第五章 出窍 · 3
3个月前 作者: [日]东野奎吾
04
栗田信彦坚持自己7月22日下午人在狛江稍微靠近多摩川的地方。那里有道整修好的堤防,车子能沿其中一段开到河岸,他就是将MINI COOPER停在那边休息。
“那个栗田因为跷班,必须将车停在别人看不到的地方,没想到现在竟成了祸根。”汤川站在空无一物的河边说道。
“栗田不见得讲了真话。”草薙反驳道。
“不过,就算他撒谎也说得很好,不是吗?因为真的有这个地方啊。”
“搞不好栗田常在这里午睡,所以被问到不在场证明时,便立刻脱口而出。”
“这样啊。”汤川点点头,直盯着草薙。“说的没错,没想到你也说得出这么有逻辑的话呢。”
“别把我当傻瓜,这对刑警来说是常识。”
“那真是太失礼了。对了,那栋建筑物是什么?”汤川指着河川另一边的黑色建筑。
“嗯……那个是……”草薙展开放大的本地地图。“食品公司的工厂。”
“从那工厂的角度应该最容易看见停在这边的车吧。”
“是啊。哎呀……”看着地图的草薙发现了什么。
“怎么了?”
“我在找上村宏住的公寓,似乎是在那间工厂的对面。”
?? . .
“对面?”汤川抬头看向工厂,“那么从公寓的窗户就不可能看到这里了。”
“总之我们去瞧瞧吧。”草薙说道。
草薙按下玄关的门铃后,屋内传来小跑步接近门口的声音。不一会儿,门锁开了,露出一张晒得黝黑的男人面孔。
“嗯,您是刚刚打电话给我的……”
“我是草薙。”他向对方点头致意。
“啊,你好,我是上村。等你很久了。”男人爽朗笑道。草薙心想,这是当上刑警以来,第一次这么受欢迎。
“你到的时间刚刚好,今天早上电器行才来修好空调。因为空调坏了,我根本无法专心工作。”
“来,请进、请进。”上村招呼草薙与汤川进屋。餐桌上收拾得干干净净,是临时赶着整理好的吗?上村请两个人坐下后,从冰箱中取出大麦茶。
“请不用忙了。”草薙说道。
“家里只有男人,很抱歉这么乱。尤其最近一直被催稿,根本没时间打扫。”上村不很熟练地将装着大麦茶的玻璃杯放在二人面前。
“尊夫人呢?”
“我离婚已经三年了。”上村直截了当地回答。草薙若无其事地环顾室内,不见任何装饰品,而置物架之类的家具也都选用实用性强的。从摆放铁柜这点来看,餐厅更像是办公室。餐具架中的食品用具也少得可怜。上村打开隔壁房间的拉门,往里头喊道:“警察先生来了,你过来一下。”
房内一阵动静,一个穿短裤的少年走了出来。他不仅瘦,脸色也不好。少年望着草薙二人,点头打了招呼“你们好”。
上村向二位介绍少年名叫忠广。
“那么,我们可以看看那张画吗?”草薙说。
“哦,好的。”上村走进另一间房间,拿出一本素描簿,放在两个人面前,“就是这个。”
“好的。”汤川接过来。
草薙从旁凑过去看,和照片上的是同一张画。灰色背景,前面画着白色道路和红色汽车。车是两厢款、白色车顶、轮胎很小,确实很像MINI COOPER。
“不能说不像那堤防附近的景色,但也不能就这么断定。”汤川自言自语道,“只是画了红色汽车而已。”
“他本人是想画那个地方的。”上村似乎有点不满地说着。
“还是有必要询问本人。”汤川对草薙说道。草薙想起这男人讨厌和小孩交谈。
于是,草薙向低头坐在一旁的忠广问道:“你画的是哪个地方呢?”
少年低着头说了句什么,但声音太小听不清楚。
“大声一点,讲清楚。”上村斥责他。
“河的……对面。”少年回答。
“河的对面?没错吗?”
草薙这么一问,少年轻轻点头。
“那么,是从这个房间的哪个方位看到的?”草薙环顾四周。
“应该是那边。”汤川指着和室说道。
“是的,请到这边来。”上村站起身。
和室的装修也毫无情调,只有电视和组合式家具,窗边铺着一组被褥。
上村打开窗户,眼前出现那家食品工厂。托它的福,看不到任何风景。
“我想你们也知道,工厂的另一边是河川。”上村说道,“我儿子看见了河川对面的景色。你们不是在查22日那天,那里究竟是否停着MINI COOPER吗?”
“确实如此,但要说从这里看见那道堤防,实在有点……”
“并不是这里,我儿子是从更高的地方看到的。”上村看着忠广说道,“把那时候的事告诉警察先生。”
经父亲这样指示,忠广小声地开口,从最近因为感冒一步都没踏出家门、22日也从早上就一直在睡觉说起,接着叙述关键情节。他说,睡着睡着突然感觉身体飘了起来,睁开眼睛发现自己已飘在空中,看得见远方的景色。
“不知道他飘到多高的地方?”汤川在草薙耳边低语,也就意味着要草薙问这件事。
“你飘得多高呢?到天花板吗?”
“嗯……”忠广犹疑不定。
“好好讲清楚。”上村从旁插话,“只要老实讲出来就行了。你从窗户飞出去了吧?”
“咦?从窗户?”草薙惊讶地看着少年,“真的吗?”
“嗯……”忠广挠着肚子附近应道,“我身体轻轻浮起,接着飘到窗外,一直飘到高过外面的工厂,就看见了那条河。”
“然后呢?”草薙问。
“我才想着‘好奇怪喔’,就开始降,随后身体又回到房间里了。等我睁开眼,已经躺在被窝里了。因为素描簿就在旁边,我便在上面画了看到的景色。”
“那大约是下午2点左右。”上村补充道,“绝对没错。因为那时刚好一位叫竹田的女性邻居来这里,并和我一起看到了这幅画,你们可以向她确认。”
草薙点点头,望向窗外。这件事令人难以置信,然而少年的画确实存在。
“有必要与那家工厂进行确认。”汤川看着食品工厂说,“正面看得见大门吧?搬运大型设备时应该会打开。最好调查一下7月22日下午,那扇大门有没有开启过。”
“开了又怎样?”
“我们刚刚从堤防那边勘查过,工厂面对河川的那侧并没有大门。也就是说,如果两扇门同时打开便形成一个通道,能从这边看到对面。”
“啊,原来如此。好,我会尽快确认。”草薙将汤川的话写在记事本上。
“等等。”上村以稍微强烈的口吻说,“难道你们认为,我儿子错把工厂大门打开时偶然看到的景象,当成了灵魂出窍时所见?”
“这是其中一种可能。”
上村摇头否定汤川的话。
“不可能。听好,MINI COOPER的停放地比工厂所在地低很多。即使工厂大门真打开了,从这个窗户能看见的位置也比堤防高不了多少。如果不相信的话,要测量或怎样都悉听尊便。”上村大大挥动双手,明显表现出他的烦躁。
“没错,的确该做个简单的测量。”汤川干脆地说。这男人的特点,就是即使对手变得情绪化,他也绝不会自乱阵脚。
上村走进餐厅,拿来刚才看过的画。
“请看这幅画。白色车顶描绘得非常清楚,这不就证明了是从高处俯瞰的吗?”
汤川看着素描簿陷入沉思。此刻,汤川脑中正迅速思考能解释这个现象的合理推测,草薙暗暗猜测。
此时,房间某处电话铃响起。“抱歉。”上村说着走出房间。
“怎么样?汤川,”草薙压低声音,“解决得了吗?”
汤川没回答,反而对缩在角的忠广问道:“你以前发生过这样的事情吗?”
一向讨厌孩子的汤川竟然主动开口询问少年,可真是稀奇。忠广轻轻摇了摇头,像害怕什么似的,追在爸爸身后离开了。
“对,警方的人在我这边,似乎很关心这件事。……当然,只要肯提供栏位,写多少都行。我已经整理成日记形式了。”上村的话声传来。“至于杉并的情报要请你们……是的,麻烦了。然后,能介绍懂这些的人给我吗?像超自然现象研究者之类的,总之就是这方面的专家。……啊啊,那正好,一切拜托了。……好……好,我知道了。”
上村结束通话回到原处,草薙觉得他似乎很高兴的样子。
“你要将这件事写出来吗?”草薙问道。
“文章会刊登在和我有工作往来的杂志上。”上村应道,“啊,对了,你们去问那本杂志的编辑就知道了,警方调查杉并事件前我就拿画给他看过了。”
“先不说这个,上村先生,可以请你慢点公开这件事吗?”
“哦,为什么呢?”
“你这么问……”
“反正警方也不会相信我儿子的话,不是吗?你们来这边,不也只是为了确认忠广是否产生错觉吗?既然如此,我在哪里发表什么有什么关系吗?还是你们要认真看待我儿子的证词?如果是那样,我可以再考虑一下。”
“不,这我无法决定,必须和我上司商量。”
“商量了也一样,我早就知道结果。”上村用力关上窗户,轮流看着草薙和汤川。“还有什么问题吗?你们若是相信我们,我会知无不言,但要是认为我们撒谎,就请回吧。”他虽脸带笑容,眼中满是挑衅的眼神。
“你刚提到当时有个女人在场,没错吧?”汤川问道,“我记得是叫竹田,可以告诉我她的联系方式吗?”
“当然,她就住在附近,你们现在就能过去找她,尽量问吧。”上村从一旁的架子上取过便条纸和原子笔,画起简要地图。
“真伤脑筋,完全败给他了。”出了上村的住处后,草薙一脸不满地说。
“别在意。那男人早料到警方不会相信他儿子的证词,他之所以还是写信,只为了突显警方也在关注这件事,这对他撰写灵魂出窍的报道有吸引眼球的效果。”汤川冷冷地说道。
“意思是我被利用了吗?”
“老实说,就是这样。”草薙一脸沮丧地走着。
“那……真的有灵魂出窍这种事吗?”
“不知道。在资料尚未收集齐全前,我不下结论。”
“资料收集完全了啊。从上村父子的房间看不到停MINI COOPER的地方,且上村忠广最近也没踏出房门半步。”
“得先确定那些资料究竟正不正确。”汤川停下脚步,以右手拇指比了比旁边。
那是食品工厂。工厂四周被围墙挡住了,不过有辆卡车从看似出入口的地方开出来。
“我们不是已经知道,就算大门开着,从那房间也看不见堤防吗?”
听草薙这么说,汤川轻轻叹了口气。“所以不需要再确认情报了吗?”
“知道啦,我去调查总行了吧?”草薙走向出入口。
他来到像是门卫室的地方,表明身份,并希望见工厂负责人。一个有些年纪的警卫慌忙地打了通电话后问道:“请问有什么事?”
“某个案件的调查。”草薙回答说,“凶杀案。”
大概是“凶杀”这个字眼奏效,警卫原先微弯的背脊,一下子伸得笔直。
两个人在门卫室等了一会儿后,一位五十岁左右的男人出现并自我介绍是厂长,姓中上。他头上那顶灰帽子的边缘,有汗水渗出。
草薙问他,7月22日那天工厂大门是否全打开过。面对这个疑问,中上皱起眉头说道:“为什么要问这种事?这和杀人案有关吗?”
“这是调查机密。怎么样,到底有没有打开?”中上并未立刻回答,表情显示他正思考着刑警真正的意图。不久后他应道:“没有,没打开。”
“真的吗?”
“是的,虽然外侧的大门都开着,但内侧的大门除了搬运特殊生产机器,平常不会打开。”中上的语气相当沉着。
“是吗?百忙中打扰,很抱歉。”草薙也向警卫道谢后离开了。
草薙走出门外,却不见汤川踪影。他沿围墙走了几步后,发现物理学者正在翻垃圾桶。严格来说,那并不是垃圾桶,而是食品工厂废弃物的丢弃场所。
“你在做什么?”草薙问他。
“我发现了有趣的东西。”汤川将手上的物品给草薙看。
他拿的运动鞋不知被什么东西切断,后半截不见了。
“这哪里有趣?被切掉的地方吗?”草薙问。
“仔细瞧,这不是被切断,也不是被硬扯下来的,相当有意思的断面啊。”汤川捡起掉在一旁的塑料袋,放入那只坏掉的运动鞋。
“我们可不是为了你的研究到这里来的。”草薙向前走,接下来还得去见竹田幸惠。
竹田幸惠在自家开设面包店,店面虽小,但一到附近就会闻到诱人的香味。幸惠和小她两岁的妹妹一起制作与销售,据说她丈夫五年前因意外去世了。
“那天的事我记得很清楚。不过,看到画的时候,我并没有那么惊讶。虽然上村先生很兴奋,但我想大概是忠广睡糊涂了,而且那张画并不是很清楚。”
“可是,”幸惠继续往下说,“过了一周,有刑警来店里问了奇怪的事情。”对方问她22日有没有看见在堤防附近停着辆红色小车,车型是MINI COOPER,车顶是白色的。幸惠虽然回答不知道,却想起了忠广的那幅画。那上面画的不正是红色的车吗?于是她便把那件事告诉了上村。
听到这里,草薙就明白事情的经过了。对想炒作儿子灵魂出窍的上村来说,这正是绝佳的机会,所以才会写那封信吧。
“刑警先生,真有灵魂从身体里跑出去这种事吗?”谈话结束后,幸惠问道。
“嗯,这个嘛……”草薙不知该如何回答,便看了汤川一眼。但汤川似乎没在听,只随意浏览着陈列在店里的面包。
“我不知道到底有没有那种事情,但我实在不喜欢上村先生为此那么起劲的模样。因为这种事出名,又能怎么样呢?”幸惠语气有点沉重。
草薙心想,她对上村有好感吗?就两个人的年龄来看说不定很适合。
这时,汤川从旁说道:“不好意思,请给我一个咖喱面包。”