小浣霞池馆随笔（甲辰）

    漳郡人烟稠密，街巷蔽以竹棚，白日如夜；命尽撤之。越日，有不戒于火者，因未蔓延。旧无火神庙，于西城外校场火器神庙之后安火帝像于中殿，题其上曰「丽正南瀛」。


    道署有城隍庙，内署迤东有武庙、观音庙、土地庙，井上为龙神庙，朔望皆瞻拜。又东为陈忠毅公祠。公名启泰，字大来，镶红旗贡生。康熙</a>三年任巡道。耿精忠之变，其妻刘氏及女皆自缢，妾婢二十余口相继死。公亲为排次，从容引僚属入，众皆失色，莫敢出声。公朝服望北再拜，系帛以死。事闻，赠资政大夫，谥「忠毅」。旧祀东关外赤岭，额曰「忠毅流芳」，志称「流芳祠」。乾隆</a></a>六年巡道陈树耆重建，移奉署内，有碑。今中龛为公主，左刘夫人，右宋淑人，两侧为侍婢。行三揖礼。祠屋上为小楼，人迹不到，四围皆树而楼瓦间无落叶。近将圯，亟葺而新之，额曰「心照霞丹」。旧额云「一家仁」。


    闽人语音难解，字法亦多异。濷（同涨）、■〈上上大下〉（音害）、菽（扭平声）、屘（读如母）、掱（音怕）、沓（滥），皆俗字也。然其理固通。如典质田宅曰「胎押」，童养幼妇曰「苗媳」。胎取其生息也，苗言其初长也。


    壬寅秋召对，钦奉圣训：不矜细行，终累大德。惟日孜孜，实心实力，不可懈怠。任四川保宁郡守，谨将后三句刊示堂上。今敬谨全书悬于道署，谨跋云：道光壬寅秋，由山左济州入觐，奉命出守蜀中，迭蒙召对，三接天颜，祗承谟训。次年夏，再拜恩纶，分巡闽海，圣人之言犹在耳。谨识之，不敢忘。甲辰十月初三日。


    乾隆庚子，前任嘉兴冯（光熊）刊大堂屏门铭曰：我巡斯土，我升斯堂，两郡一州，维我保障。我示之贪，孰凛冰霜？我示之惰，堕乃纪纲。我作好恶，云谁其臧！吁嗟瘠土，山多田少。风雨以时，民乃一饱。煦之、噢之，曰予攸好。茫茫大海，岛屿云浮；鲸窟无波，维国之庥。安益求安，毋忘绸缪。郁郁芝兰，滋之、培之。济济多士，何以裁之！除彼稂莠，嘉禾乃植；剪恶安良，伊谁之职？我心则劳，我才则拙。不素餐兮，我其曷克！永言志之，以待贤哲。右中丞渤海徐公（士林）观察时所题。前哲名言，允堪勒诸座右。冯公楹帖云：九重轸念岩疆，时殷清问：莅斯土者，惟期大法小廉，共勷治理。千载讴思徽国，咸仰遗规；居是邦也，端赖兴仁讲让，尽返淳风。富海帆（呢杨阿）联：清夜无惭，期于观我、观人，咸臻纯备；丰年有兆，愿与斯民、斯世，共乐承平。张集馨联：建节来临，问何时蚁阵勾回，蜂衙放出？焚香默告，顾此日鲸波永靖，厖舍无惊！程东轩（铨）联：法要平宽，宽黎庶，不宽奸究；职司鉴察，察官吏，先察自家。


    心导堂，戊寅元旦闾阳甘国基书「法自然」三字；又「恭慈仁恕」四字，康熙丁卯山左邓秉恒书。「爱养百姓」额跋云：壬戌夏奉天子命出守杭州，恭请圣训，勖以「爱养百姓」为要。大哉王言！诚民为邦本，本固邦宁之至道也。予在浙、在闽，恪谨遵行，惟恐陨越。用是敬录座右，奉以自儆，并与民牧所共励之者。乾隆庚午高密单德谟报朝廷：某事荣父母，某事宽百姓几分，留子孙几分。右先大父文康</a>相国抚畿辅时训属吏语也。家大人历官所至，辄书座右。今予奉命观察汀、漳，敬悬厅事，用识不忘云。商邱宋至。慎思额，嘉庆二十五年临川李秉钺书。藏恕堂额，道光癸未纳音富呢杨阿题。快雨堂额跋：漳南气候早蝒■〈日耎〉，二月、三月即插秧。春日多晴，东作待泽孔亟；翠雨连朝，三农起舞。此丰年玉也。顾而快之。偶阅米帖，有此三字双钩；摹诸堂额，以志喜焉。鲁岩冯光熊。泊槎额跋：职方所隶，为省十有八。余二十余年来，出使、从戎、游历几遍，所未至者，甘肃耳。譬诸浮海作汗漫游，迄今停泊，而老冉冉其将至矣。戊戌春，荷恩命，有粤西迁闽，渐近乡土，庶几其初泊乎。适葺清漳官舍，状类舟，因题曰「泊槎」。乾隆己亥，欈李冯光熊。退思堂额跋：漳属素称繁难，吏治民风未易奏绩，余奉命来巡兹土，值海波不靖，籍手尤艰。退食之余，惧速官谤，因颜斯堂以自儆。道光壬寅，古真州张集馨。舣亭额跋：虹庄之南，砌小池受水，而亭其中，若尺舫焉。隔墙绿树纷披垂荫，俨如檥舟。树杪好鸟栖飞、游鳞潜泳，天机在俯仰间也；何必南华秋水，始见蒙庄！辛卯嘉平，金竹蒋允焄题。今于亭舟题额曰：小浣霞池。跋云：仙霞岭一卷石，浣霞池一勺水，偶一凭栏，辄神往焉。即小见大，因以名之。甲辰嘉平（括囊旡咎旡誉小额跋见后）。今道署毁于兵燹，赖此数行存之。


    偶检敝簏，得嘉庆壬申年余方十七岁州、院试皆第一冯耐圃先生集杜句赠先君子云：持卫留藻鉴，惊代得麒麟。笔落惊风雨，诗成泣鬼神。应天才不少，得士契无邻。岂是池中物，由来席上珍。南图回羽翮，北极捧星辰。公若登台辅，乘时各有人。并颂州尊唐陶山师也。


    庚辰通籍后请假南归，其间宾朋燕集觞咏交酬，或旗亭旅馆书壁留题。废纸堆中，偶检一、二，并录存之。沾襟莫怪相思泪，恋到残花有几人！月能常见人偏隔，花到将离态更浓。我在东山高处望，琴心可许托飞鸿？多情最是阑干外，临去秋波颅夕阳。为有高堂人倚望，雄心不敢就题桥。旅店联句：聪听祖考彝训，思贻父母令名。立志不交无益友，存心常报有恩人。看明世事归涵养，参透人情付笑谈。小心谨慎事师古，大气盘旋春被人。


    辛丑十二月十八日摄兖州郡，次年三月间即去任矣。鲁人德之，各制牌匾送于济州行馆。绅耆曰：恩敷十邑。十二学衿士曰：道济</a>温公。民人曰：声隆剖竹。商人曰：德媲龙图。盖余昔年曾任曲阜，辛巳四月到任、七月卸事，今任济牧，与兖郡毘连，士民相习日久，遂至阿私所好，竞诩虚声；所谓不虞之誉也。附记以见东鲁民俗之厚。


    自杭州水路入衢州，坐「江山船」，三字每思属对而未能。及由浦城陆路，装载杂物者名天地盖；偶得句云：天地盖中行李稳，江山船上看花忙。


    武夷山出茶，漳郡出大柑名文旦果，偶作对句云：霜后旧藏文旦果，雨前新试武夷茶。


    赵少愚太守赠南丰先生全集，盖其乡先辈也。又伊先人赵也愚（秉忠）劝戒溺女歌，言之悱恻。即此一端，知其不忍人之心所济者多矣。也愚先生任杂职，而少愚掇科第、入词垣，显达盖有由来也。


    家藏太高祖严叟公手札墨迹卷，甲辰监试携至闽，闱中诸内外共事者，并以五色笔题之。凤池书院存闽省志稿，谨以公墓志敬求院长魏私齐先生编入「宦迹」。又于永安志内得小传一篇，敬录于家藏墓志之后。公于康熙戊子入闱分校。


    辛丑年■〈口英〉夷犯顺，占踞厦门，复航海欲入漳南，乃招海上舵工识水线者为操楫焉。舵工引至中流，浅礁搁而不能进，夷人杀之，乃返棹去。是漳南郡县皆舵工一人之力，惜询访不得其姓名。


    门人孟雨山，尝赠余以家藏张二水书中庸</a>一册；过浦城时，以赠梁芷林中丞。昔日任济州时，得彩绘圣迹图一册，敬以赠孔上公。余分校所得耳字号，中卷四氏，学皆出余门。戊子孟广均、辛卯孔宪璜所得圣贤后裔珍藏之翰墨，不轻以与人；中丞收藏图书甚富，故以中庸册存之，免行箧中多亵渎也。


    戊子科题为择可劳而劳之二段，请主试式；曰：平正通达，勿取偏锋，五美之目侧重者不取。中秋日闻聚奎堂下有抄发刻中卷者，视之则以仁字作主，拟魁矣。次日问主试，曰：其笔气甚佳耳。于是日得以仁字作主一卷，即荐呈，亦取中，为平度州白玉佩卷。三场则先刻之号因其未到而毁板矣。是令余见之者为白生一卷也。然未见以先，其偏师被黜者多矣。岂非天哉！辛卯进卷于聚奎堂，内监试以次分十二束，正考掣某束签，副考掣某房签，东曰第一束，西曰第一房，东曰第二束，西曰第二房，同官皆讶之。余为第三房，乃默祝曰：如得第三束，则得元卷。及出，则非第三束，而房亦为别房矣。未后两边各余一签，一为第三东，一为第三房。卷束至案前，忽闻异香，举笔则蟢子旋绕于毫端，是科榜首谢维岭出余房。戊子得元者，住于第十二房屋内，各听便居之，不依房数。辛卯余先占此屋，而元卷亦出其中。


    甲午八月十二日初升堂，外帘进卷若干本，各分数十本。红号内有元字号，而元字一号卷在余房，即先取而阅之。文尚平顺，取其吉利。而初阅者即呈荐，乃取中，为胶州高行方卷。初入闱，五、六日无事，携高南阜先生（凤翰）诗集点窜选次。后问高生，则先生之裔也。然则以该生卷适编元字号而引之余房，其先生之灵乎！


    甲午有同房考某不知文，余助某阅之，于落卷中得其数卷荐中，内有次科得鼎甲者。


    甲辰监试闽闱，偶记一、二事录存之。第一场点名毕，方扃门而闻大声疾呼，则后至者；例不能再招之使入。正回龙门，有人报某号某生病重求出，监临谓甫封门可开放，扶出。扶出而有一人大呼闯入，以头触地，阻之不可，皤然老儒，年七十六矣（长乐许汝弼）。代求给卷，三场皆见其矍铄如故。即不中，来吃粥饭亦命也。或曰：先之后至者早涕泣而去，老者乃适当开门之顷而来也。一、二场犯贴甚多，稍可原者皆免之，俾得完卷见亲友耳。或幸而中，亦未可知。每贴卷，例应卷面大书，然必夹签送监临定夺，而后书之。有西余字二十八号（汀州罗承炳），草稿逾限，弥封所驳回。时三场已点名，余忽而思卧，退堂入室，书吏以罗卷至。余即大书草稿逾限、不能弥封四（？）字于上；既而悔之。数日，又有二场西服十一号卷亦然（汀州李中枢）；思设法成全之。或曰：弥封露草，恐有关节，即中式，草稿割裂，亦不能解部；乃留至三场毕后，而贴于堂。头、二场宜宽，末场宜严；宽以留其颜面，严以免誊录之枉劳也。三场抬写小误而字迹工楷者，不忍屏斥之，数日而对读有驳回者，又数日而收掌有驳回者。余曰：姑存之，冀其头场之或可幸中也。数日，而提调必欲贴出截数；无如之何，会同折弥封，一一贴出。越日，闻内监试云：有首场卷已发刻而后场未到者，主司惋惜，不忍毁其板。后查为台湾朱丽金。或曰：台湾士子多弊。设无弊焉，远隔重洋，既得复失，能无扼腕乎？后闻刻文者为漳州属之王治云：有三场正写第一问誊其数行字极工，忽接书乱谈，且有「帐里风流」字样，字亦大小不一。是有冯焉，其必有因果乎！附记告示：谕诸生均自登瀛桥进，鱼贯前行，相期吁俊门开，霓裳同咏，共臻斯路，毋入歧途。又科场舞弊中式者斩，不中者遣戍。诸生文章报国，扬名显亲，求荣乎？求辱乎？安分远辱，不中亦荣；作伪希荣，中则更辱。士子无不自爱者，慎无受奸徒之惑诱也。又放场自下而上，十卷一放，周而复始，原为体恤诸生，恐挤损试卷；且完卷静坐片时，检点一番，可免讹误。三年辛苦，何必取快一时乎！非不念诸生场屋之困，故欲迟留也。


    昔年山左分校数事，追忆记之。戊子得佳卷，时任泰安令，其文似见余著作者，疑其为泰安人。三场皆整赡，荐为房首，后中十五名，为泰安程灿策，乃平日书院中屡取首卷者。暗中摸索，仍中吾房，亦巧矣。泰邑自雍正</a>以后无甲榜，该生壬辰得进士。其本房为郭韵泉同年，任泰安府，县为乡试房师、府为会试房师。府在后日，则县在当日之无关节，可知皆定数也。有同考者问余，何以中卷独多？余曰：择其尤者先荐，余俟再阅。彼即草草过目，案前獭祭堆积，信笔点之。忽而腹痛如厕回坐，盥手拭目，一卷在前，阅之大佳，荐而得中。


    甲辰闽闱，龙溪中者甚多，内有林广迈、曾省二生。抵任后，见新订黄子道周年谱，则二生初校刊也。


    余自四十以后，堕齿三：一遗于京都，一置于山左济南趵突泉右燕围别墅之金线泉东井中，一置于蜀中成都城外武侯祠右琴台前池中。


    抵福州，有幕宾孟莲友（国经），本山东邹人，亚圣裔也，迁于浙而游于闽，予门人孟雨山之族孙也。以家刻孟子</a>外书赠余，曰闲道集，余代雨山寄宗谱授之。又着有仁寿镜一书，内载求嗣之说甚详。节其要云：易称干道成男、坤道成女，男女平时清心寡欲，养其干健之体，则感而生易。或云天癸净一、二日者成男，以为阴气方亏，阳气当胜耳。方家转女为男之法，或验、或否，要在积德行仁，肝胆血诚固结，阳长阴消，人定胜天也。一、受孕后以雄鸡尾尖长毛三茎，潜放妇女卧席下。一、孕三月以后，夫自取发及手足甲潜放其席下。又以斧系床下，刃向下。皆勿令本妇知，勿令人知。一、以真雄精一两或三两佩之，勿误用雌黄，或佩宜男草。一、孕一、二月后，用红纸两条，写「五更露结桃花实、二月春生燕子窝」贴，于床两柱向后贴对联，勿令妇知。写时一面写，一面默诵「无思也，无为也，寂然不动，感而遂通」四句，念七遍。十四字写毕，七遍亦念，一口气、一手写完，恰合式，不得参差。手完口不完，皆不合式，仍须另写。行书亦可，必炼熟而后能也。一、受孕后，夫用弓弦一条，令妇缚于腰下，满百日解去。缚时亦勿令人见之。


    漳郡至腊月二十五、六日，如孟夏天气，衣棉袷而挥汗不止；鸟啭花浓，蛩吟草碧。二十八日立春前二日之夕，电光闪烁，雷声辚隐，为平生所创见。


    郑蔼人明府（廷锦），奉委渡台，来函云：罗山为漳属匪类之渊薮，海口为泉州匪类之渊薮。嘉义之斗与彰化异：彰化为仇，非为盗也。嘉则匪类惟恐其乡之不斗，而激之使起，藉以为盗，实非该处之人仇不能忘，故焚劫多而杀伤少。始斗之时，立拿为首数人，即可了解。今既势如燎原，内地调兵不能得用，祇得一素得人心之员，选用镇辕精兵数百，可安定也。达镇择一千兵，另立一班，募养署中，久之控驭不得法，适以长骄。不养不过无兵，养之害则更甚。欲治民，先治兵；兵知畏法，民自奉法矣。须先治治兵之官，尤难于治治民之官。


    到漳数月，士民以匾额伞盖鼓乐而送于堂下，且因送道而兼送府、县。职司监察，岂容违例受此？然此邦官民隔阂已久，乘其天良之偶动，老幼环集公堂，正官民一家之时，告戒一、二语，尤易入。因手书「有气要忍不可告官，有仇要解不可掳人，穷有天命不可盗窃，恶有天报不可械斗」八语于红帛，当堂与之，令遍告村庄子</a>弟。留其匾额一，藏于署旁庙中，余皆却之而去。合属绅士以八语刊布数千张于各境，较之官司告示为易入。


    幕宾陈义三长女四姑昭贤，幼读女学，与同乡张韵亭次子张友朝垂髫共入塾。张子十余岁即归，至甲辰年复来问业于义三之门，义三以四姑字之。是年冬将娶，而张子病，至乙巳正月九日而逝。女闻之，请往守节；张不许，取两耳金环吞之与张子同日绝命。翁姑来哭之日，四姑目不瞑，呼曰：「新妇与儿合葬」，乃瞑。众议以木主先用鼓乐仪仗送归，复以两槥同日出厝于庙中公祭，为请旌而归葬之。其姑是夕归，仆妇见少妇随其后，英灵固不没也。张子将死，以手指两耳，其亦有默感者乎！余为作传入文录。赵少愚太守为文祭之，有「不同日生、誓同日死」之语，皆纪实也。署中旧有陈忠烈公庙，即在义三幕室之前；其殉节眷属，并祀其中。木主亦有名四姑者，拟以烈女并配祀。陈之幼女、张之季子皆未聘，将与僚友为媒合，俟其生子而承祧焉，四姑可含笑九泉矣。余刊有闺范</a>图，拟以女续之，并另为绘画，作征诗文启，以传其事，于风化不为无裨也。正月二十五日，张子卯时出厝于北门外漳王庙，女于辰时出而合葬，率文武同僚撰文公祭。时方旱，是日得雨，古有「节妇雨」，今为「烈女雨」也。两槥入庙后方雨，可见天意之鉴此贞心。城外市民皆以香花设门前迎迓之。民之秉夷，好是懿德；岂不谅哉！或语以余往吊而设者，非也。开漳王，唐时人，亦为陈姓云。父政，子元光，府志云威惠庙是也。


    按漳州志载：唐陈元光疏请七闽增为八，建一州泉、潮间，以控岭表，委刺史领其事。朝议以遐僻之地，万一遣官不谙土俗，民反受其殃。元光父子久牧兹土，蛮民畏怀，即令其兼辖尤便。诏从之。「不谙土俗、民受其殃」二语，可谓切中古今来之通病。


    龙溪孝廉林广迈，赠黄子忠烈公道周年谱及泉漳治法论钞本。此书，谢金銮着。甲辰春由山左归途，遇试春官者，闽人也，与之坐而言焉。曰：吾闽有「泉漳治法论」一书，可为治漳之要。其原本在闽省中，已于其后人得刊本印订若干分贻同僚矣。今得孝廉本，每篇加以附识数语，皆洞达治体。观风策论，以保甲利弊为题。诸生辛秉劳等极言时弊，入附录；闽中人材，至今犹盛也。林又附钞「治南狱事论」，并录呈「劝禁赛会文」及陈北溪先生「论民俗、禁乡税淫戏」二条。


    漳民恶俗，收买小儿，养成为盗匪。令械斗斗死，则认为尸亲，诈取银钱，名「饲金龟」。又有男与男为配，配者言动皆如妇人。同类者以姊妹相呼，装饰亦如妇女，出门则去之；名曰「十八好」（蒋召棠云）。


    昔有任龙溪令孙某者，信用胥役方湘者，贪婪箕敛至十余万金。无子，将死，妾有遗腹，孙嘱之曰：幸而生子，为余后也，勿即立继也。及生，则女也。初，有媪言于妾曰：方湘，城乡皆有妻妾数人，闻有孕者二，生子则易之。后如计行。既而悔之，又索其女；言于人曰：将以为媳也。天之报贪吏也，惨矣。


    山左旧僚王海门大令，生前遣人寄书，赠经石峪福寿字、孔谷园墨迹、玉斝一、牙管笔二，镌字如蚊脚。海门侍松湘圃相国有年，想幕中所得也。远道来书，人物皆古矣。为之黯然。


    谕各社家长收养贫家子弟，为劝民歌八章，并将告城隍文，请助灭凶徒，以彰因果云云刊示之，于考试丹霞、芝山两书院散与生童。又以关帝宝训及白沙先生劝民歌等书并给之。又劝赛会之费节省，行善事以冀神佑，十室必有忠信，或可为之倡也。龙溪人郑广文锡三，以告文刊板，注云：此观察昭告祝文化。真诚肫挚，深悯漳属好斗、诬陷善良，而凶顽之辈反得漏网，敬恳明神显彰报应，仰见至诚自能感神。彼挑唆掳杀者，纵幸免阳诛，断难逃阴谴也。但穷乡僻壤，未能周知，爰敬刊布，共为触目惊心，怵惕改行，以无负惩劝至意云尔。广文族中，自立禁约，内有语云：「宁致数人于刑法，各保合族之身家」二句，甚为中肯。蜀中谕会首记，举人林广迈为刊布之；跋云：迎神赛会，搭台演戏，漳俗最盛。意谓敬神，然不知神之无用此也。释迦佛诗曰：佛在灵山莫远求，灵山只在汝心头；人人有个灵山塔，好向灵山塔下修。是敬神在心、不在物也。古谚曰：天公不要房住、神道不要衣穿。强将神佛塑像，不如救些贫难。是用财敬神，不如用财救人也。关圣曰：每年观吾儿所奏，问田宅、问功名、问官司、问谋财产，无一个问及圣贤正经学问；一月计周仓所称许挂袍、许送对、许添油、许修庙宇，无一个许及刊刻前圣书文。人心风俗，大抵如斯矣。然则人不行善，而但媚神求福，乌知神且厌之、恶之也！恶知天地以好生为心、神佛代天行化，即以天地之心为心。若存心仁恕，乐善不倦，便是替天地神佛用心，神佛断无不庇佑之理。公祖未莅吾漳，即感神梦神之意，岂但为蜀人言，殆为天下之奉神者广言之也。我漳素称轻财，然迩来生理萧索，诸义举亦艰于募集。若省此迎神演戏之财以行善事，尤善之善者也。至于丛杂倡优，装演淫邪，蛊惑人心，不受阳诛，必遭阴谴。普劝各社老成共立约禁，是亦培植福田之美事也。


    漳郡石码地方，为海■〈氵义〉要隘，分防者为通守而不得力。传其役来署，谕令严缉奸匪，唯唯而去。嗣获一犯来，云费六十缗购线得之；亟赏之。或曰：犯供尚未确也。曰：赏其伪者，则真者自来，此千金买骨之计也。


    河路抢劫，几至商旅不通。添设哨船巡缉，仍另制兵备道巡哨旗帜，自官哨三号外，四号编至百余号，以停泊各船五丈以上者，每船给一号旗。旁书云：商货搭配，不准漏税；遇有贼匪，格杀免罪。令各船户照备号灯，并添置枪械，则民船皆官哨矣。城市之盗，莫敢撄者，放枪为号，而无一人出而御之。非无鎗铳，恐兵役以私造、私藏为索诈之由。因命全数送署编号还之，则民枪皆官枪矣。


    前道张（集馨）题内厅曰「退思堂」，在任未三月，而闻讣即退矣。余偶于书斋前大榕树戏刻「卧宠」二字，又「与木石居」四字，语皆近隐遯。抵任未半年，而闻太恭人之丧矣。一言一动，皆为谶兆。二月二十日，兼摄漳州府事，拜印之日，池鱼尽死。是日神气昏沮，不知何为！其时母丧已五日矣。哀哉！


    在任五月，绅民于三月初九日为余祝五旬生日。沿门悬彩，比户焚香，灯戏三日，禁之不止。及闻三月十四日太恭人之丧，备冥器、设醴筵、白衣冠而来吊者不绝。呜呼！动谓漳南皆乱民，民情之厚，孰有如漳南者乎！