第37章

    蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达告别法兰西


    离开法兰西时，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达痛苦万分。年轻的蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达是西班牙女王伊莎贝拉二世的妹妹，嫁给了法兰西国王路易-腓力一世和玛丽·阿梅莉王后最小的儿子蒙庞西耶公爵安托万·玛利·菲利普·路易·德·奥尔良。1848年1月30日，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达才刚过十六周岁生日。在英国，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达的婚姻曾引发了愤怒和嫉妒。1848年2月24日，蒙庞西耶公爵安托万·玛利·菲利普·路易·德·奥尔良跟着法兰西国王路易-腓力一世离开了杜伊勒里宫。然而，考虑到蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达的身体状况，蒙庞西耶公爵安托万·玛利·菲利普·路易·德·奥尔良把蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达托付给了他的侍从武官蒂埃里将军和朱尔·德·拉斯泰里先生。蒙庞西耶公爵安托万·玛利·菲利普·路易·德·奥尔良命令蒂埃里将军和朱尔·德·拉斯泰里先生护送蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达去厄尔。当时，蒙庞西耶公爵安托万·玛利·菲利普·路易·德·奥尔良和法兰西国王路易-腓力一世正打算去厄尔。蒙庞西耶公爵安托万·玛利·菲利普·路易·德·奥尔良表示，蒂埃里将军和朱尔·德·拉斯泰里先生如果在厄尔没找到他，那么必须护送蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达去英国。


    西班牙女王伊莎贝拉二世


    蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达


    沦为流亡者的蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达能向谁去求得一本可以为这段忧伤的路途所用的护照呢？蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达只能找诺曼比侯爵康斯坦丁·亨利·菲普斯。诺曼比侯爵康斯坦丁·亨利·菲普斯曾恼怒于法兰西王室和西班牙王室的联姻，并且对法兰西国王路易-腓力一世表现出了诸多不满。


    在《革命之年》一书中，诺曼比侯爵康斯坦丁·亨利·菲普斯记录下了自己在1848年2月25日的感想。诺曼比侯爵康斯坦丁·亨利·菲普斯的感想中夹杂着对年轻的蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达的不幸遭遇的同情，以及对法兰西和西班牙的联姻政策的一丝怨愤。诺曼比侯爵康斯坦丁·亨利·菲普斯写道：“一年前，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达来到了法兰西。如今，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达只能黯然离开法兰西。面对这种巨大的反差，人们不禁会认真进行反思。整个欧洲的外交大使都曾受邀来到杜伊勒里宫为蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达送上新婚祝福。然而，由于英国政府对这桩联姻持反对态度，英国大使没有出席蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达的婚礼。然而，实际上，英国大使很快抓住了机会，以个人名义向尊贵的蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达表达了敬意。现在，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达借用假名要找的正是这位大使，希望能得到这位大使的帮助去英国。在英国，所有被放逐的人都能找到容身之所！愿上帝一路保佑蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达！蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达的婚姻给她带来了厄运。我希望蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达能在不被国家或气候影响的家庭幸福中得到些许补偿。乌云遮蔽了那些野心和欲望。蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达只是被动的受害者，不是主动参与的同谋。”


    英国大使馆给蒂埃里将军、蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达及其随行人员发放了护照。在护照上，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行用的是马丁上尉及其家人的名字。


    1848年2月25日8时，一辆火车即将从巴黎驶向鲁昂。候车室里满是惊慌逃窜的人。一个戴着蓝色眼镜、身穿绿色外套的人引起了人们的注意。有人喊道：“有位先生正在乔装打扮——他想逃跑！那位先生一副着急忙慌的样子。”这个“着急忙慌”的人身旁的女人穿着一件非常简单的黑白格子花呢衣服，披着黑色的大披肩，头戴着帽子，被一层厚蕾丝遮着脸。


    让我们来听听候车室里的一位年轻人讲述的故事。虽然没有人料到这位年轻人的出现，但在整个旅程中，这位年轻人将表现出最令人钦佩的奉献精神。这位年轻人是埃斯唐瑟兰先生，已婚，年仅二十四岁，是法兰西驻法兰克福公使馆的一名专员。埃斯唐瑟兰先生的叙述被记录在费尔南德·蒙特利尔先生的《君主制的最后几个小时》一书中，非常吸引人。


    法兰克福


    埃斯唐瑟兰先生说道：“透过那层厚厚的蕾丝，我看到了一双美丽的闪烁着光辉的眼睛。我像一个孩子一样起了好奇心，便靠近了些，想一睹这个女子的美貌。我看见那双美丽的眼睛含着满满的笑意。虽然面纱很厚，但我仍然认出了她——蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达！我装作不认识蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达。穿着绿色外套的人是朱尔·德·拉斯泰里先生……我钻进了第一节车厢。碰巧的是，在第一节车厢里，坐在我对面的人是蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达的侍女。这位侍女是西班牙人，嫁给了一位叫勒博的法兰西人。”


    在芒特，火车停留了十分钟。蒂埃里将军走到埃斯唐瑟兰先生身边，说道：“你认出了蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达。我们要去厄尔。然而，这列火车只能到鲁昂。作为一个鲁昂人，你应该有办法在鲁昂找一辆马车和几匹驿马。我们会坐马车去厄尔。还有一件事，再找些钱来——我们缺钱。”埃斯唐瑟兰先生回复称，这些事都不是什么问题。


    到达鲁昂后，在一栋房子旁，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行找到埃斯唐瑟兰先生准备的四轮马车和驿马。一大群工人看到了蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行。有人喊道：“那个人非常着急，想离开这里，或许是王室成员。”蒂埃里将军、朱尔·德·拉斯泰里先生、蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达和她的侍女一起上了马车，而埃斯唐瑟兰先生则跳上了车夫的位子。


    1848年2月25日午夜，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行到达了厄尔。在厄尔，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达没有发现萨克森-科堡-哥达亲王夫人玛丽·克莱芒蒂娜·莱奥波尔迪娜·卡罗琳·克洛蒂尔德·德·奥尔良，也没有收到关于法兰西国王路易-腓力一世的消息。在这种情况下，留在厄尔可能是一种不太明智的做法。随后，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行开始商量下一步的计划。


    蒂埃里将军问道：“埃斯唐瑟兰先生，你在附近有住所吗？”


    埃斯唐瑟兰先生回答道：“有，在十公里开外。我任凭吩咐。”


    蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达说道：“那就带我们去你家吧！”


    埃斯唐瑟兰先生说道：“我已经一年没回过我的房子了——您可能会住得很不舒服！”


    蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达回答道：“然而，在那里，我们至少能安然无恙。”


    埃斯唐瑟兰先生喊道：“出发吧，车夫！去巴洛梅斯尼！”


    1848年2月26日1时，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行到达了巴洛梅斯尼。埃斯唐瑟兰先生的房子里有一个男仆和他的妻子，以及一个园丁。


    埃斯唐瑟兰先生对男仆说道：“去生火，再做点吃的，赶紧！”


    男仆回答道：“我们什么都没有啊，先生。”


    埃斯唐瑟兰先生质问道：“什么叫‘什么都没有’！你肯定有鸡蛋、蜜饯和葡萄酒吧？赶紧去做个煎蛋卷来！”


    因此，仆人匆匆忙忙做了个煎蛋卷。


    正在火堆旁的桌边服侍蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达的埃斯唐瑟兰先生说道：“我因让尊贵的殿下您在我这吃煎蛋卷和农家粗制滥造的面包而感到十分羞愧！”


    蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达回答道：“然而，我敢保证一点，即你很幸运——你有自己的容身之所，而我已经一无所有了。我连穿的长袍都是朱尔·德·拉斯泰里先生的妻子的。我的命运多么坎坷啊！在西班牙，人们于我的前厅打斗。在巴黎，子弹射进了我的房间。结局会是什么样呢？其他人都去了哪里呢？我的丈夫在哪？国王在哪？奥尔良公爵夫人海伦·路易丝·伊丽莎白和她的孩子们又在哪？其他人都和我一样是平安的吗？”


    蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达的眼里噙满了泪水。


    1848年2月26日，在巴洛梅斯尼，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达度过了白天。1848年2月26日19时，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行又踏上了旅途。为了在1848年2月27日黎明时分到达布洛涅并且从那里登船去英国，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行打算彻夜赶路。离开巴洛梅斯尼前，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达去了巴洛梅斯尼的小教堂，为王室和自己祈求上帝和圣母玛丽亚的保护。


    阿布维尔是蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行去布洛涅的必经之路。阿布维尔的工匠们对法兰西国王路易-腓力一世怀有敌意。1848年2月26日21时30分，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行到达了阿布维尔，听到从杜皮尔里大街的酒馆里跑出来的人们叫喊道：“是国王！还有王子们！停下！快停下！你们不能就这样跑掉！”人们抓着埃斯唐瑟兰先生的头，拦下了马车。埃斯唐瑟兰先生的叔叔曾是一位颇受民众欢迎的议员。因此，埃斯唐瑟兰先生报上了自己的名字，并且称马车里坐的都是他的家人。人们呼喊道：“埃斯唐瑟兰先生万岁！”蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行驾车来到了阿布维尔的一栋房子里，希望能歇上几小时。突然，有人造访并且对蒂埃里将军说道：“现在，你们不安全。我建议你们马上启程，继续赶路。”


    阿布维尔


    埃斯唐瑟兰先生对蒂埃里将军说道：“您听到了吗？眼下，我们只有一件事要做——蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达不能在这儿被捕，必须和您一起走。我会和女仆留下来。到了1848年2月26日午夜后，我如果仍然没有乘马车到达布洛涅，那么必定已经被捕。然而，即使被捕，我也会尽可能派女仆去提醒你们！在前面第一条街左转后直行——那就是去布洛涅的路。阿布维尔旁边有一座小山。你能看到马车上的灯笼。到了1848年2月26日午夜后，我如果仍然是自由的，那么会把马车停在那座小山的半山腰——我如果不幸被捕，那么希望上帝能怜悯我们所有人！”


    在整个旅程中，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达都表现得镇定自若，没有丝毫迟疑。蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达挽着蒂埃里将军的胳膊，重新上路了。


    天气很差。弥漫在蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行眼前的是一片漆黑。在天地之间，狂风暴雨肆虐着。


    到了1848年2月26日午夜后，埃斯唐瑟兰先生坐着马车，如约抵达了那座小山的半山腰。就当时的场景，埃斯唐瑟兰先生描述道：“我到了那座小山的半山腰，呼喊着……然而，没有回应我……在空无一人的山路上，我跑来跑去，大声叫喊着……回应我的只有一片死寂。凛冽的风吹得灯笼忽明忽暗。灯笼里的那一丝微光似乎随时都会消失。等待的那一刻钟里的焦虑真是不可名状啊！其他人如果迷路了怎么办？被捕了怎么办？我无谓地叫喊和奔跑着，担心着在黑暗中充当唯一的信号的灯笼会被吹灭，并且想到了种种可怕的结果。终于！在一阵阵风的怒吼声中，我听见了一声呼喊。有人喊道：‘我们在这！我们在这！’”呼喊的人是全身湿透、沾满了泥巴的蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达。蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行彻夜赶路，并且在1848年2月27日早晨到达了布洛涅。1848年2月27日中午，在布洛涅，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达一行登上了开往英国的船——1848年2月27日和1846年11月4日的光景简直是天差地别。年轻的蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达嫁入法兰西王室曾被视作法兰西国王路易-腓力一世成功的巅峰。1846年11月4日，蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达满心欢喜地迈入圣克卢宫，受到了整个法兰西王室的欢迎！蒙庞西耶公爵夫人西班牙的玛丽亚·路易莎·费尔南达虽然是在欢呼声中来到法兰西的，但最终沦为流亡者，仓皇逃离了法兰西。