3个月前 作者: 川端康成
    <strong>一</strong>


    一个女子身着太阳,脚踏月亮,头戴十二星辰的桂冠。这女子怀孕了。因为分娩的痛苦和烦恼,她又哭又喊。


    <strong>二</strong>


    “从前,我喜欢的水车小路旁,不知什么时候也盖起了小小的天主教堂。而且,这美丽的原木造的教堂从蒙上白雪的尖屋顶下,已经开始看见发黑的墙板了。”堀辰雄的小说里有过这样一段描述。这座圣保罗教堂的屋顶也是铺薄木板,内里好像是合掌式结构的。圣坛上方的尖塔、十字架,当然也是木造的。


    <strong>三</strong>


    堀辰雄所描述的情景,已是二十五年前的往事了。如今,小伙子和姑娘穿着一身不愧是夏日轻井泽白昼的装束,在悠闲地游逛。


    “那番可怕的话,是母亲走过这座教堂前的时候告诉我的。”说着,小伙子停住了脚步,望了望教堂。姑娘也望了望教堂,而后瞧了瞧小伙子的脸,说:


    “不过,你相信你的母亲啊。你相信母亲,就是因为确实有父亲嘛。”


    “……”


    “我想相信母亲也无从相信哟,因为我是个没有父亲的孩子,是个绝对没有父亲的孩子啊!”


    “就是孩子相信母亲,也无法确切知道父亲的存在。父亲必须相信母亲。倘使父亲怀疑母亲的话,那么这怀疑就没有尽头了。”


    “不过,即使是怀疑,你至少也有个可怀疑的父亲啊!可我连个幻想的父亲也没有。莫非监狱就是我的父亲?”


    “我没有任何一点像父亲。”


    “是啊。是不像。可也没有一点像母亲啊!”


    “这是为什么呢?”


    <strong>四</strong>


    “那不是我的孩子。我怎么知道是谁的孩子呢?”


    二十多年前,年轻的母亲走过这座教堂前宣告怀孕的时候,年轻的父亲就说出这番可怕的话来。


    只同这一个男子交往的年轻姑娘震惊和恐惧之余,连证据也都失去了。男的否认,女的也就束手无策。


    姑娘作为证据,把生下的男孩带回到小伙子家中,让他看看。


    “他不是我的孩子!我怎么知道是谁的孩子呢?”小伙子矢口否认,“他是个淫荡的私生子吧。”


    姑娘的恐惧变为愤怒,操起手边登山用的刀,企图捅死手里抱着的婴儿。小伙子将婴儿夺了过来,一脚把姑娘踢翻在地。姑娘把婴儿的父亲给刺伤了。


    这时,在贞洁的姑娘的心中犹如闪电似的闪现出一幅画来,这是一幅古老的地下礼拜堂惩戒淫乱的壁画。上面画着两条白蛇咬住女子的两个乳房,通过基督的手,用扎枪从女子的左乳房刺进了她的胸膛。基督用扎枪把女子刺死了——姑娘喊叫起来了。


    小伙子的伤势很重。小伙子和家人并没有宽恕姑娘,他们为了维护自己费尽了唇舌,最终将姑娘逮捕了。


    <strong>五</strong>


    在囚徒中,她看见了开天神的幻影。


    <strong>六</strong>


    刺伤小伙子的姑娘所在的监狱里,也囚禁了另一个年轻的姑娘。她因为疯狂地忌妒,把情人刺死了。她知道姑娘有孩子时非常羡慕。


    “我很想生一个他的孩子。可是,已经不能生啦。因为我已经把他杀了。”说着,她拽住姑娘失声痛哭,“我不能再生啦!一辈子也不能再生了,谁的孩子也不能再生了!我要长期蹲监,一直蹲到不能生育的年龄啊。我是个死刑犯。啊,一想到这儿,管他是谁的孩子呢,无论如何也想生一个啊!”


    “不管什么样的都行吗?”


    “管他呢,是谁的孩子都行!”


    “是吗。既然如此,我设法让你生一个吧……”


    “你不是个女人吗?”


    “不久我就会出狱,你好生等着,我会让你生个孩子的。”


    <strong>七</strong>


    出了监狱的姑娘,前来探访还留在监狱里的她。


    她怀孕了。


    监狱里掀起了一场奇怪的风波。她没有坦白她怀的是谁的孩子。在监狱里是不可能怀孕的嘛。看守和其他男囚犯都被挨个调查过,譬如女牢的看守都是女的,没有男人接近她,也没有路通往监狱外。


    说教的尼僧既没有说她看到了奇迹,也没有说女囚有圣灵附体,更没有说女囚生了神的孩子。


    她在牢房里无忧无虑地给婴儿喂奶,还给姑娘写了感谢信。


    姑娘再也没有来同她相会。


    <strong>八</strong>


    被从监狱里领走、幸福地成长的,就是那个打圣保罗教堂前走过的姑娘。现在,姑娘什么时候想见出狱的生母,都可以相见。她听了有关自己在狱中出生的情况。


    与姑娘同行的,就是那个险些被愤怒的母亲刺伤的小伙子。父亲懊悔了,宽恕了母亲,如今他们结成了夫妻。


    “为了救婴儿而负伤的,原来就是我的父亲?”小伙子说。


    “是啊。”姑娘点了点头,“没有父亲的我,也能生有父亲的孩子嘛。”


    小伙子也点了点头,从教堂前的路走过了。


    <strong>九</strong>


    龙在女子的背后,从口里喷出了宛如一条河的水,企图把女子冲走。然而,大地拯救了女子。大地张开大口,把龙嘴里喷出的河水一饮而尽。
关闭
最近阅读