T

3个月前 作者: 安布罗斯·比尔斯
    T,英文字母中的第二十个字母,古希腊人竟然把它念作tau。在远古的字母表里(英文字母由此渊源而来),此字母就像是一种简陋的开瓶器,当它单独使用时代表粗糙的威士忌酒,这可是学问渊博的布朗博士的见解噢。


    定价套餐(table?d''hote),名词


    餐厅对自己的责任不屑一顾时的表现。


    老丑角刚刚结了婚,


    带着新娘到餐桌前,


    并开始死命地填饱自己的肚子。


    他低哑着喉咙喊道:“我对你很不赖吧!”


    “对啊,”那被忽略的新娘回答道,“你点的是定价套餐嘛。”


    尾巴(tail),名词


    动物脊椎骨的一部分。它已经超越了自然的界限,而获得独立的存在地位。自从出了娘胎以后,人类就没有了尾巴,并且深深怀着一种不安全感。我们可以从男性的燕尾服和女性的裙摆获得实证。人们老爱在原本有尾巴的位置,缀上一些小装饰物,这确实证明了尾巴真的曾经在我们身上出现过。这种装饰癖好似乎在女性身上特别明显,因为女性对老祖宗都非常有感情,而且此情绵绵无绝期。蒙博杜(Lord Monboddo)所描述的长尾巴的男人对很多人而言不过是想象出来的人物,但这或许也是受到了史前猿人的影响吧。


    拿(take),及物动词


    以武力或是无声无息的方式偷偷取得。


    说话(talk),及物动词


    在没有诱惑的状况下放纵自我,顺从直觉但又毫无目的的举动。


    关税率(tariff),名词


    对进口商品的课税比率,专门用来保</a>护国内制造商应对消费者的贪婪。


    人民的公敌为了煤矿的价格而低声哭泣,


    地狱刚巧遭到了并吞,


    成了新的南方之国。


    “我没有其他选择,”他说,


    “我只能尽可能地取得免费的煤,这样做自然比较聪明,不过逼我一直压低价格的原因还不只是如此;不管是我的锅炉商或其他人,都在承受磨难。他们还剩什么呢?


    虽然我也私心地想对他们好一点,不过我可不能为此付出太多代价啊。


    关税高到可怕,连魔鬼都会开始偷窃吧!


    我已经毁了,也做不了诚实的生意,恶棍马上就要侵门踏户了,


    报纸也开始流传消息,马上就要将我淹没。


    酒保拿出能让我欺骗自己的酒水,


    医师开给我的药一点都没用,也治不了我的状况,


    他只想赶快收我的诊费。


    神父教导我的对我而言毫无用处,


    而政客们尽管他们的行为和我如出一辙,


    甚至还做出了许许多多不实的承诺。


    这都是压垮我的最后一根稻草,


    我只能发出不断被忽视的哭声,根本没有人听闻我的抗议,


    “随着可笑的舞蹈一直跳下去,我将会成为圣人噢!”


    现在,那些圣人和共和党员们,发出号叫,加入商业战局,


    恶魔们露出了面孔!


    恶魔和政客们难分你我地厮杀,


    激烈地争辩。


    直到民主党员们感到绝望、孤独,


    并开始等待迟来的希望。


    恶魔开始转向,逃开选择合作抗敌的两党?


    不过,在神圣尊贵的关税面前,无人得以松懈,


    他们最终决定为每个堕落至地狱深渊的反叛新教徒课以重税。


    ——伊丹·史密斯(Edam Smith)


    以技术性而言(technically),名词


    曾经有个叫赫姆的男人因为毁谤邻居犯了谋杀罪而步入英国法庭。赫姆的说辞如下:“汤玛斯·霍特拿了把菜刀砍向厨师脑袋中间,厨师的头颅一半掉往左肩、一半掉往右肩。”英国法庭的判决结果是将霍姆无罪释放,因为学养丰富的法官们认为,赫姆的话并不等同于指控厨师犯下谋杀罪,因为没有人说厨师死了,因此所谓的“厨师之死”不过是个推论而已。


    沉闷(tedium),名词


    无聊,厌烦者的心境。关于此词的起源,众说纷纭。不过权威学者贾波神父说,此词显然源于拉丁文圣歌《主啊,我们赞美您》(Te Deum Laudamus)的前两字。


    绝对禁酒者(teetotaler),名词


    完全拒绝烈酒的人,有时是彻底地拒绝,有时是勉勉强强地拒绝。


    电话(telephone),名词


    魔鬼的发明。由于电话的问世,想把讨厌鬼隔离在外是不可能的事。


    望远镜(telescope),名词


    望远镜之于眼睛好比电话之于耳朵。它能使远处的无用细节尽情地折磨我们的双眼。不过好在望远镜和电话不一样,没有恼人铃声提醒我们迎向苦楚。


    紧握(tenacity),名词


    当人拿到钱币时手掌所呈现的状态。人往往在获得大权时将紧握姿态发展到极致,这将是政治生涯中相当重要的决斗姿态。以下栩栩如生的字句来自加州一位颇富名望的士绅,他所描述的是自身的遭遇:


    他的双手紧握,没有什么东西能从他的指缝中溜走。


    就算从湿漉漉的水槽里抓出滑不唧溜的鳗鱼,


    他也能紧紧抓牢,不让它移动半分半寸!


    好在,他不是使用双手呼吸,


    不然他恐怕会任自己的贪婪无限膨胀,


    你可能会说,不会啊,那不是正好。


    这恐怕不成,我想他会将贪婪地拥抱所有可得之物!


    神智学(theosophy),名词


    混合了宗教、神秘学的一种古老信仰。现在的神智学论者以及佛教徒深信人会在世界上转世多次,而且每次都拥有不同的肉身,并借以完成灵魂的修行。简单来讲,一次的生命不可能让我们达到智慧与良善。若要达到完美的智慧与善良,那么根据神智学论者的说法,灵魂也会在一次又一次的学习中,如同其他事物一样,借由无尽砥砺而变得更为完美。有些比较随便的神智学者则将猫咪排除在外,毕竟猫咪看起来永远都不会比去年更聪明懂事一点。而史上最肥胖臃肿又最伟大的神智学者则是布莱夫斯基女士(Madame vatsky),她自然没有养猫。


    紧身衣裤(tights),名词


    一种舞台服装,目的在于为新闻主播表达欢欣鼓舞之意。一开始大众对这种服装没什么兴趣,直到莉莉安·罗梭(Lillian Russell)拒绝作此装扮以后,大众才开始注意到紧身衣裤的存在。


    很多人猜测罗梭拒绝的缘由,其中以波琳·赫尔(Pauline Hall)小姐的想法最有趣也最有见地。赫尔小姐认为罗梭小姐之所以拒穿紧身衣裤是因为她的大腿令人失望。这个猜测虽然不被男性接受,但是大腿的美丑话题确实深有哲学重量!奇怪的是,在罗梭小姐的紧身裤争辩之中,好像没有谁认为她的原因有可能出自老一辈人常说的“端庄、端庄”。现代人对此词恐怕所知不多,用我们现有的贫瘠词汇似乎也无法解释其意。


    不过,某些艺术研究在沉寂一阵后往往又会历经复兴时期,很多艺术甚至自己复活了。身处在复兴的时代,我们绝对有理由可以相信,有一天可以重拾过往人们所感受到的“羞怯”,并以嘘声欢迎耻感重新登场。


    坟墓(tomb),名词


    冷淡之屋。多数人都认为坟墓有其神圣性,不过当死者安息多年后,似乎撬开坟墓又不显得是什么罪过的事了。著名的埃及学专家霍金斯博士(Dr.Huggyns)表示,一旦墓中人完成气化过程,挖掘坟墓也不见得构成任何亵渎之罪,因为此时往生者的灵魂早已彻底蒸发进入天堂。这种合理的说法似乎受到多数考古学家的认可,并使得考古学这门出于“好奇心”的科学获得了尊贵的地位。


    酗酒(tope),动词


    狂饮、滥饮烈酒、豪饮、畅饮。以个人来说,酗酒的人往往惹来争议,但是酗酒的民族却常常被视为最文明和最具威胁性的民族。在印度,十万名大啖牛排、猪排,狂饮白兰地和苏打水的英国人竟然能驾驭二亿五千万名茹素、戒酒的雅利安人。想当年,嗜好狂饮威士忌的美国人是多么优雅地让不沾酒的西班牙人拱手让出自己的财富啊!从狂战士(Berserkers)掠夺西欧沿海并醉醺醺地倒在每一个被自己征服的港口至今,世界早已面目全非,只有一件事算是恒久不变,那就是全世界的酗酒民族都善于争战,他们热爱战争胜过正义。


    乌龟(tortoise),名词


    这是一种动物,上帝创造乌龟是想刺激艾伯特·德莱梭(Ambat Dso)干点文学创作:


    致我亲爱的乌龟,


    我的朋友,你一点都不优雅,


    你走路摇晃笨拙,如同爬行。


    你也毫不美丽:你的头像是蛇项,


    缩进缩出,实在有几分丑陋。


    睡觉时,你把四肢藏在壳里,


    你们的模样会让天使们哭泣。


    是的,你不美丽,但我相信,


    你的硬壳为我带来了坚忍。


    你具有巨人般的筋骨与耐性,


    坚强与力量正是最伟大的美德。


    不过,原谅我这么说,你没有灵魂(但愿伟人们都拥有灵魂)。


    也许正是因为如此,老实说,


    我希望我变成你,你变成我。


    也许将来某一天世界毁灭,


    你的龟子孙可以重建更完美的世界。


    由于灵魂的诞生与成长,


    你的后代将可成为世界的君主。


    因此我要向你表达敬意,祝贺你拥有新世界。


    无限的可能啊,请接受人类毁灭前的朝拜!


    在未知的遥远之境,


    我看见乌龟正坐在王位之上。


    我看见国王们敬畏律法,纷纷把脑袋缩在自己的龟壳里。


    国王身上的脂肪自然不少,但他仍有其他长处值得骄傲。


    总统先生向来从善如流,绝不会排斥相异看法。


    也不会向武装或和平的龟王开炮(若要这么做也是徒劳)。


    乌龟的子民们认为没有必要,让社会动荡不安。


    于是它们生活爬行如龟,充满沉思默想。


    不管在教堂或政府,乌龟们都会说:“慢慢来啦!”


    乌龟王国,多么美好的梦,我梦中的乌龟政体多么奇妙!


    愿你能从伊甸园赶走亚当,慢悠悠地实现梦中的理想。


    树(tree),名词


    一种高大的植物,大自然创造的惩罚机器,大部分的树根本不结果,或者结的是根本微不足道的小果子。而能够自然开花结果的树,则成为文明与公共道德的重要环节。在粗糙的美国西部与较为纤细的南方(前者代表人物为白人、后者则为黑人),树果虽不宜食用,但却很符合公众的口味,就算无法产出出口利益,也能为公共福利带来好处。最早发现树与正义之间的关联的并不是法官林奇(Judge Lynch)[51],我们可以在比他早出现两个世纪的莫乐斯特(Morryster)诗句中发现:


    我远远来看你了,果果树,那里我听见有人在悄声交谈,


    村里种下果果树的男人这么说:


    “这树现在没有结果,不过等到它果实成熟时,


    所有的枝丫都是在赞颂国王。”


    后来我才知道,他们口中的果果两字,就是我们说的流氓。


    ——东方行旅者


    审判(trial),名词


    一种用来证明法官、律师与陪审团的清白的询问调查活动。为达此目的,必须指控被告有罪,以与上述人士的清白无辜形成对比。若指控成立的话,被告就不得不承受某种巨大的痛苦,而上述有德行的正义人士则会因其置身事外而感到欢欣,并因此感到自身的重量。


    在现代,被告身份多为人类。而在中世纪时期,走兽、爬行动物和昆虫都曾被送上审判台。在当时化身为人或能够施行巫术的野兽被官方逮捕后,经历指控与判决程序,最终由专职刽子手处以死刑。糟蹋粮田、果园的昆虫也会被传讯,由民事律师带上法庭,在出示的证据经过辩论和判决之后,假如昆虫辈仍旧执迷不悟,就会被押送到高等宗教法庭,在那里接受严苛的诅咒并革除教籍。


    透乐多街有几只撒野的猪发狂,从总督的两腿间蹿过,结果惹恼了总督大人,他立刻发令签署逮捕证,并当场处决了野猪。在那不勒斯小镇,曾有头驴子被判处火刑,不过此判决令似乎并没执行。据达多西奥说,中世纪的法庭记录记载了许多审判猪、牛、马、公鸡、狗、山羊等牲畜的案例。据信审判动物是为了改善它们的行为并提高道德准则。


    一四五一年,出没于伯恩附近池塘的蚂蟥受到起诉,在海德堡大学</a>全体员工的授意下,洛桑主教(Bishop of Lausanne)下令将部分蚂蟥带到行政长官面前,结果所有的蚂蟥不论出庭与否,都被命令三天内必得离开它们肆虐之处,并为“招来上帝的诅咒”而表达悔过。在卷帙浩繁的蚂蟥案记录中,并没有任何证据证明蚂蟥最终是否勇敢地接受了惩罚,抑或是退出了那场极不友善的审判。


    三位一体(trinity),名词


    某些基督教派信奉的复合一神论——三个不同的神合而为一,等同于一神。多神教信仰中低阶的神灵,例如恶魔和天使们不具备此合而为一的能力,因此他们必须单独寻求人类的崇拜或听取人类的忏悔。


    三位一体说为神圣的基督教最高贵的教义之一。由于此说难以让人理解,基督教一神派论者否认其正确性,也因此暴露了自身对此宗教的谬见。在宗教领域里,除非有任何精确教义反对,我们仅相信自己不能理解的奥义。也因此,种种无解都包含在已知当中。


    史前穴居者(troglodyte),名词


    尤指旧石器时代居住于岩洞中的人类,他们抛弃树窝,但没有学会建造房屋。曾有一群穴居者和大卫王共同住在阿都南岩洞之中。当时住在穴洞的有“痛不欲生的人、负债者与愤恨者”,简单来说,泛指犹大国的所有社会主义者。


    停战(truce),名词


    和“友谊”同义。


    真理(truth),名词


    这是表面现象与可欲求物的结合体。哲学的终极目的就是寻求真理,这也是人类大脑最原始而古老的思考活动,并且将永恒地持续下去直至末日来临。


    诚实的(truthful),形容词


    愚蠢而没有学养的。


    托拉斯(trust),名词


    在美国政治中专指庞大的公司体系,里头绝大部分成员是勤俭的工人,其次是绝望的寡妇,再来是看护人以及法庭监护人看管下的孤儿。此外,也有形形色色的犯罪者与流氓。


    火鸡(turkey),名词


    一种会在宗教纪念日成为祭品的巨鸟,用来检验人们对神明的虔诚与感恩。顺带一提,此巨鸟的肉十分美味。


    两次(twice),副词


    太常发生了。


    铅字(type),名词


    有害的金属小片,尽管铅字对此部无与伦比的辞典而言相当重要,但它们仍有摧毁人类文明的嫌疑。


    舌蝇(tzetze?fly, tsetse?fly),名词


    一种非洲昆虫,大部分人认为让舌蝇叮咬是治疗失眠最有效的方法,不过有些人认为美国小说家才是顶尖催眠高手。
关闭
最近阅读