第七章 · 17

    柏木卓也留下的笔记本上没有写标题。


    沟口弥生说，这种笔记本格子很小，是大学生用的。


    那段写在笔记本上的文字安了个叫《无题》的标题。如果誊写在稿纸上，估计需要五张。计算字数后作出初步估算的是小山田修。


    “字写得像印刷体一样工整，估算应该误差不大。”


    没时间一个个传阅，就叫某个人来朗读一下。于是，山野纪央自告奋勇地举起了手。


    “按理说，这应该是陪审长的工作，可看竹田一脸求饶的哭相，那就由我来代劳吧。”


    “是啊。要我读书，简直要我的命。”


    “是读不出汉字吧？”


    山野纪央首先对笔记本合掌一拜。


    “对不起，柏木。我会好好朗读的，请原谅。”


    然后，她用清亮的嗓音朗读起来。


    开篇第一行是这样的：


    「我是一个丢失了目标的杀手。」


    这部短篇小说的主人公是第一人称的“我”，“我”是个技艺超群的杀手。一个重要的委托人告诉了“我”下一个刺杀对象，“我”却跟丢了。不是忘了，而是目标从“我”的视野――“我”心中的视野里消失了。为什么会这样？“我”不知道。于是，为了寻找目标以及丢失目标的原因，“我”不断徘徊在灰色的街头。


    「我很孤独，但又背负着许多包袱，自己无法卸下，也不知有谁能替我卸下。


    这些包袱并不重，我甚至觉得，我背上的包袱或许就是我自己。」


    听得入神的陪审员们脸上出现了各种不同的表情，动作也是多种多样。胜木惠子早就放弃去理解这篇装腔作势的文章。她交叉双腿，轻轻摇晃，那模样简直和大出俊次如出一辙。


    鲲l 弩x 小x 说s =  Ww w * k u n n u * co m


    仓田真理子问向坂行夫：“初中生用这样的自称是不是有点怪？（注：在日语中，不同身份的人会使用不同的第一人称。柏木卓也在小说中使用的第一人称并非初中男生常用的“仆”，而是“私”。）”向坂行夫则对她“嘘――”了一声，叫她不要多说话。蒲田教子皱着眉，仿佛在咀嚼坚硬的东西。沟口弥生瞪大眼睛，神情恍惚。原田仁志苦笑着，小山田修显得很害羞。竹田陪审长专心致志地望着正在朗读的山野纪央。


    故事的最后，“我”在深夜误入游乐场的镜屋，看着镜中映照出的无数个自己，猛然醒悟，原来这名委托人就是自己的一个化身。这时，有一个镜像对“我”举起枪，开了火。刹那间，镜屋崩塌，四周一片漆黑。“我”再也找不到“我”了。


    「我丢失了我，背上的重负也随之消失。」


    小说在此戛然而止。


    山野纪央又往后翻了几页，说道：“后面全是空白，一个字也没写。”


    她合上笔记本，轻轻放回桌面。


    “我呀，”小山田修开口道，“一说到这种又酷又帅的东西，就会觉得很不好意思。”


    向坂行夫放心地笑了：“嗯，我也是。”


    “是吧？还真是这样啊。”小山田修脸上笑开了花，“如果我不是这么胖，再帅一点就好了。”


    “嗯，我也这么想。”


    “胖子就不能酷了？”蒲田教子插话道，脸上保持着严肃的表情，“这好像和体型没关系。”


    “他是自己想死啊。”沟口弥生不理睬身边的对话，睁大眼睛，用银铃般的好嗓音咕哝道，“就算不说是遗书，读了也能明白柏木是自己想死。”


    “喂，你怎么皮笑肉不笑的？”


    被胜木惠子盯上的原田仁志一直在傻笑。他自己也觉得不太妥当，还拼命抑制着笑容。


    “不是因为觉得好玩才笑的。”


    “那是为什么？”


    “是痒得难受。”


    瘦高个竹田陪审长也同意他的话：“对，这话说得贴切。我也想说，可找不到合适的词。”


    “他自己想死……”纪央慢慢重复着，像在确认弥生的话。


    原田仁志笑得更欢了：“虽然有点装酷。”


    “会写成小说，是因为他很当真。他不愿意说自己的事，才故意写成这样。”弥生说道。


    “我觉得弥生说的没错，不过，我还又感觉到一些别的味道。”山野纪央扫视一周后继续说，“他不是想死，是想受死。”


    “想受死？”小山田修问道，“这话有问题吧？应该是‘想被杀’吧？”


    “想被杀。”蒲田教子重复道，声音很大，让大家吃了一惊。


    “教子，你怎么了？”


    听到弥生的声音，教子眼角上吊，嘴唇抿成一条线，像在思考着什么。


    “原田觉得怎么样？”纪央问，“遗书找到了，你满意了吗？”


    原田仁志喘了口气，点点头。“满意了。其实，我也不是太在意这个。山野，倒是你很在意嘛。”


    “说什么呢，遗书之类的，有没有还不是一样吗？”


    “好吧好吧，竹田陪审长。”原田笑着用下巴指了指桌上的笔记本，“在我看来，这完全是精神分裂嘛。”


    “别说得那么刻薄好不好？”


    见弥生眼泪汪汪，就算再口无遮拦，原田也不会说下去了。


    “柏木是自杀的。”竹田陪审长说，“他动了不少心思，把神原和彦卷了进来，可最后还是自杀的。”


    这就是评议结果。大出俊次是无罪的。


    “神原会怎么样呢？”仓田真理子没有向任何人提问。她一脸困惑和不安，不知到底该问谁。


    大伙儿面面相觑。胜木惠子直愣愣地看着高个子竹田陪审长，好像在说：喂，你好歹说两句。


    “要说他会怎么样……”


    “作出了无罪判决，估计他就能心安理得了吧？”


    “可是，他不会留下‘没能阻止柏木自杀’的罪恶感吗？”


    “何止是这样啊。他说过，这等于是他杀死了柏木。”沟口弥生依然泪眼蒙胧，“他说柏木是他杀的，他有杀人意图。”


    是未必故意的杀人意图。


    “可是，作为陪审员，我们无法更深地介入吧？神原的情况是个例外。”原田疲惫不堪似的伸直双腿。蒲田教子望向他那双考究的鞋子，再次皱起眉头，射出严厉的目光。


    “虽然理由和山野不太相同，但我也觉得，不能完全相信神原的证言。”教子说道。


    “喂，拜托了。不要再炒冷饭了，好不好？”小山田修双手合十，对着教子拜了拜。


    “你求我也没用。”教子冷冷地说，“你想想，关于他和柏木的关系的证言，完全是他的一面之词，难道不是吗？只是神原一方的意见，简直和‘死无对证’没什么两样。”


    “所以柏木不能死。”山野纪央说，“应该活下来，说出自己的意见。”


    “这个……你们的心情可以理解。”原田仁志耸了耸肩，“不过这是不可能的。再说，要是柏木不死，我们也不会坐在这里。”


    蒲田教子不理会两人的对话，径自继续道：“我是说，仅就证言来说，神原说的话不能完全相信。他一直在说柏木怎样怎样的，全是他的一面之词。”


    “可是，补习班的老师也作了证。”


    教子直接挡回行夫的反驳：“他并没有作出像神原那样明显带有恶意的证言。再说，他并不知道出事的那个夜晚的情况。”


    说到这个地步，太家都明白，蒲田教子的攻势无法阻挡。


    “只从证言来看，神原一直在说他自己想说的话。然而，事实不可能只存在这一个角度。”


    “你到底要说什么？”


    面对着高个子竹田一脸严肃的表情，教子也用同样严肃的态度回应道：“神原为大出辩护，可谓全心全意，任劳任怨，并且是在对自己没有任何好处的前提下。将这份努力与他的证言联系起来，令人不得不相信他说的话并非随心所欲的胡言乱语。”


    “既然这样，还有什么好说的？”小山田修稍稍对身边的行夫嘟囔道。


    “我们要从两方面考虑神原的证言，他既在单方面地责备柏木，又在极力帮助受冤枉的傻瓜大出。所以我想说，我绝不愿偏袒神原，对他也没有任何好感。”


    大家全都凝视着教子的脸。


    “然而，就算因此能正确地对待神原，可他那种‘我杀了柏木’的罪恶感依旧会长留心间。要解决这个问题，需要别的方法。喂，你没什么不舒服吧？”


    竹田陪审长慢慢露出笑脸。这种时候应该笑一笑吧？我笑了，蒲田也不会生气吧？


    教子确实没有生气。她终于舒展愁眉，向大家提议道：“我有一个主意。”


    ?


    还以为是谁来了，原来是山崎晋吾。


    “你怎么不给陪审员休息室当警卫了？”


    山崎晋吾越过大为吃惊的健一的肩膀，朝室内张望一眼后问道：“野田，就你一个人吗？”


    “嗯，我是看门的。”


    “哦，太好了。”山崎晋吾咧嘴一笑，说了声“对不起”，便抓住健一的手腕，要将他拖走。


    这副慌慌张张的架势可不像平时的他。


    “快点，悄悄地跟我来，不要让别人看见。”


    “哎？”


    “陪审员们有话要对你说，可是让井上法官知道了就麻烦了。”


    两人蹑手蹑脚地穿过走廊，走到楼下。不到两分钟，健一站在了九名陪审员面前，成为他们视线的焦点。


    “怎、怎么了？”


    “我们想听听野田你的意见。”蒲田教子开口道。随即，她又催了一下竹田陪审长。竹田却一个劲往后缩。


    “蒲田，还是你说吧。”


    “正式上场后，这可是陪审长的职责。”


    “明白。现在就你说，我会记住的，到法庭上照样说就是。”


    “真拿你没办法。”蒲田教子感叹着站起身来，“我们在全体一致同意的前提下，想作出这样的评议结果。”


    接着，蒲田教子简洁有力的陈述钻入了健一的耳朵。


    “作为辩护人的助手，你觉得怎样？”蒲田教子问道，感觉就像在盘问健一，“这样的评议结果，神原能受得了吗？你觉得他能够接受吗？”


    健一无意识地挪动一下喉结，用力点了点头。


    “我想他能够接受。”


    陪审员们相互交换眼神，脸上露出微笑。就连在健一看来总是不太正经的原田仁志，还有从头到尾都没有理解校内审判意义的胜木惠子，也都笑了起来。


    “既然这样，你就赶紧闪人。让井上看到，可就麻烦了。”


    教子做了个要将健一赶走的手势。她的眉头皱得很紧，高木老师心情不爽时也不会皱得这么厉害。


    在山崎晋吾的护送下走出陪审员休息室时，健一抓住门框，回过头去。他觉得非这么做不可。


    “各位！”


    听到他的喊声，九个人又将视线集中到他身上。


    健一飞快地对全体陪审员鞠了一躬：“多谢了。”


    这次轮到竹田陪审长挥起手，要健一快点走，还摆着一脸急不可耐的表情，似乎在说：快走吧，我都急出冷汗来了。