五
3个月前 作者: 海因莱因
我醒来之后谁也不想见,我的心灵所受到的伤害实在太大了。玛丽和老头子都来看过我。从他们嘴里我才知道,在我最后昏迷过去之前还是说出了“鼻涕虫”的老家--土卫六泰坦。这多少还使我有所安慰。
医生一允许我走动我便去找老头子,问他有什么需要我做的。结果他带我去出席国会会议。一路上我至少看到三个警察是圆肩膀的。
“您准备怎么办?”
“你说我们该怎么办?”老头子反问道。
“首先,每个人都不许穿上衣,天再冷也不行,直到它们被全部消灭!”
“好主意。可道命令这必须由总统来发布。”老头子说。
“总统不是已经知道真相了吗?中央情报局长的例子还不够吗?”我惊讶地问道。
“你以为总统一个人就能够有所作为吗?”他看到我瞪大双眼便解释道,“总统也不过是国会的傀儡而已!”
“这么说国会反对?那我们怎么办?”
“让总统向国会呼吁,要求授予全权!”
总统也到会了,玛丽紧跟在他身后。总统迅速地向大家讲明了正在发生的一切,然后在最后说:
“现在是危难临头的非常时期,我必须要求更大的权限来指挥这场搏斗。诸位暂时必须丧失一些权利。我并不觊觎权力,但现在只能这样!每个人都可能成为暗藏的敌人的傀儡,我们必须搜查这块土地上的每一个男人、女人和小孩!现在,我恳求你们授予我这些权力!”
大家在思考,议员们忧虑重重;但是,他们不同意总统的要求!
大家纷纷发言反对总统的建议,就连总统在国会里的老朋友也站起来发言反对总统!
我目视老头子,老头子则看着玛丽;而玛丽面色非常忧戚。
老头子明白了,他给总统写了一张纸条。总统看后对议长轻声耳语,于是那位议员被请上台来讲话。
这位议员很诧异,但还是慢慢走到屋子的前方。玛丽转过身挡住他,同时向老头子挥挥手。老头子几乎也禁不住发抖了,大叫一声:“抓住他!”
我从椅子上跳起来,飞也似地冲上前去,一把撕开他的外衣,发现一个“鼻涕虫”在他衬衫下蠕动。我扯掉衬衫,让每个人都能看见它。
一切都发生在几秒钟之内。我对准他就是一拳,打得他不能动弹。一时间国会乱作一团,而老头子则对总统的卫士们发布命令。
“命运的照顾,使我们得以看到敌人现形。”当会场稍微安静一些时总统开始讲话。“我要求大厅里的每个人都上来看看从土卫六泰坦星上来的敌人。”他指着面前的人说,“上来!”
议员们一一走上前来,玛丽站在他们背后注视着。
突然玛丽对老头子打了一个手势,我不等老头子下命令便扑了过去。那家伙年轻力壮,两名卫士协助我把他按倒在地上。
我们人数太少,老头子、玛丽和我再加上卫士,总共才十一个人。但在议员们的帮助下,我们共抓住了十三个“鼻涕虫”,其中十个是活的,我们只有一个人受了重伤。
总统获得了全部授权,老头子为他的第一助手。我们终于可以采取行动了。“反外星来客之役”的第一个步骤是“裸背方案”。每个人都必须露出脊背,谁也不准穿上衣。这将成为一条法律,直到所有的泰坦来客都被查出并且全部杀死为止。
我们拍摄了一部总统对全国公众讲话的电视片,同时也将附在动物身上的外星来客展示在全国人民面前。总统本人带头穿上短裤出现在公众面前。