九 多嘴的大娘和酒醉的丈夫吵架的事情

    被人家称作女流氓的，多嘴的大娘阿舌：“大娘，你来了么？喂，筑日屋的大娘！”


    对人很冷淡的大娘阿苦：“嗳。”只回答了这一声。


    阿舌：“今天给我们希罕的物事，真是多谢了。一直只是收受你给的东西，什么都没有还报。而且，那个腌小菜，又是多么味道好呀！那个是，请教，是怎么的腌的呢？真是了不得的高手呀！”


    阿苦：“什么，本来是不值得送给人的东西，……”


    阿舌：“怎么样才会得那么的好吃呀？——啊呀，阿泥姐，你真早呀！”


    阿泥：“阿舌姐，你早呀。你怎末啦？”这个女人是莫名其妙的出身，她的说话很有些特别。


    阿舌：“怎末啦？就是这末啦呀！”学她口气说话。


    阿泥：“就是你怎么样就是了。真会寻人家说话的缺点。好不讨厌！”


    阿舌：“好不讨厌，也说的好浑，不讨人喜欢！”大声的嚷说。


    阿泥：“哎呀，我求你吧，阿舌姐！你这算是在干的什么呀？”


    阿舌：“我是在学你的说话呀。”


    阿泥：“真的么？你真好管闲事呀。这将来自然会得改好的嘛。”说着话，走进浴池里去了。


    阿舌：“是么？会得改好的嘛！这可是容易不会治好哇。——喂，米糠袋借给你用吧？”


    阿泥：“我有哩。”


    阿舌：“你好好的丢我的脸。三年都不能忘记，你记着吧！——阿鸢姐，阿鸢姐！你已经要上来了么？再等一会儿陪陪我吧。现在要去再泡一下子，我们一块儿上来好吧。——喂，喂，昨夜的事情谢谢你。那个，我们家里的那人，我告诉你听。胡乱的喝醉了回来，一跨进门口，就大字那么样的躺倒，说种种无理的话，和人为难。末了你道是怎么样？说还喝的不够，叫再去买酒来。什么啊，你想，从怀里掏出钱来，”这个女人说话断续不清，读者要请自己留意文法拼法才好。“说俺自己去买吧，说着要去穿草鞋，我把他抱住，说你这东西坏心肠什么的。醉得一塌糊涂的，连说话都说不清楚，直嚷有什么可笑，酒什么我是看也不看，只这么说，就把我抓住，往屋里一扔。你想看，油灯也翻了，阿咧也哇哇的吼起来了。唗，点灯！这样说着，正要用铁勺里的水泼过来，这一下子把汤罐也打翻了，茶炉和吹火筒弄得全是灰了。这之后邻居的阿蛸姐跑了过去，点灯喽什么喽的干了起来，他倒是太平无事了。我也是心里有东西的人嘛，不能就那么答应了。什么呀，说什么多嘴的鸦头，真是太胡闹了。这边是，嘴有八张，手也有八只的。是太太们中经过劫来的，所以和别处的大娘们办法不是一样的呀。是肚里喝满了泥水的女人嘛！什么也不想的就是一顿打，可是就让他同病狗一样的，打杀了就算，那也不成吧！我这么那么的说了些，你听听吧，拿起棕扫帚来，把人打得个半死不活。现在也还是身体疼痛的不得了。你看这个吧，长了这么样的乌青。可是，当家人是地位上很高的嘛，大家聚集拢来，说阿舌姐这是你不好，怎么对当家的顶撞起来，那哪里成呢。真是太不知道事体了。无论如何要谢罪才行，照了他们的意思，承认了错，这才好容易结束了。”


    阿鸢：“啊呀，那真是想不到的事情。我倒一点儿都不知道。如果知道了，我一定要去劝的。”


    阿舌：“那是所谓灯台底下暗呀，所谓锅儿当盆自家乐呀，在家里尽管吃了亏，也没有法子呀。阿咧老是强讨硬要，昨天刚给买了一张三弦，这也给踏坏了，拨子不知跑到什么地方去了。打一回架，得不到什么好处。像你那里的肝右卫门什么的人，性情很好，所以安静得很呀。同我们家的那个的品格，真有云泥万里之差哩。”


    阿鸢：“什么，也并不是那么样啊。看去那个样子，可是也麻烦得很呢！”


    阿舌：“那是，什么一点儿小事情总是有的啊。我们家里是，一点不对，立刻就打过巴掌来了。总之是，心地不同的嘛。当家人的事情，我不想多说坏话，可是也不成呀。好像是大津绘里的寿星那样，头顶像要顶着天似的，露出了牙齿，瞪着眼睛看人嘛！”


    阿鸢：“哎呀，哎呀，你说这么罪过的话！你说出这样的话来，那是你不好呀。”


    阿舌：“什么，没有关系。他说我是个老狸子，他自己倒是狼呀！一百文买的马，像指南针的针似的，横着躺在那里，一年到头也不把竖着的东西放倒。对他说用点气力去干工作吧，便说你别管，果报是睡着等的哩！说着这些话，什么毫不在乎，不管你怎么说，一点都不理会。真是，真是，那样薄情的人，就是穿了铁的鞋去寻，也是没有的。”


    阿泥：“别这么说吧。到我们家里来的时候，是很会得应酬的。因为如此，所以在各方面都受欢迎的嘛。——啊，冷得很，再去热一下子吧。”


    阿舌：“什么呀，家里强，外边弱的，没有办法的，暗地里的李逵嘛！——啊，我也进去泡一下吧，哎呀，哎呀，阿泥姐，你还浸在里边么？怕不要中了热气么！喂，擦洗得差不多好了。泥垢也是身上之物嘛！明天的一份还是留着好吧。”


    阿泥：“好了！讨人嫌的！”


    阿舌：“讨人嫌！讨人嫌那倒多谢了。要是这样讨了人的喜欢去试试吧，那就要命根子都完了。——嗳，对不起啊！”跨进浴池里去。


    在旁边的女人：“喂，请安静一点子用水吧。水溅过来了。”


    阿舌：“嗳，因为这样，所以才说对不起的嘛！这是众人中间呀！一点点的水是免不了要溅的，这是在使用汤水嘛。溅了如果不行，那么退得远一点儿就好了。若是使用着火呢，火这物事溅了，或者要有烫伤的痕，这反正只是热汤罢咧。但是汤溅了如果太热，那么再给溅点冷水，弄凉一点怎么样呢？嗳，又要溅了！溅着了的话，对不起！”乱七八糟的扰动，旁边的女人也出乎意外，只好去到浴池的角落那里蹲着。


    阿舌：“好大模大样的！这又不是你独自包下来的浴池，连左邻右舍的交际都不知道的，真是大傻瓜。若是打扫尘土，或者要说一声，要弄下一些垃圾来，每使用汤一下，便说一声嗳，水要溅了，这能行么？——喂，阿贫姐，哎呀，已经上来了么？阿泥姐，也出来么？啊，阿鸢姐，——这家伙也不在这里。大家背过了我，都出去了。——啊，男堂那边闹得出奇呀！真是莫名其妙的爷们啊。黄色的声音，白色的声音，倒把浴池里弄成了五色了。花了十二文学习来的，什么雪关扉呀，什么款冬心呀的，用了颤抖的声音，使得澡堂都要颤动了。是不好弄的病人呀！今天像是发作的日子哩。”一个人独自说着话，走出了石榴口。