第31章

    “嗯？”艾洛宾问道。所有的人都告辞了，他仍同艾琳娜一起。


    “嗯”，艾琳娜重复道。她站起来，伸了一个懒腰，坐了那么长时间，需要放松一下肌肉。


    “下一步怎么办？”艾洛宾问道。


    “佣人们先走了，音乐师离开的时候，他们就离开了。我已经让他们回家。那幢房子得锁起来，我将在这间鸽子房里踱来踱去。明早得把塞斯廷叫过来，把东西收拾收拾。”


    她向四周环顾了一下，吹熄了一些蜡烛。


    “楼上怎么办？”他问道。


    “我想应该没事吧，或许有一二个窗户没闩上。我们最好去看看，你把这只蜡烛拿着，去看看，顺便把我的披肩和帽子拿来，在屋中间的那张床角边。”


    他手举着蜡烛，走上楼，艾琳娜开始关门和窗。艾琳娜讨厌把烟气和酒味关在屋子里。艾洛宾找到她的披肩和帽子，拿下来并帮助她穿上了。


    当关牢所有的门和窗子后，他们熄灭了灯，从前门走了出去。艾洛宾锁上门，替艾琳娜拿着钥匙，扶着她走下楼梯。


    “你想茉莉花的香味吗？”他边问边顺手折了几朵。


    “不，我什么也不需要。”


    她心情似乎很沉重，始终没怎么说话。她挽起他伸给她的手臂，用另一只手提起自己的缎子衣裙。她低下头，发现他一条腿的黑影来回移动，和她形影不离，同她的长裙交相辉映。远方传来火车汽笛的嘶鸣，夜半的钟声在空中游弋。在他们散步过程中，一个人也没遇见。


    那幢“鸽子房”坐落在上了锁的大门后边，前面有个不起眼的地势略洼的花园。房子前面有个小门廊，有一扇大窗和前门都大敞着。这个门直通会客厅，没有旁门。房子的后边有个供佣人使用的房间，老佣人塞斯廷就住在那里。


    艾琳娜在桌子上留下一盏火苗微弱的灯。经过她的收拾，这间屋子看起来可以住人了，像个家的样子。桌子上摆着一些书，旁边放着一把安乐椅。地板上铺着一张新席子，墙上挂着雅致的图画。房间里还摆着鲜花，这使艾琳娜感到惊奇，原来是艾洛宾送来的，并叫塞斯廷在艾琳娜不在时布置好。隔壁是她的卧室，隔一个小过道就是餐厅和厨房。


    艾琳娜坐在那里，带着些许多不安。


    “你很累是不是？”艾洛宾问道。


    “是，我很难受，有点冷。我感到全身像被谁上了发条似的绷得很紧，简直太难受了。我神经好像快要崩断了。”


    “你需要好好睡一觉，”他说，“你需要安静，我马上就走剩你一个人好好休息休息。”


    “好的。”她回答道。


    他在她旁边站着，用他那温暖而有力的手抚摩着她的头发。


    他的抚摩使她得到某种生理上的冲动。如果他当时继续用他的手抚摩她的头发，她会躺在那里安然睡去。他把她的头发从她的后脖颈上轻轻卷了起来。


    “我希望你明早会恢复过来，”他说，“你这两天太累了。这顿晚餐使你忙个不停，你本可以不弄的。”


    “是的，”她承认道，“安排这顿晚餐是有点愚蠢的。”


    “不，这顿晚餐还是令人高兴的，不过它有点使人疲倦。”说着，他的双手放在她那光滑的双肩上。他能感觉到她的肌肉轻微的颤动。他在她身旁坐着，轻轻地吻着她的肩膀。


    “


    我想，你该走了，”她有些不安地说。


    “说过再见以后，我就走。”


    “再见，”艾琳娜喃喃地说。


    他没有回答，只是继续亲吻她，直到她对他那温柔的抚摩与亲吻表示愉快时，他才离开。