南唐书列传卷第七

    张义方不知其所，以进。烈祖代吴，用为侍御史。义方既就职，即上疏曰：古之任御史者，非止平狱讼、肃班列也，有怙威侮法、弃忠贼义、树朋党、蔽聪明者，淂以紏弹？至于人主好游畋声色，悦奢侈佞媚，赏非功，罚非罪，淂以论争？使诸侯不敢乱法，百司不得盗权，则御史为不失职。今文武材行之士固不为乏，而贪墨陵犯、伤风教、弃仁义者，犹未革心。臣欲奉陛下德音，先举忠孝洁廉，请颁爵赏，然后绳紏乖戾，以正典刑，小则上疏论列，大则对仗弹奏。臣每痛国家之败，非独人君不明，盖官卑者畏罪而不言，位尊者持禄而不谏，上下苟且，至于沦亡。今臣诚不忍君亲之义有所不尽，惟陛下幸赦之。疏奏烈祖亲扎曰：孤始受禅，任义方以风宪，乃能力振朝纲，词皆谠切，可宣示朝野。赐义方衣一袭，以旌直言。义方始名元达，烈祖方倚以肃正邪，慝取前朝王义方名以易之，故义方淂尽忠焉。后之议者，谓义方为御史，弹劾奸邪，谏正过失则可，若请举善，颁爵赏，则为夺辅相权矣。然所言凛然守正，有汉唐名臣之风，惜其事迹散落，不得尽载云。


    李金全，其先吐谷浑人，事唐明宗为厮养，以战功贵，事具五代史。晋高祖时为安州节度使，任中门使胡汉荣。汉荣贪戾专政，失军民心。高祖遣贾仁沼代归京师，金全奏汉荣病，不任行，仁沼至，酖杀之。事闻，高祖乃以马全节代金全镇安州。汉荣惧，绐告曰：邸吏刘珂密遣人驰报朝廷召公，有异处分。金全惧，使其从事张纬奉表诣金陵请降，烈祖命鄂州屯营使李承裕叚处恭帅兵三千人逆金全陈于城外，俟金全出，殿之而来。承裕等至之夕，金全帅数百人来奔。而承裕违命，辄大掠城中，得金帛不可计数，乃还。晋将安审辉追败之于马黄谷。处恭死于阵，亟裕帅余兵扼云梦桥复为审辉所败，执而杀之。金全至，拜天威统军，出为润州节度使。汉隐帝时，李守贞以河中叛，来乞师，魏岑、查文徽议宜为出师，刘彦贞以攻取自任。元宗欲藉金全宿将威望，以为北面行营招讨使，救河中，彦贞副之，文徽为监军使，岑为沿淮巡检使。师出沐阳，次沂州，金全曰：诸君以河中在何处，而欲自此转战以前耶？势必不相及，徒为国生事尔。尝会食帐中，侯骑告北兵数百并涧，皆羸弱，诸将欲掩击之，金全下令曰：敢言过涧者斩！及暮，伏兵四起，旗帜蔽日，金鼓声闻十余里，诸将乃服。金全善料敌，逾月，退保海州，遂引归。金全曰：吾全军而还，不淂为无功矣。拜右卫圣统军，领义成军节度使，兼侍中。保大八年八月，卒于金陵，年六十。多内宠子，男女凡三十二人。元宗命少府监王仲连持节册赠中书令，谥曰顺。金全卒后，闽楚云。后兴用事者皆少年，不更军旅，覆败相踵。周人乘我罢敝，攻取淮南，国遂衰削，不复能振。人始思金全，恨其已卒云。


    皇甫晖，魏州人，事唐晋。事具五代史。契丹入中原，晖时为密州刺史，与棣州刺史王建</a></a>俱来奔，元宗遣使具舟楫逆之。将至，晖念本起盗贼，不自安，至秦淮，赴水不死，舟人援出之，自言如履大石。入朝，历歙州刺史、神卫军都虞候、江州节度使，加同中书门下平章事。周师攻淮南，为北面行营应援使，会刘彦贞、姚凤兵以行。彦贞举动操挠，人测其必败，晖独持重，部分甚整，士亦乐为用，周人颇惮之。及彦贞败死，晖、凤退保清流关。周世宗亲帅众尽锐攻寿州，而分兵击清流。晖陈山下，周兵出山后要击，晖大败，犹收兵且战且行，入滁州。滁州刺史王绍颜已委城遁晖无所归，方断桥自守，周兵涉水逾城而入，执晖、凤送寿州行在。见世宗曰：臣力惫，欲暂坐。及坐，曰：欲暂卧。不俟命而卧，神色自若，曰：臣非不尽力国事，南北勇怯不敌，臣在晋屡与契丹战，安能如今日大朝兵甲之盛。昨退保滁州城，不意大军攀堞如飞而入，臣智力俱惮，故被擒耳。世宗赐之马及衣带。数日创甚，晖不肯治。而死子继勋。


    继勋少从晖兵间为军校，以父死难，擢将军，历池、饶二州刺史，颇以吏事称。入为神卫统军都指挥使。诸老将继死，继勋虽尚少，且无战功，徒以家世，遂为大将。赀产优赡，名园甲第，冠于金陵。多蓄声妓，厚自奉养。及开宝中，大兵傅城，继勋保惜富贵，无效死之意。弟欲后主亟降，闻诸军败绩，则幸灾见于词色。偏裨有募死士谋夜出奋击者，辄鞭而囚之。自度罪恶日闻，稀复朝谒，后主召议事，亦辞以军务，不至内结传诏，使一切蔽塞。及后主登城，见王师旌旗垒栅，弥徧四郊，始大骇失色。继勋从还至宫，乃以属吏，始出宫门，军士云集脔之，斯须皆尽。


    江文蔚字君章，建安人。博学工属文。后唐明宗时，擢第为河南府馆驿巡官，坐秦王重荣事，夺官南奔。烈祖辅吴，用为宣州观察巡官，历比部员外郎，知制诰。国初，改主客郎中，拜中书舍人。烈祖殂，元宗以丧乱之后，国恤旧典散亡，命文蔚以给事中判太常卿事，与韩熙载、萧俨共加讨论，时称其精练。保大初，迁御史中丞，持宪平直，无所阿枉。冯延已当国，与弟延鲁、魏岑、陈觉窃弄威福，及伐闽败绩，诏斩觉及延鲁以谢国人，而延已、岑置不问。文蔚对仗弹奏曰：赏罚者，帝王所。重赏以进，君子不自私恩；罚以退，小人不由私怒。陛下践祚以来，所信重者冯延巳、延鲁、魏岭、陈觉，四人皆擢自下僚，骤升高位，未尝进一贤臣，成国家之美。阴狡图权，引用群小，陛下初临大政，常梦锡居封驳之职，正言谠论，首罹谴逐，弃忠拒谏，此其始也。奸臣得计，欲擅威权，于是有保大二年正月八日敕：公卿庶僚不得进见。履霜坚冰，言者恟恟。再降御扎，方释群疑。御史张纬论事</a>忤伤权要，其贬官。敕曰：罔思职分，傍有奏论。御史奏弹，尚为越职，况非御史，孰敢正言？严续国之戚里，备位大臣，不附奸??，尚排斥张义方上疏，仅免严刑。自是守正者得罪，朋邪者信用，上之视听，惟在数人，虽日接群臣，终成孤立。陛下深思远虑，始信终疑。复常梦钖宥密，擢萧俨侍从，授张纬赤令，群小疑惧，与酷吏司马正彝同恶相济。迫胁忠臣，高越之于卢氏，义兼亲故，受其寄托，痛其侵陵，诉于君父。乃敢蔽陛下聪明，枉法窜逐。群?势力，可以回天，在外者握兵，居中者当国。师克在和，而三凶邀利，迭为前却。天生五村，国之利器，一旦为小人忿争妄动之，其使精锐者奔北，馈运者死亡，谷帛戈甲委而资寇，取弱邻邦，贻讥海内。周行之中，有敢议论，则冯、魏毁之于中正彝持之于外，搆成罪状，死而后已。今陈觉、冯延鲁虽已伏辜，而魏、岑犹在，本根未殄，枝叶复生。冯延巳善柔其色，才业无闻，凭恃旧恩，遂阶任用，蔽惑天聪，敛怨归上。高审知累朝宿将，坟土未乾，逐其子孙，夺其居第，使舆台窃议，将率狐疑。陛下方以孝理天下，而延巳毋封县太君，妻为国夫人，与弟异居，舍弃其毋作为威福，专任爱憎，咫尺天威，敢行欺罔。以至刚纪大坏，刑赏失中，风雨由是不时，阴阳以之失序，伤风败俗，蠹政害人，蚀日月之明，累乾坤之德。天生魏岑，道合延巳，蛇豕成性，专利无厌，逋逃归国，鼠奸狐媚，谗疾君子，交结小人，善事延已，遂当枢要，而欺人主，孩视亲王，侍宴喧哗，远近惊骇，进俳优以取容，作淫巧以求宠，视国用如私财，夺君恩为已惠。上下相家，道路以目。征讨之柄，在岑折简，帑藏取与，系岑一言。先帝卑宫勤俭，陛下守之勿失，而岑营建大第，广役丁夫，孽子之居，过于内殿，亭观之侈，逾于上林。前年建州劳还，文徽入觐，西苑会燕，舍爵策勋。岑披猖无礼，狂悖妄言。与延已用意多私，行恩不当，俾军士怀恨怒之志，受赏无感励之心。将校争功，??动京邑，奸谋诡计，诳惑国朝。致漳州屠害使者，福州违拒朝命，百姓肝脑涂地，国家帑藏空虚。福州之役，岑为东南面应援使，而自焚营壁，纵兵入城，使穷寇坚心，大军失势。军法：逗遛畏懦者斩。律云：主将守城，为贼所攻，不固守而弃去及守备不设，为贼掩覆者，皆斩。昨敕赦诸将，盖以军威政令，各非已出。岑与觉延鲁更相违戾，互肆威权，号令并行，理在无赦。烈祖孝高皇帝栉风沐雨，勤劳二纪，成此庆基，付之陛下，比诸邻邦，我为强国，柰何赏罚大柄，肆奸宄之谋，军国资储，为凶狡所散。昨天兵败衄，统内震惊，将雪祖宗之羞，宜醢奸臣之　已诛二罪，未塞群情，尽去四凶，方袪众怒。今民多饥馑，政未和平，东有伺隙之邻，北有伯强之国，市里讹言，遐迩危惧。陛下宜轸虑殷忧，诛锄虺蜮延已，不忠不孝，在法难原。魏岑同罪异诛，观听疑惑，请行典法，以谢四方。文蔚将上疏，先具小舟，载老母以待左降。元宗果怒，贬江州司士参军。而觉延鲁以宋齐丘救解，复皆不死。延巳虽暂罢，旋复柄用。方宣延巳制百官在廷，常梦钖大言曰：白麻虽佳，要不如江文蔚疏耳。逾年召还。南唐建国以来，宪度草创，言事遇合，即随才进用，不复设礼部贡举。至是始命文蔚以翰林学士知举，略用唐故事。放进士庐陵王克贞等三人。及第。元宗问文蔚。卿知举取士孰与北朝。文蔚曰。北朝公荐私谒相半。臣一以至公取才。元宗嘉叹。中书舍人张纬。后唐应顺中及第大衔其言。执政又皆不由科第进。相与排沮。贡举遂复罢矣。保大十年，卒年五十二，谥曰简。


    欧阳广，吉州吉水人。保大中诣阙上书曰：臣近游潭州，伏见节度使边镐偶逢圣代，初非将才，措置乖刺，大失人心。致奉节兵乘夜呼噪，共焚谯门，会明而遁。不然几致大变，是仁不足惠下也。朗陵近在肘腋，曾不为虞。乃图桂林，以取奔败，是智不足谋远也。与监军使昌延恭不相协和，动辄疑阻，是义不足和众也。幕府无贤才，是礼不足得士也。号令朝出夕改，是信不足使人也。五者无一长，考之前古，未或不败。请择帅济师，以全境土。书入，不省。及失湖南，元宗思广言，命授以官。执政请召试，广言非人主尊贤待士之意，不肯就试，乃授本县令，亦辞不受而卒。


    南唐书列传卷第七