第八章
3个月前 作者: [日]东野奎吾
平介把行李全部塞进大背包,正要拉上拉链的时候,最后放进去的苹果却卡在上面,怎么塞也塞不进去。苹果是来探望直子的亲戚送的,没办法平介只好把它拿出来,在袖子上轻轻抹了两下,便一口咬了下去。几滴汁液溅在他脸上。
“没忘带什么东西吧?”对着刚刚换好衣服的直子,平介问道。
“嗯,应该没有吧。”她环视着病床四周说道。
“再仔细检查一下比较好吧,去年参加林间夏令营的时候,你不是忘了带运动服吗?”
“那是藻奈美,又不是我!”
“嗯?”平介回过头看着女儿的脸,“啪”的一声,拍了拍自己的额头说道,“啊!是啊,是啊!”
“你还是快些习惯的好!我现在就算照镜子看到藻奈美的脸,也不会感觉很别扭了。”
?? =- . -=
“我知道,刚才只是一时忘记了!”这时,传来了敲门声。
平介说了一声“请进。”
直子的主治医生山岸推开门走了进来。
“啊,这阵子真是麻烦您了!”平介低头道了谢。
“今天出院,又是个大晴天,真是太好了!”山岸说道。
“是啊,至少在这一点上算是幸运的!”
山岸点头表示同意。他是一个瘦高的中年人,可能是戴着一副圆框眼镜的缘故吧,总给人一种无法信赖的感觉。但是,他将看上去已经康复的藻奈美的出院日期往后延,又进行了多次的精密检查,对于他的慎重与责任感平介相当佩服。
“山岸医生,非常感谢您这段时间的照顾。等我们安顿好之后,择日一定登门道谢。”直子也披着运动外套,弯腰道了谢。
山岸医生苦笑着看着平介说道:“您女儿真是太懂事了。说起话来像个大人一样。”
“不、不,这……这孩子只不过是装装样子罢了。”
“哪里,您一定也很自豪吧!”
“没有、没有,快别这么说。她也老大不小了,有时候却还像个小孩子一样,伤脑筋,真是的!”正在哈哈大笑的平介,看到山岸医生一脸疑惑,才惊觉自己说错了话。“啊,不是……”他连忙摇摇头,补充说道,“她明年就要上中学了,这种孩子气不改不行啦!”
“您太严格了!不,应该是谦虚吧!”医生边笑边将目光转向直子。
“你要乖乖听爸爸的话,好好地活下去。要是身体哪里不舒服,就要赶快请爸爸带你来医院,知道吗?”
“好的,我知道。谢谢您!”直子再次低下头,声音却有些颤抖。
与照顾直子的护士们一一告别之后,平介提着行李,与直子一起走出医院大门。就在这时,一群人从停车场方向蜂拥而上。这些人有男有女,其中有几个人手持麦克风,还有人架起电视摄像机。
“杉田先生,恭喜您!令爱终于出院了。”一名女记者抢先说道。
“谢谢!”
“您能用一句话形容一下现在的心情吗?”
“嗯,暂时松了口气吧。”
“藻奈美小妹妹,请你稍稍朝向这样一点,谢谢!”一名摄影师说道。
“请问您什么时候去您夫人的坟前上香呢?”
“先等我们安顿好再说吧!”
女记者略微点了下头,将手上的麦克风递到直子面前。“藻奈美小妹妹,你的住院情况怎么样?”
“没有怎么样啊!”直子面无表情地回答。
“有没有什么事情让你觉得最辛苦?”
“没有什么特别辛苦。我先生……我爸爸什么事都会替我安排好。”
“你现在最想做什么事?”
“泡个舒舒服服的热水澡,好好放松一下。”
“不好意思!对于我女儿的问题,请问到这里为止吧!”平介对那名女记者说道。
这时,麦克风又转向他,记者提出的问题都是与客运公司交涉的事情。平介牵着直子,一边走向停车场,一边回答问题。最后,他们就在一行人的目送下,开着爱车离开了医院。
到达家门口,正要开门的时候,突然听到有人叫道:“哎呀,是藻奈美啊!”闻声一看,原来是隔壁邻居吉本和子提着购物袋走了过来。
“你今天出院啦!我怎么一点都不知道呢!”
平介心想不妙,怎么一回家就遇到这位爱唠叨的阿姨。她有两个分别念大学和高中的儿子,她可是社区里的消息通,不过心眼儿不坏,只不过是爱管闲事罢了。
“啊,你好啊!”直子马上回应,“听平介说举行丧礼时,你还帮了不少忙,真是不好意思!”
听到藻奈美说话的口气一点都不像小孩子,吉本听了一脸茫然,但随即又恢复了笑容。
“干吗那么见外啊!别跟我客气啦!对了藻奈美,你的身体已经完全康复了吗?”
“托您的福,好多了!”
“真的啊!那就太好了,你不知道我有多担心呢!”
“谢谢您的关心!嗯,家里还有很多东西要整理,改天再去登门拜访吧!”
“啊,好啊、好啊!你要多多保重!”
直子打开家门,迅速溜进屋内。平介想起她曾经说过:“吉木和子只要一打开话匣子,不聊上一个小时是不会罢休的,说不定还会追到别人家聊天呢!”
“那,我们先进去了。”平介说完,正打算进屋。
这时,吉本和子凑近他耳边低声说道:“我也不知道怎么搞的,不过几天不见,藻奈美变得像个小大人似的!可能是母亲的死让她决定要坚强一些吧!”
“哈哈哈,我也不太清楚。”平介挤出笑容,紧接着逃跑似的躲进屋里。
直子正朝着佛龛双手合十,佛龛上摆着她自己的照片。
从旁人的角度来看,这只不过是女儿藻奈美正在母亲的灵前祭拜。
过了一会儿,直子回过头看着平介,脸上浮现出一抹寂寞的笑容。
“好奇怪的感觉,看着自己的照片摆在佛龛前。”
“可是总不能把藻奈美的照片放上去吧。”
“说的也是,有时候会有客人来访。”
“不过,这么做也不是毫无意义啊!”
平介拿起那个装着直子照片的小相框,打开盖子,取出里面的照片。原来有两张照片重叠在一起的,在直子照片后面,还藏着藻奈美的照片。那是去年郊游的时候拍的,藻奈美对着镜头,做了一个胜利的手势。
“你看!”平介将照片递给妻子。
直子眨眨眼睛,哭笑不得地望着平介。
“感觉好像好久没看到真正的藻奈美了。”
“这不代表直子是冒充的哦!”平介说道。
接着,他做了一顿简单的午餐——泡面。还把豆芽菜和叉烧肉铺在上面,对于烧饭一窍不通的他,能够做到这种程度,直子已经十分感动了。
“偶尔让你一个人在家也不是什么坏事吧!”直子边吸着拉面边说道。
“什么话呀!要是认真起来,法国料理也难不倒我呢!”
“哦!开始说大话了,那你试试看啊!”
“我只是不想而已。”
以前,只要藻奈美和他们一起吃饭,是绝对不可以看电视的,这是直子定的家规。所以,现在吃面的时候,一向喜欢看电视的平介,也没想到要去开电视。直到直子吃完,他从地上捡起遥控器时才忽然想到一啊,对了,藻奈美已经不在了。
刚打开电视,画面上便出现了一栋他们曾经见过的建筑物,那是直子所住的医院。
“啊,你上电视了!”直子指着电视机说道。
电视上正在播出刚才平介与直子被记者包围的情况。看到一两个小时以前才发生的事,现在就出现在电视上,那种感觉真奇怪。
画面上,平介拉着藻奈美,也就是直子的手,快步走向停车场,后面还跟着一群记者。
“关于赔偿问题,请问您今后有什么打算?”一名女记者问道。
“关于这一点,我们全权委托律师处理。”
“您是否对律师提出什么要求呢?比如说像赔偿金额之类。”
“这不是钱的问题,我只希望对方能够拿出诚意。因为这场车祸不但夺走了藻奈美的生命,连直子也身受重伤。”
平介快速回答记者的问题之后,便与直子钻进车子里。
镜头播放到他们驾车急驶而去,随后又转回那名女记者身上。
“杉田先生对于女儿藻奈美的平安出院,感到很欣慰。但是当问及关于客运公司的责任归属问题时,他却将妻子和女儿的名字说反了。虽然杉田先生表面上看起来很平静,其实内心还是隐藏着痛苦。以上是记者在现场为您所作的报道。”
“啊,原来我说错啦!”平介现在才意识到自己的错误,咂了咂嘴。
接着,电视上出现最近绯闻曝光的男艺人访谈画面。平介拿起遥控器转台,却找不到任何有关自己的新闻,于是便关掉了电视。
“喂……”直子开口问道,“以后该怎么办?”
“什么怎么办?”
“你觉得我该用什么方式生活?”
“嗯……”平介双臂交叉沉思着。
这的确是一个大问题。不过,平介对于目前的异常状况渐渐地适应了。表面上看来,直子也能接受。但是,若要其他人接受这种事实,根本不可能。别人一定会以为她的精神异常,搞不好连平介也得承受这种异样的眼光。就算能证明这个事实,到时候一定又会引来大批好奇的媒体和看热闹的群众。
平介独自念叨着什么。他虽然想到一个方法,却又在犹豫该不该说出来。
这时,直子说话了。“你要不要听听看我的想法?我倒想出一个法子。”
“啊,好啊!”平介调整坐姿,坐正了身子。
“我啊!”她凝视着丈夫的双眼。“今后想以藻奈美的身份生活!”
“是啊……”平介似乎想说什么,却又咽了回去。之后便没再开口。
“我的身份不再是杉田直子,原来的生活也要改变。虽然这样一来会觉得寂寞,但这也是最好的方法了。不管怎么说,我不可能再以杉田直子的身份生活下去了。不论怎么解释,也不会有人能像你一样接受这个事实。”
“说的也是……”
“你觉得呢?”
“我也觉得这样比较好啊!其实我才想问你愿不愿意这么做。但是,实在说不出口。”
“是因为直子这个人将从世界上消失吗?”
“嗯,可以这么说。”
“但是……”直子低着头,抿了抿嘴,又抬起头说道,“对你而言,我不是还活着吗?”
“当然啦!对我来说,直子就是直子。”平介说完才想到,与其说直子就是直子,应该说藻奈美就是直子才对。但是若这时改口,恐怕会破坏此刻的气氛。
直子吐了一口气,伸起双臂,舒服地伸了伸懒腰。“把心里的话说出来真痛快。我想了很久,最后才下定了决心。”
“这也是没办法啊!”
“我觉得生活应该要向前看,就当做是人生能够重新来过的机会吧!虽然身体不是自己的。”
“但也不是毫无关系的人的哦。”
“嗯!很多人都说藻奈美跟我小时候长的很像。”
“也有人说咱们的女儿是个美人坯子呢!”
“是啊!不过鼻子比较像你,有点朝天鼻。”
“什么话啊!就因为这个鼻子才迷人啊!”
“嗯……真的吗?”直子一副不以为然的表情,但是却笑了。
平介也笑了。自从车祸发生以来,这是他们第一次发自内心的笑。
直子说:“我去泡茶!”然后就起身去厨房。她从碗柜中拿出茶壶,放进茶叶,一举一动都是直子所特有的。
她用托盘端着两只倒满茶水的茶杯,回到了客厅。
“藻奈美已经六年级了,不好好念可不行。我可不想让成绩退步,给那孩子丢脸。”
“藻奈美很用功的!不过好像常常被你骂。”
“那孩子,明明是个女孩,偏偏数学和理科最拿手,国语和社会学却差一些,一定是出自你的遗传。”
“你的数学和理科还好吧!”平介笑着问道。
“不太好,必须要好好努力才是啊!”直子无精打采地把热茶放在平介面前。
“唉,你知道那孩子未来的梦想吗?”
“梦想啊……”平介又盘起了腿,双臂交抱。
“要是可以的话,我希望替她实现梦想。有了这个目标,就可以支持我继续努力下去了。”
“我记得……”平介啜了一口茶。
“我记得藻奈美好像说过,要当个普通的家庭主妇。”
“普通的家庭主妇?”
“嗯!她说将来想做一个像妈妈一样的家庭主妇。”
“什么啊!那不就是现在这个样子吗?”
“不!”平介捧着茶,望着直子说道,“这样太奇怪了!”
“怎么了?”她才这么问,突然恍然大悟般看着自己的手,随后视线转回到丈夫那里,脸上露出不自然的笑容道,“别说傻话了,我会永远待在你身边。”
平介并没有搭腔,只是继续喝着茶。
“啊,对了。你知道我的戒指放在哪里吗?”
“戒指?”
“婚戒啊!当时在滑雪巴士上我还戴着呀!”
“啊,应该是放在佛龛的小抽屉里了吧。”
直子打开抽屉,找到一个小塑料袋。袋子里果然放着她曾戴在无名指上的婚戒。那只婚戒看起来像是用一条白金绕成的一个细细的圆圈。而平介的无名指上也戴着相同的款式。
直子把戒指套在无名指上,但是太大了,就算套在中指上,仍然嫌大。最后,她将戒指戴在拇指上,总算刚刚好。
“怎么可以把戒指戴在拇指上呢?”直子看着自己的手,叹了一口气。
“再说,小学生戴戒指不是很奇怪吗?”平介说道,“而且还是这种很朴素的戒指。”
“可是,我想把戒指带在身边啊!”
“你能这么想,我很高兴!但是……”
“对了!”直子双手一拍,然后起身走出房间,上了二楼。
没多久,她又回来了。右手还拿着一只泰迪熊,左手提着针线盒。
“你想干吗?”平介问道。
“等一下你就知道了。”直子拿出一把剪刀,将泰迪熊头部的缝线拆开,露出一条裂缝。这只泰迪熊是直子给藻奈美亲手做的玩具,直子的针线活相当拿手。
她把戒指塞进泰迪熊头部的裂缝里,再用针线仔细缝合。
她的动作非常熟练。
“好了!”她说道。
“怎么样?这个布偶!”
“藻奈美生前最爱这只小熊,睡觉的时候一定要抱着它。所以我也要把它放在身边。这么一来,就可以时时提醒自己,我是你的妻子。”
平介对于她的这番话,一时之间不知该如何回应。他突然觉得,这些话是否另有含意?
“这只泰迪熊的秘密,只有你我知道哦!”直子说着,将小熊紧紧地抱在怀里。