《刘天华先生纪念册》序

    余弟天华既死之旬日，其生平友好暨及门诸弟子心酸未已，余泪在颐，集其故居，谋所以留念。复因进言：天华一生，不问世情，诸事业无足述；不耽笔墨，故文词无足传。所长者乐，而声音之道，虽感人于无穷，实一发而即逝。欲求痕迹，尚赖简编。倘能汇合所作乐章，印为一集，布之世间，留死者之精神，动后人之怀想，或亦诸君子之所乐闻欤。佥曰善。天华夫人即出遗稿，付在座诸君分任校理之役，而由复汇合诸稿，付之梓人；刊印所资，则募之北平诸大学及学术团体，并定卖书所得，悉以教养遗孤，庶几死者可安，生者有慰。


    阅数月，全书完成，计从事校理遗稿者杨仲子，罗炯之，陈德义三先生，均天华至友；沈仲章，孙德宣，蒋风之，陈振铎，陶筠，王国信，邵晓琴七君，潘君方，曹安和，杨筱莲，周宜四女士，均天华弟子，而以陈振铎沈仲章二君为尤劳苦。任缮写乐谱者刘兰章，李松风，吕文煜三君。题书衣者蔡孑民先生。为特撰纪念文者德国雷兴先生，译为国文者杨丙辰先生。为译传略为英文者英千里先生。捐资印刷者国立中央研究院历史语言研究所，国立北平研究院，国立北京大学，国立北平大学女子艺术两学院，国立北平图书馆，中华戏典专科学校，国乐改进社。复仅识之，并与天华遗族永铭嘉惠。


    呜呼！人事何常，去年今日，天华不与吾辈旦夕相共耶，而今已停榇法华寺中二百五十余日矣。天华坚苦卓绝，故一生虽短，犹有足传，吾辈后死者其知所勉夫。


    二十二年三月二十五日北平


    （原载1933年北平图书馆编印《刘天华先生纪念册》）