南唐书列传卷第十二

    周惟简，鄱阳人。隐居明易。后主闻其名，召至金陵，起布衣，为集贤殿侍讲。顷之，以虞部郎中致仕还山。金陵受围，间道召还，入后苑讲否卦。后主思得奇士能使兵间者，张洎</a>荐惟简可以谈笑和解，乃授给事中，副徐铉</a>使京师。后主手疏言：惟简托志妙门，存心道典，伴臣修养，不预公途。盖为之声价冀动朝听。比至，　太祖召见诘责，铉犹恳奏不已。惟简惶恐，反言曰：臣本野人，未尝仕宦，李煜</a>强遣来，未尝预闻使指。伏闻终南山多灵药，?得栖隐。　太祖许之。金陵平，命为国子周易</a>博士、判监事。或谓曰：终南之言不酬，且得罪。惟简不得巳，上表求解官，以遂初志。改虞部郎中致仕，授其子缮京兆鄠县主簿，使就养。太平兴国中，复表求仕，授太常博士，迁水部员外郎。卒、缮后举进士，中第仕亦至尚书</a>郎。


    郑彦华，福州闽人。祖父世，为福建诸州刺史。彦华少隶节度使李弘义帐下，尝射杀乳虎，以勇闻。元宗出师攻福州，大将王崇文遣卒李兴登楼车骂弘义，弘义不胜愤，募生得兴者，彦华请行。夜，缒出城外，伏壕傍，兴犹嫚骂不巳。彦华操长钩钩得兴，挟以登城，城上皆鼓噪，弘义得兴而甘心焉。崇文不能下，城遁去。岁余，剑州刺史陈诲以水军来攻，彦华适出屯侯官，以所部降诲，诲与语，奇之，署军校。南唐与周师相拒淮南，彦华大小百余战，身被五十余创，累迁至镇海军节度使，加同平章事。后主见讨，王师自采石作浮梁渡江，后主命彦华督舟师万人，又遣别将杜真率步兵万人同逆战，后主亲遣行，戒之曰：水陆两军相表里，则吾事济矣。比与王师遇，真以所部力战，彦华拥兵不救，真败而溃。金陵闻之丧气，遂闭垒自守，以至国破，亦不能正彦华之罪矣。彦华从后主入朝，为右千牛卫将军。　太宗征太原及幽州，用彦华为将，无功，犹历诸卫将军，至左千牛卫大将军。卒年七十三。子文宝，初事后主，以文学选为清源公仲宇掌书记，迁校书郎。归朝南唐，故臣皆许录用，文宝独不自言。后主以环卫奉朝请，不纳客谒，文宝乃被蓑荷笠作渔者以见宽譬久之，后主叹其忠。后中进士，第仕至兵部员外郎，国史有传。


    李贻业故唐时平章事蔚从曾孙，父戴，唐末第进士，奔吴为起居郎。贻业事烈祖至翰林学士，烈祖晏驾，大臣欲奉宋后临朝，命中书侍郎孙忌草遗制，贻业独奋曰，此奸人所为也。大行常谓妇人预政，乱之本也，安肯自为此？若果宣行，贻业当对百官裂之。会宋后亦不许。于是临朝之议遂寝。元宗语贻业曰：疾风知劲草，于卿见之。保大中，以兵部侍郎卒，谥曰简。初，戴为人简率无威仪，贻业又甚于父，平居颓然，不言是非，国有大议，必首断之。尤好饮酒，尝折简招亲友曰：今夕佳月，能相过乎？比客集，贻业已大醉，指酒壶曰：本用相待，酒兴忽来，自倒之矣。其疏豁大抵类此。


    刘崇俊字德修，楚州山阳人。祖全，以功臣为濠州刺史，有威名。全卒，子仁规继其任，为政苛虐。及卒，崇俊继之，尽反仁规之政，人怀其惠。数年，渐专恣不法，多畜不逞，使过淮剽掠，获美女良马以自奉。元宗升濠州为定远军，因拜崇俊节度使，以其子节尚大宁公主。然元宗亦恶其为人。会寿州姚景卒，崇俊厚赂权贵，求兼领寿州，元宗乃阳若不解其意，命移镇寿州，而遣楚州刺史刘彦贞驰入濠州代之。崇俊自悼失计，颇革心循法度。未几得疾卒，年四十。赠太尉，谥曰威。


    刘洞，庐陵人。隐居庐山二十年，能诗，长于五字唐律，自言得贾岛</a>法。后主嗣位，尤属意诗人，或以洞言者。洞遂献诗百篇，卷首石城篇，其词曰：石城古渡头。一望思悠悠。几许六朝事。不禁江水流。后主读之。感怆不怡者久之。因弃不复观。洞亦不复见省。金陵受围。洞犹在城中。国亡。洞过故宫。阙徘徊赋诗。多感概悲伤。不以不遇故有怨怼语。未几。卒与洞同时。有夏宝松者。亦隐庐山。相与为诗友。洞有夜坐诗，宝松有宿江城诗，皆见称，一时号刘夜坐夏江城云。


    江为宋人，避乱徙闽。元宗初设贡举，为屡为有司所黜。尝有题白鹿寺诗，元宗南迁过寺，读而爱之。为由是愈自负，傲睨一时，卒无荐引者。居怀愤愤，束书欲东走吴越，为同谋者所发，按得其状，伏诛。


    汪台符，歙人，能属文。烈祖初，尝上书论事</a>，合指，宋齐丘颇抑之。台符贻齐丘书，诮其疾已才，齐丘大怒，密使人诱台符乘舟痛饮至石城蚵蚾矶下，沉杀之。


    郭昭庆，庐陵人，博学能自力，尝著唐春秋</a>三十卷。保大中，献所著治书，补扬子尉，辞不受。后主时，复献经国治民论，擢著作郎。时方奉中朝，凡岁时庆贺，贡方物笺表及廷劳宴饯之辞，率命昭庆为之。一日，方晨起造朝暴卒。伍乔，庐江人，居庐山国学数年，力于学诗，调寒苦，每有瘦童羸马之叹。山中浮屠梦仰视见一大星，芒色甚异，旁有人指之曰：此伍乔星也。既觉，访得乔，乃倾资奉之，使入金陵，举进士。及试画八卦赋、霁后望钟山诗。故事，中选者，主司必延之升堂置酒。时有宋贞观者，首就坐，张洎续至，主司览其文，揖贞观南坐，引洎坐于西。酒数行，乔始上卷，主司叹其杰作，乃徙贞观处席北，洎处席南，以乔居宾席。及覆考，牓出，乔果为首，洎，贞观次之，时称主司精于衡鉴。元宗亦大爱乔程文，命勒石以为永式。仕至考功员外郎卒。


    萧俨，庐陵人。幼举童子，中其科。稍长，命为秘书省正字。烈祖初，历大理司直、刑部郎中，以平怨称。烈祖晚服金石药，多暴怒近臣，数被谴罚。宣徽副使陈觉不自安，称疾在告者数月，及闻遗诏，即以其日造朝。俨劾奏觉倾耳私室，以幸祸变，请重置于法。不报。烈祖辅吴，设法禁，以良人为贱。至是，冯延巳、延鲁欲广置妓妾，辄矫遗制，托称民贫，许卖子女。俨驳曰：昔延鲁为东都判官，已有此请。大行以访臣，臣对曰：陛下纳麓之初，出库金赎民，孰不归心。今宝运中兴，人仰德泽，柰何欲使鬻子</a>资豪家役使乎？大行以臣言为然，将罪延鲁。臣曰：此但智识浅陋耳，非有他也。罪之且塞言路。大行乃斜封其奏，抹三笔，持入宫?，求之宫中。既而果得留中章奏千余，皆斜封，有一抹至三抹者，遂得延鲁奏。然大臣亦方以豪侈相高，利于广声色，因共为遗制，已宣行，不当追改，遂巳。元宗初以国让景遂，群下持不可，乃以景遂为诸道兵马元帅。景达副之。宣告国中以兄弟相传之意。俨极谏，谓夏殷以来。天下为家。父子相传不易之典也。景遂景达亦固让不敢当。然元宗意愈确，不之听。江文蔚韩熙载典太常礼仪，议烈祖称宗。俨独建言帝王巳失之，巳得之，谓之反正；非已失之，自巳复之，谓之中兴。中兴之君，庙宜称祖。先帝兴巳坠之业，不应屈而称宗。文蔚亦以俨议为当，遂用之。保大二年，元宗终，欲传位景，遂下诏命总庶政，惟枢密使魏岑、查文徽许奏事，余非特召不得对。俨上疏力争，会宋齐丘、贾崇皆以为不可，遂收所下诏。其后元宗于宫中作大楼，召近臣入观，皆叹其宏丽，俨独曰：比景阳但少一井耳。元宗怒，贬舒州副使孙忌为观察使，遣州兵给俨，实防卫之。俨谓忌曰：仆以言获罪耳。顾命之日，君持异议，几危社稷，君之罪岂不重于仆乎？反见防何也。忌惭即彻去。俄召还。后主初嗣位。数与嬖幸奕棋。俨入见作色投局于地。后主大骇。诘之曰。汝欲效魏征耶。俨曰：臣非魏征。则陛下亦非太宗矣。后主为罢奕。南唐亡。俨以老病归乡里。杜门数年。卒年七十余。


    刘承勋失其乡里。以善心计事烈祖，为粮料判官，迁德昌宫使。德昌宫者，盖南唐内帑别藏也。自吴建国，有江淮之地，比他国最为富饶。山泽之利，岁入不资，烈祖励以节俭，一金不妄用，其积如山。太子尝欲一杉木作版障，有司以闻，烈祖书奏后曰：杉木不乏，但欲作战舰，以竹代之可也。然德昌簿籍烦委，无由勾校，承勋独任其事，盗用无算。保大后，贡奉事兴，仓卒取办，愈得以为奸利。畜妓乐数十百人，每置一妓，价数十万，教以艺，又费数十万，而服饰珠犀金翠称之。又厚以宝贷赂遗权要，故终无发其罪者。　太祖平荆湖，诏江南具舟漕其米入京师。承勋狡默，计后主终不能有其国，欲预自结中朝，为异时计，乃请行。督臣舰自长沙扺迎銮，千柂相衔，太祖觉其意而恶之。及国亡，承勋归京师，首自陈漕米事。　太祖曰：此汝主勤王耳，汝安得有劳。叱出，特命勿叙用。久客无资，裸袒乞食，不胜冻馁而死。


    李元清，濠州人，徙金陵。超捷善走，能及奔马，常步入梁、宋刺事。开宝中，后主以吉州永新与湖南邻，命元清为永新制置使。每数月一托疾，不坐衙辄，微服入湖南境，人无知者，以故敌人动息皆知之。累年，边障晏然。国亡，归京师，元清心不欲仕二国，伪称失明，召验之，挥刃将及颈，而目不瞬，乃放归濠州卒卢郢，金陵人，工属文，有勇力，好吹铁笛。乾德中，后主命韩德霸为都城烽火使，警察非常，怙权暴横，国人望其前驱，莫不奔避。郢尝遇之，调笛自若，德霸叱左右捕执，郢奋臂击十余人，皆颠，踬乃直前捽德霸坠马殴之，败面伤目。德霸入诉，后主叱之出，顾近侍笑曰：戎帅遇一措大，不能自全面目，尚敢诉耶。遂罢其职。后郢举进士，试王度如金玉赋，擢第一。徐铉娶郢姊，尝受后主命，撰文，累日未就，郢曰：当试为君抒思。适庭下有石，十夫不能举，郢　取弄之，有顷，索酒顿饮数升，复弄如初。忽顾笔吏口占使书，不窜易一字，铉服其工，后主亦以为遒俊可爱。国亡，归朝知金州。卒


    朱弼字君佐，建州人，举明经第一，授国子助教，知庐山国学。卢绛蒯鳌诸葛涛饮博不逞，患苦诸生，学官依违，无敢问者。及弼至，一切绳以礼法，每升堂讲说，座下肃然，绛等亦愧服引去，生徒自四方来者，数倍平时。国亡，补衡山县主簿，秩满，求为南岳庙令。卒


    王舆，合淝人。少与兄绾俱事吴武王，舆初为小校，从周本攻危全。讽临战，本视贼水栅，部分诸将，指旁山头一小营谓舆曰：尔往为我取彼？舆唯唯而色不欲行。本曰：尔惮往耶？舆曰：公必不以舆为不武，请得此栅破之，舍而趋彼何为？木大喜曰：尔亦知此为必争之地耶。吾本自行，今为尔功劳而遣之。舆乘轻舟，袭破其前锋，遂排栅入，诸军继进，贼大溃。积功迁至诸军都虞侯。烈祖辅吴，以腹心所寄，进控鹤都虞。候持重有谋，甚见倚任，久乃出为光州刺史。初，舆兄子为海州刺史，叛附梁，闻舆在光山，遣间使通问。舆执以归金，陵因求罢郡。入为左宣威统军，历镇海节度留后、金吾卫大将军、武昌节度使。与监军甄廷坚不相得，会廷坚被诬告，有贰志，烈祖遣使械廷坚属吏，未至，舆刺知之。密告廷坚，因为谋曰：今独可即日乘轻舟归阙待罪，毋与中使遇。廷坚恐惧，不暇为他谋，即从其计。至金陵，遇赦，且以其先自归，淂免，人推其长者。元宗嗣位，加同平章事。保大二年，卒年七十四，舆少从军。攻润州，为臣弩所，射中右耳，矢自左耳出，又中旁，一人犹立死舆，扶归营卧，百余日复起。耳至老不聩，亦无瘢痍。攻颖州，倚营门，仗剑驱士卒登城，城上机石发中营门及铠之半皆糜碎，而舆不伤，莫不异之。兄绾亦至虔州节度使。


    魏岑字景山，郓州须城人。善谄谀，学揣摩，尤为宋齐丘所知，荐授校书郎。保大中，骤进至谏议大夫。元宗自以唐子孙，慨然有定中原、复旧都之意，有司请行南郊礼，元宗曰：俟天下为一，然后告谢天地。岑遂与陈觉、冯延巳、延鲁更相倡和，为拓境事。尝侍燕，自言：臣少游元城，乐其土风，陛下还长安日，乞为魏博节度使。元宗欣然许之。岑趋下殿，再拜谢，侍卫皆窃笑。觉、延鲁攻福州，岑为监军应援使。三人者暗懦专恣如一，军败。元宗初欲按军法诛觉延鲁而贷岑，御史中丞江文蔚对仗弹奏，请并岑诛之。于是贬太子洗马，俄复还故官。李守贞叛汉，来乞师，岑乃力请出兵赴救。于是，元宗从之，因以岑为沿淮巡检使，无功而还。岑自复进，奸謟弥甚，钟谟、李德明亦用事，其趋向与岑虽异，而迷国则均。户部员外郎范冲敏怀不平，怵大将王建</a></a>封上疏，请尽逐之，更用正人。元宗怒，并置冲敏、建封于死。岑自谓淂主眷，愈无所惮。寿州节度使刘彦贞以厚赂结岑为奥援，岑所得不可数知，遂肆言称彦贞为将如韩、白，治民如龚、黄，其敢为诞欺如此。元宗方倚以柄任，会见冲敏为厉，召道士上章诉天，未几卒。


    南唐书列传卷第十二