻議。侯爵李載完以爲：『宗廟之禮，至愼至重。竊謂商、周君臣，皆聖人也，一言爲萬世法程。漢以下至明世，議論擧多駁雜，無足依據。況我朝禮敎休明，五百有餘年，一遵三代遺制，列聖繼承，金石莫違。正祖卽位之初，敎曰：?宗統大繼序重，雖以孫繼祖、以弟繼兄，祖與兄，當爲禰。?大哉王言！卽垂裕燕翼之意也。在今日嗣王遺臣，敢不敬奉遵守乎？無容他見，伏願博詢而裁處焉。』子爵閔泳徽以爲：『顯宗二年，已有先正臣宋時烈疏奏，繼統確然定論，無容更陳矣。』子爵閔丙奭以爲：『七廟之制，自有先王正禮；繼統之重，已有先賢定論。無容他見矣。』子爵尹德榮以爲：『七廟之制，旣有正禮矣。素昧學識，更何敢妄議哉？惟願博詢而處之。』前贊政李容</a>植以爲：『帝王家廟制，當從正禮。至於倫統之論，決不可遵矣。』子爵李載崐以爲：『七廟之制，商、周以來正禮也。繼序爲重，宗統斯正，已有先賢、先儒定論，則今此高宗升祔太室時，莊祖懿皇帝遷祔永寧殿之禮，允合古制，無容他見。』前判敦寧尹用求以爲：『太祖以下三昭三穆而爲七廟，三代以來已定之禮也。帝王家系統至重，故廟數已滿，則自當祧遷，莊祖皇帝祧遷，於禮當然矣。』侯爵李載覺以爲：『親盡祧遷，古聖遺禮也；繼統重嚴，我朝典禮也。遵聖訓、法祖宗之外，無容他議矣。』伯爵李址鎔以爲：『今此典禮，眞宗昭皇帝祧遷時，已有行禮，且有先賢之定論，無容更陳矣。』男爵李鍾健以爲：『帝王家廟制，已有定禮，無容更達矣。』男爵閔泳綺以爲：『旣有先儒定論，今又僉議同一，無容更達矣。』男爵李允用以爲：『僉議同一，無容更達。』前掌禮卿李愚冕以爲：『宗廟之禮，至愼至重。旣有先聖、先儒定論，博詢而處之。』前參政韓圭卨以爲：『廟制愼重，自有先賢定禮，無容他見。』男爵朴容大以爲：『宗廟典禮，必有先儒定論之可援，亦有歷代行典之可據。惟願博詢而採擇焉。』男爵趙東潤以爲：『帝王家廟制，至重且大，當從正禮矣。況有先儒正論，則無容他見矣。』子爵權重顯以爲：『親盡廟祧遷，邦禮已定，無容他見矣。』男爵成岐運以爲：『素昧禮學，何敢妄議？惟願廣詢而裁擇焉。』子爵趙民熙以爲：『帝王家廟制，至重至愼，無敢他見矣。』子爵宋秉畯以爲：『廟制已立，僉議詢同，無容他見矣。』子爵李秉武以爲：『已有先王古制，毋敢更議矣。』男爵朴箕陽以爲：『今此典禮，眞宗昭皇帝祧遷時，有已行之禮，從先之義，恐不可以遽變矣。』男爵金春熙以爲：『皇家典禮，最重系統。自有先儒正論，無容更議矣。』前正二品閔泳瓚以爲：『眞宗昭皇帝祧遷時，邦禮已定，且有先儒之正論，無容他見。』男爵閔哲勳以爲：『謹按帝王家宗廟之制，繼統重於倫統，卽三代之正禮，亦先儒之定論，無容更議矣。』前特進官姜友馨以爲：『僉議同一，無容他見矣。』典祀鄭萬朝以爲：『倫統王統之輕重，眞宗昭皇帝祧遷時，已有邦禮之行矣，恐今不可遽變。且況有先儒之正論，無容他見矣。』前典製官尹喜</a>求以爲：『若以三昭三穆兄弟同室之制論之，則廟數雖滿，在所不祧。然兄弟同室之制，自有先儒定論，已謂非禮之正』云矣。上裁何如？」命曰：「僉議旣如此，莊祖懿皇帝祧遷之節，照例擧行。」又以明成太皇后追上徽號望：『齊徽烈穆』議定以入啓。敬依。又以太廟高宗室配享功臣會圈，以右議政文翼公朴珪壽、右議政文敬公申應朝、左贊成文貞公李敦宇、參政忠正公閔泳煥抄入啓。
2月17日
○十七日。詣孝德殿，奉審。
2月18日
○十八日。詣孝德殿，奉審。
○祔廟主監啓差明成太皇后徽號玉冊文製述官李載完，書寫官金春熙，玉寶篆文書寫官閔泳徽，改題主官趙東潤。
2月21日
○二十一日。詣孝德殿，奉審。
2月22日
○二十二日。詣孝德殿，行望祭，仍行別茶禮。
2月23日
○二十三日。詣孝德殿，奉審。
○祔廟主監提調，趙民熙；顧問，李載完、閔泳達被命。
2月24日
○二十四日。詣孝德殿，奉審。
2月25日
○二十五日。詣孝德殿，奉審。
2月26日
○二十六日。詣孝德殿，奉審。
2月27日
○二十七日。詣孝德殿，奉審。
2月28日
○二十八日。詣孝德殿，奉審。
三月
3月1日
○一日。〈陰曆辛酉正月二十二日〉詣孝德殿，奉審。
3月2日
○二日。詣孝德殿，奉審。
3月3日
○三日。詣孝德殿，奉審。
○子爵閔泳徽景孝殿上徽號冊寶官被命。
○賜前宮內大臣男爵中村雄次郞記念品及金一百五十圓。以其退官也。
3月4日
○四日。詣孝德殿，奉審。
○祔廟主監都提調閔泳奎等〈提調閔泳徽、閔丙奭、尹德榮、尹用求、李載崐、顧問李載完、長官李載克〉請對。引見于熙政堂。命曰：「以何事請對乎？」泳奎曰：「高宗聖德神功，卓越百王，誕膺大號，久道化成。允宜崇奉世室，百世饗之。而列聖朝已有因山前豫定之例，今禫期將迫，伏乞博詢擧行何如？」敎曰：「都提調之懇旣如此，予甚感歎。提調顧問之意何如？」載完曰：「洪惟我聖考盛德大業，卓越百王，親賢樂利，於戲不忘之思，惟在百世饗之。則尊奉世室，允合情文。而宗廟之禮，極愼且重。伏願博詢裁處焉。」泳徽曰：「惟我聖考聖德神功，有辭於天下後世。且有列聖朝已行之禮，今此請尊世室，尙云晩矣。豈容他議乎？伏願亟擧縟儀焉。」丙奭曰：「高宗聖德神功，卓越百王，今此世室之請，猶云晩矣。宜卽擧行，允合輿情。」德榮曰：「欽惟我高宗宏德偉烈，光膺不號，今日於戲不忘之思，宜有廟室不遷之儀。伏願誕擧縟禮，百世饗之，以光聖孝，以慰輿情焉。」用求曰：「欽惟高宗聖德神功，宜定世室。斯乃萬世之公議，無容他見。」載克曰：「洪惟我高宗聖德神功，卓越百王，今此世室之議，允合輿情。而事體愼重，伏願博詢裁處焉。」載崐曰：「洪惟我高宗誕膺新命，德崇業廣，允宜尊奉世室。今此都提調所懇，寔大同之願。而典禮愼重，伏願博詢而裁定焉。」命曰：「事體愼重，詢議于會議諸員以入。」
○四日。本職長官男爵李載克啓：「高宗世室事，收議于會議諸員。則侯爵李完用以爲：『高宗洪功大德，宜奉世室，天下之公議也，無容他見矣。』伯爵李址鎔以爲：『高宗神功聖德，允合世室之尊，無容他見矣。』前參政韓圭卨以爲：『高宗崇奉世室，大同之願，無容他見矣。』前贊政李容稙以爲：『經患難多歷年，則入于世室，自是不可易之典。今此高宗世室之奉，允合物議，無容他見矣。』男爵李鍾健以爲：『高宗聖德豐功，邁越前古，世室崇奉，允合大同之願，無容更達矣。』前判書閔泳達以爲：『高宗聖功神德，允宜世室之崇尊，無容更達矣。』子爵趙民熙以爲：『高宗洪功聖德，沒世不能忘也。崇奉世室，允合典禮，僉議攸同，無容更達矣。』男爵朴容大以爲：『惟我高宗五紀治平，豐功偉烈，史不勝書。而今大僚援國朝豫定世室之禮，仰請於孝德殿禫期之前，此誠擧國之大同也。伏願亟擧縟儀焉。』子爵李秉武以爲：『高宗聖德神功，宜奉世室之尊，允合禮典，無容他見矣。』前掌禮卿李愚冕以爲：『世室豫定，我家禮已有因山前議定之例矣。今此孝德殿禫期將屆，世獻之大僚仰請，寔出擧國大同之情矣。』男爵成岐運以爲：『今此高宗世室之奉，建諸天地而不悖，質諸鬼神而無疑，何敢更有異議焉。』子爵權重顯以爲：『高宗聖德弘功，允合世室之典，不敢異議矣。』男爵閔泳綺以爲：『高宗巍勳聖德，卓越百王，崇德世室，允合輿情，無容更達矣。』前掌禮卿尹容植以爲：『世室尊奉，迺先王成憲也。洪惟我高宗至仁大德，允合百世不遷，無容他議矣。』男爵趙東潤以爲：『高宗聖德神功，宜奉世室之尊。而況列聖朝已行禮乎？無容他議。』前特進官金甲圭以爲：『世室，國家重典。洪惟我高宗至仁盛德，沒世不能忘，今此不祧之議，式循大同之情，無容他見矣。』男爵金春熙以爲：『我高宗聖德洪烈，宜有世獻之禮。今此大臣筵請，允合輿情，惟願亟降處分焉。』前贊議金晩秀以爲：『欽惟我高宗洪功大德，允合世室尊奉。今此下詢之地，無容他議矣。』前贊議趙英熙以爲：『欽惟我高宗世室崇奉之節，允合輿情，無容更議。』前提學金昇圭以爲：『高宗聖德神功，當爲百世不祧之廟，無容更達矣。』男爵閔哲勳以爲：『高宗聖德巍蕩，無能名焉，於乎百世不忘。今此崇奉世室，允合情文，無容更議矣。』前正二品徐相勛以爲：『洪惟我高宗盛德大業，當爲百世不遷之廟。豫定世獻之禮，允協神人之望，無容他議矣。』前正二品閔泳瓚以爲：『高宗聖德洪功，允合世室之禮，無容更陳矣。』前贊議南奎熙以爲：『欽惟我高宗五紀至治，治于民心。而今此大僚建請豫定世室之禮，無容他見矣。』典祀鄭萬朝以爲：『高宗承重熙之業，定大寶之位，古昔帝王所未有也。今於禫祔將邇，宜有世室崇奉之儀。伏願亟擧縟儀，上以光聖孝，下以副輿情焉』云矣。上裁何如？」命曰：「高宗崇奉世室之節，詢謀僉同。應行儀節，卽爲擧行。」
3月6日
○六日。詣孝德殿，奉審。
3月7日
○七日。詣孝德殿，奉審。
3月8日
○八日。詣孝德殿奉審。
3月9日
○九日。詣孝德殿。行告由祭〈景孝殿追上冊寶〉。
○攝上徽號冊寶于景孝殿。玉冊文曰：奉璋瓚而升侑，怳如慈顔之復承；勒琬琰而晉號。式循邦禮之自有。祗增怵惕。曷云揄揚。洪惟孝慈元聖正化合天洪功誠德明成皇后。配體聖人，母儀宗國。善慶文吉，生毓元敬后、仁顯后名門；貞靜塞淵，世稱摯任氏、太姒氏令德。六宮之歌頌普洽，復見關睢之仁；九族之恩澤惟均，尙嚴濯龍之戒。一再遭極艱之會，默運陰功，三十年內助之治，方凝新命。何羊歲之孔禍，遽翟褕之閟輝。彤管之美空傳，下民無祿；寸草之暉莫報，小子何堪？荐此鞠凶之恫心，嗟奈典禮之棘手。雀珠封合，庶安陟降之靈；駟隙流過，忍卒祥禫之制。躋祔之縟禮載擧，七世可觀；中壼之懿範難忘，四字追闡。若迺太號之從上，卽是歷代之美規。齊敬爲載德之基，維烈無競；徽柔是承乾之象，於穆以臨。謹遣使臣奉冊寶，追上徽號曰『齊徽烈穆』，后號曰『太皇后』。誕受休稱，俯格微悃。播芳寶牒，揭鴻號而光前；綿慶瑤圖，迓駿命而裕後。〈侯爵李載完製〉
3月10日
○十日。詣孝德殿，行朔祭。
○特賜金一百圓于尹郁榮〈王妃近族〉。以其子婚也。
3月11日
○十一日。詣孝德殿，奉審。
3月12日
○十二日。詣孝德殿，奉審。
○下賜金三百圓于自由討究社。以古書刊行奬勵也。
3月13日
○十三日。詣孝德殿，奉審。
3月14日
○十四日。詣孝德殿，奉審。
3月15日
○十五日。詣孝德殿，奉審。
3月16日
○十六日。詣孝德殿，奉審。
3月17日
○十七日。詣孝德殿，奉審。
3月18日
○十八日。詣孝德殿，奉審。
3月19日
○十九日。詣孝德殿，行禫祭。仍行酌獻禮。
3月20日
○二十日。詣孝德殿，奉審。
3月21日
○二十一日。詣孝德殿，奉審。
○本職長官男爵李載克啓：「今此祔廟時，莊祖懿皇帝祧遷之節，照例擧行事，命下矣。謹稽《五禮儀》，則祔廟前一日，告祭後奉遷。而英祖朝丁丑，問議于大臣，依《大明會典》，以合享乃祧，著爲受敎，載於《補編》；憲宗朝丁酉景宗大王祧遷時及哲宗朝辛亥眞宗大王祧遷時，敬遵《補編》，稟定擧行矣。今亦依此擧行何如？」命曰：「依此擧行。」
3月22日
○二十二日。詣孝德殿，奉審。
○璿源殿新建于昌德宮後苑〈舊北一營址〉，奉安太祖〈舊璿源殿奉安本〉、世祖、元宗〈舊永禧殿奉安本〉、肅宗、英祖、正祖、純祖、文祖、憲宗〈舊璿源殿奉安本〉、哲宗〈舊天漢殿奉安本〉、高宗〈中和殿奉安本〉御眞。仍行酌獻禮。
3月23日
○二十三日。詣孝德殿，展謁。
3月24日
○二十四日。詣孝德殿，行望祭，仍行別茶禮。
○特賜金一百圓于前判事尹泌〈純明皇后內舅〉。以其子婚也。
3月25日
○二十五日。詣孝德殿，奉審。
○本職長官男爵李載克啓：「太廟高宗室配享功臣，今旣抄啓矣。依已例，遣官致侑何如？」允之。
3月26日
○二十六日。詣孝德殿，奉審。
3月27日
○二十七日。詣孝德殿，奉審。
3月28日
○二十八日。詣孝德殿，奉審。
3月29日
○二十九日。詣孝德殿，行豫告祭。
○政務總監水野鍊太郞獻上羊羹四重箱一具。
3月30日
○三十日。詣孝德殿，行告動駕祭。攝行告動駕祭于景孝殿。
○高宗神主奉安于神輦，進詣太廟。詣敦化門內，祗送。
○明成太皇后神主奉詣太廟。
3月31日
○三十一日。詣宗廟，行省牲、省器。
○祔高宗于太廟第十八室，明成皇后同祔。仍行祔廟大祭。
○莊祖懿皇帝神主祧遷于永寧殿，仍行安神祭。
○廟庭配享功臣：右議政文翼公朴珪壽、右議政文敬公申應朝、行左贊成文貞公李敦宇、參政忠正公閔泳煥。敎書曰：先王制不敢過也，奄終祥於嚴廬，世臣勞從與享之，宜配侑於太室。猗先朝功德之盛，自今百世不祧，眷當時風期之親，疇可一體同祀。故右議政文翼公朴珪壽，識時俊傑，經世文章，鶴駕枉韋布之門，荷殊知於巷遇。燕巖授箕裘之業，得實學於家傳。漢文淵之晩成，已過古人强仕之歲；殷阿衡之先覺，早有天民自任之思。膺使星於四方，原隰忘行邁之役；觀民風於西路，山河見坐鎭之量。得榜中人最多，久典衡於玉尺；無天下事不做，遂膺卜於金甌。近値六洲多事之時，每切九原難作之想。故右議政文敬公申應朝，朱子門路，玄翁家庭。佩郡紱而久淹蔭途，始歎百里之枳鳳，通仙籍而滾至卿列，已仰一代之蓍龜。採民俗而旬宣，播棠化於東伯、西伯；贊皇猷而潤飾，摛藻華於弘文、藝文。謝羈縻於名場，豈樂居東銓要地？遠聲勢於戚畹，遂賦歸上黨故山。用作楫濟川之材，固欲置諸納誨；矢考槃在澗之志，終不幡然改圖。惟其德邵而年高，得正於九旬六歲。迨玆經殘而敎弛，獨扶此三綱五常。故左贊成文貞公李敦宇，自場屋之馳譽，已朝野之屬望。早襲乎忠良之訓，寔爲松郊肖孫，每稱有宰相之才，不愧桐漁猶子。重友道而輕爵祿，可使警於淆風；試吏事而展經綸，必欲行乎實政。三輔釐而二道按，民口有碑；六部長而兩館提，帝心惟簡。以貳相而兼貳師之職，資輔養於沖年；歷三朝而居三達之尊，許退休於晩節。至今有風流餘韻，何處見老成典型？故參政忠正公閔泳煥，豈意王室肺腑之親，迺有天生智勇之士？身都將相，非因戚聯以致之；義重君臣，不擇夷險而進者。一區鰈域，必欲措之於泰磐；萬里鯨濤，亦嘗視之如袵席。蹈白刃而靡悔，光薄日霜；質蒼天而無疑，忠貫金石。此義理不可磨滅，顧今日何等時耶？若仕宦殆遍淸華，在斯人無足道耳。用金管，而豈悉其美？瞻綠竹，而終不可諼。屬先帝治敎休明，若五星之聚宋；有宗臣績庸懋著，類四寶之照齊。感契遇之昭融，應無幽明之少異；議腏享之遴選，自有士民之大同。肆當淸廟升祔之期，爰擧大烝咸秩之禮。玆以卿等，配享高宗廟庭，神人胥悅。情文俱隆，式禮莫愆，幸縟儀之旣備。功宗丕載，嘉茂烈之益彰，長依日月之末光。龍樓昵侍，重見風雲之際會；魚水共懽，迪先后崇降吉祥，佑後人克享永世。故玆敎示，想宜知悉。〈製述官鄭萬朝製〉
夏四月
4月1日
○一日。〈陰曆辛酉二月二十三日〉接見政務總監水野鍊太郞。
4月2日
○二日。王世子行啓于東京府下埼玉縣。以演習也。
4月4日
○四日。詣洪陵，親祭。
4月5日
○五日。詣璿源殿，展謁。
4月10日
○十日。臨于仁政殿，受宗戚、貴族、本職高等官祝賀，仍賜宴陪食。間因諒闇，誕辰祝賀退行於今日也。
4月13日
○十三日。詣宗廟、永寧殿，展謁。
○遣本職贊侍男爵韓昌洙于總督府，託轉奏問候。以天皇、皇后兩陛下，自葉山還幸也。
4月18日
○十八日。特賜金七十圓于曾我可哉。以王世子學友故曾我滿墓表竪立也。
4月20日
○二十日。接見總督男爵齋藤實及其夫人。仍有進獻物品。
4月25日
○二十五日。接見總督男爵齋藤實、政務總監水野鍊太郞、軍司令官大庭二郞、各道知事、總督府及本職高等官于仁政殿。仍賜午餐陪食。
4月28日
○二十八日。賜每日申報社金二百圓。該社爲宣傳文化政策，發行朝鮮文，可有錄也。
4月30日
○三十日。遣附武官康弼祐于倭城臺公園，三招魂祭時參列，仍供幣帛料。
五月
5月2日
○二日。〈陰曆辛酉三月二十五日〉賜金二百圓于朝鮮體育會。
5月4日
○四日。詣健元陵，展謁。詣綏陵，行親祭，仍詣景陵，展謁。
○福寧堂阿只〈德壽宮梁貴人誕生王女〉，賜號曰德惠。
5月5日
○五日。特賜金二百圓于前總辦金宅鎭。以其子婚也。
5月9日
○九日。遣贊侍男爵韓昌洙于總督府，託轉奏謝禮。以李堈公被命軍司令部附也。
○詣宗廟、永寧殿，展謁，仍行夏享大祭。
5月31日
○三十一日。特賜金二百圓于閔光植〈故忠正公閔泳煥子〉。以其婚禮也。
六月
6月6日
○六日。〈陰曆辛酉四月三十日〉詣璿源殿，行朔焚香。
6月8日
○八日。接見總督男爵齋藤實及其夫人。仍有進獻物品。
6月15日
○十五日。特賜金五十圓于子爵閔泳徽。以其七旬也。
6月16日
○十六日。接見政務總監水野鍊太郞及其夫人。仍有進獻物品。
6月19日
○十九日。發弔電于侯爵鍋島直大〈王世子妃外祖父〉薨去。
6月20日
○二十日。詣璿源殿，展謁；仍詣懿孝殿，展拜。
○王妃行收繭式于後苑。
6月21日
○二十一日。詣宗廟、永寧殿，展謁。
○贈送賀餠料二千疋〈五圓〉、松魚折料三千疋〈七圓五十錢〉于賀陽宮。以其婚禮也。
6月22日
○二十二日。特賜祭粢料金一百圓于前掌禮卿金興圭。以其妻貞夫人趙氏練祭也。
○內殿重建時從事關係各員，賜記念品，有差。
6月23日
○二十三日。遣贊侍男爵韓昌洙于總督府，託轉奏問候。以天皇、皇后兩陛下，自沼津還幸也。
6月28日
○二十八日。特賜金一百圓于前侍從洪奎植〈永明尉洪顯周祀孫〉。以其妻金氏喪也。
秋七月
7月10日
○十日。〈陰曆辛酉六月初六日〉親祝電於王世子。以王世子妃妊娠，本日着帶式擧行也。
7月14日
○十四日。特賜金二百圓于侯爵朴泳孝。以其回甲也。
7月15日
○十五日。賜金五十圓于附武官金應善。以其父喪也。
7月16日
○十六日。特賜救資金一千圓于滿洲奉天省瀋陽、新民兩縣居留朝鮮民人。以年來亢旱、早霜爲災也。
7月23日
○二十三日。遣本職長官男爵李載克于朝鮮總督府，託轉奏暑中問候。
7月26日
○二十六日。特賜金三百圓于京城日日新聞社。
7月28日
○二十八日。特賜祭粢料金一百五十圓于前掌禮卿金興圭。以其妻貞夫人趙氏祥祭也。
八月
8月1日
○一日。〈陰曆辛酉六月二十八日〉特賜祭粢料金二百圓于閔庭植。以其祖母貞敬夫人李氏祥祭也。
8月5日
○五日。特賜金五十圓于總督府通譯官藤波義貫。以其母喪也。
8月13日
○十三日。特賜金百五十圓于伯爵李址鎔。以其子婦喪也。
8月18日
○十八日。王孫誕生。
8月19日
○十九日。命李達鎔，以宗親代表，前往東京王世子別邸，祝賀王孫誕生。
○獻上祝品于皇室。以皇太子殿下自歐洲還朝也。
8月22日
○二十二日。特賜金七十圓于本職技師金倫求。以其父喪也。
8月24日
○二十四日。王孫命名曰晉。行命名式于東京別邸。
8月25日
○二十五日。遣本職贊侍男爵韓昌洙于總督府，託轉奏謝禮。以王孫命名日有下賜品也。
8月28日
○二十八日。詣璿源殿，行酌獻禮。以高宗太皇帝七旬誕辰也。
九月
9月1日
○一日。〈陰曆辛酉七月二十九日〉特賜金二百圓于男爵張錫周喪。
○特賜金一百圓于雅樂師長明完璧。以其久勤有勞也。
9月3日
○三日。遣本職贊侍男爵韓昌洙于總督府，託轉奏祝詞。以皇太子殿下自海外巡遊歸京也。
9月6日
○六日。賜特別賞與金六千圓、葡萄酒一打于本職次官國分象太郞。以其病篤也。
9月7日
○七日。特賜金一千圓于故男爵張錫周遺族。以家計困難慰恤也。
9月8日
○八日。特賜羽二重四束及御料理于本職次官國分象太郞喪。又賜金一萬圓于其遺族。
9月10日
○十日。特賜金五十圓于耆社老人前正二品尹忠求喪。
○特賜葬需金五千圓于侯爵李海昇。以其曾祖母貞敬夫人金氏〈故永平君夫人〉喪也。
9月12日
○十二日。特賜金一百圓于前局長李容世。以其女婚也。
9月16日
○十六日。上林敬次郞被任本職次官。
9月19日
○十九日。賜金二百圓于影山義朗。以進獻朝鮮文化書籍也。
9月21日
○二十一日。遣本職長官男爵李載克于總督府，託轉奏問候。以天皇、皇后兩陛下自日光還幸也。
9月22日
○二十二日。賜王世子附職員賞金，有差。以王孫誕生也。
9月25日
○二十五日。王世子以航空第二大隊附勤務，出張于岐阜市。
冬十月
10月1日
○一日。〈陰曆辛酉九月一日〉遣贊侍玄百運于京城神社，行始政記念祭時參列，仍供幣帛料。
○賜金二百圓于朝鮮矯風會。
10月3日
○三日。特賜金五十圓于耆社老人前判書金炳翊喪。
10月5日
○五日。特賜金千圓于愛國婦人總會。
10月10日
○十日。遣本職長官男爵李載克于總督府，託轉奏問候。以天皇陛下不豫也。
10月11日
○十一日。特賜金一百圓于前祕書丞金定鎭。以其子婚也。
10月15日
○十五日。遣附武官康弼祐于京城神社，行神嘗祭時參列，仍供幣帛料。
10月31日
○三十一日。駕臨于總督官邸。託轉奏天長節祝賀。
十一月
11月4日
○四日。〈陰曆辛酉十月初五日〉詣宗廟，行冬享大祭。
11月5日
○五日。發弔電于內閣總理大臣原敬喪。
11月8日
○八日。特賜金一百五十圓于子爵閔忠植。以其女喪也。
11月19日
○十九日。詣懿孝殿，行奠酌禮。
11月22日
○二十二日。特賜金一百圓于贊侍李喬永。以其母貞夫人洪氏喪也。
11月26日
○二十六日。遣本職贊侍男爵韓昌洙于政務總監官邸，託轉奏問候。以天皇陛下患候，皇犬子攝政也。
十二月
12月1日
○一日。〈陰曆辛酉十一月初三日〉發祝電于山階宮武彦王。以海軍中尉陞進也。
12月8日
○八日。特賜金六十圓于李?鎔〈完恩君李載先之子〉。以其負傷治療也。
12月16日
○十六日。發弔電于伏見宮博恭王妃。以德川伯爵夫人喪也。
○政務總監水野鍊太郞進獻銀製置物一組。
○命供玉串料于京城神社。以皇太子殿下攝政就任奉告祭也。
12月26日
○二十六日。總督男爵齋藤實進獻白金時計一個。
12月27日
○二十七日。發弔電于有栖川宮威仁親王妃。以前田伯爵喪也。
12月28日
○二十八日。特賜金釦一組于陸軍步兵少佐黑野米吉。以王世子在學中大學敎官，爲滿洲戰跡實査出張途次入京也。
○高宗太皇帝御葬儀竝祔廟儀軌編纂諸員，施賞有差。
〈純宗皇帝實錄附錄卷之十二
