年表
3个月前 作者： 福克纳
1807
托马斯·萨德本出生于西弗吉尼亚[1]山区。出自苏格兰-英格兰血统穷白人家庭。家中人口众多。
1817
萨德本一家迁至弗吉尼亚州泰特沃德，萨德本十岁。埃伦·科德菲尔德在田纳西州出生。
1820
萨德本自家中出走。十四岁。
1827
萨德本在海地娶第一个妻子。
1828
古德休·科德菲尔德迁至密西西比州约克纳帕塔法县（县府杰弗生）：偕母亲、妹妹、妻子与女儿埃伦。
1831
查尔斯·邦出生于海地。萨德本得知其妻有黑人血液，休弃妻与子。
1833
萨德本在密西西比州约克纳帕塔法县出现，获得土地，建起其房宅。
1834
克吕泰涅斯特拉（克莱蒂）由一女奴产下。
1838
萨德本娶埃伦·科德菲尔德为妻。
1839
亨利·萨德本诞生于萨德本百里地庄园。
1841
朱迪思·萨德本诞生。
1845
罗沙·科德菲尔德诞生。
1850
沃许·琼斯偕其女住进萨德本庄园一废弃鱼棚。
1853
沃许·琼斯之女生下米利·琼斯。
1859
亨利·萨德本与查尔斯·邦相遇于密西西比大学</a>。是年圣诞节朱迪思与查尔斯见面。查尔斯·埃蒂尼·圣瓦勒里·邦出生于新奥尔良。
1860
圣诞节，萨德本阻止朱迪思与邦联姻。亨利放弃家庭继承权，与邦一起离开。
1861
萨德本、亨利与邦奔赴战场。
1863
埃伦·科德菲尔德逝世。
1864
古德休·科德菲尔德逝世。
1865
亨利于大门口杀死邦。罗沙·科德菲尔德迁去萨德本百里地居住。
1866
萨德本与罗沙·科德菲尔德订婚，对之不敬。她迁回杰弗生镇。
1867
萨德本开始与米利·琼斯亲密往来。
1869
米利产一婴。沃许·琼斯杀死萨德本。
1870
查尔斯·埃·圣瓦·邦来萨德本百里地作客。
1871
克莱蒂将查尔斯·埃·圣瓦·邦接至萨德本百里地居住。
1881
查尔斯·埃·圣瓦·邦偕其黑人妻子归来。
1882
吉姆·邦德出生。
1884
朱迪思与查尔斯·埃·圣瓦·邦罹黄热病去世。
1909
九月罗沙·科德菲尔德与昆丁发现亨利藏匿于大宅中。
十二月罗沙·科德菲尔德下乡欲将亨利带至镇上，克莱蒂纵火焚毁大宅。
* * *
[1] 当时西弗吉尼亚作为一个州尚未成立，此地区还是弗吉尼亚州的一个部分。
