宋词短说
3个月前 作者: 顾随
一、少游词好语言
少游写景之作如《满庭芳》:
斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
虽不识字人,亦知其为好语言。欧阳修</a>“一点沧洲白鹭飞”(《采桑子》)写得大,自在;少游此词凄冷、荒凉,可代表秋天凄冷的一面。
欲见回肠,断尽金炉小篆香。(秦少游《减字木兰花》)
若只说柔肠寸断,则只是说明,不是表现,不成文学。
二、从程垓</a>《小桃红》说到咏夏
程垓,字正伯,有《书舟词</a>》。其《小桃红》曰:
不恨残花亸。不恨残春破。只恨流光,一年一度,又催新火。纵青天白日系长绳,也留春得么。 花院重教锁。春事从教过。烧笋园林,尝梅台榭,有何不可。已安排珍簟小胡床,待日长闲坐。
词,偶尔读一读,写一写,当无不可,但不可以此安身立命,算“文章事业词人小”(余之《采桑子·题百因词集》)。若性之所近,习之所好,偶尔一填,第一须摸着词的调子。所谓调子即音节,每词有每词的音节。想填某一调子,最好取所爱词人之词先念几遍。俗说</a>“鸳鸯绣出从君看,不把金针度于人”,就因社会爱笑人,使得想说实话的人都不敢说了。
余前数年有《灼灼花》:
不是昏昏睡。便是沉沉醉。谁信平生,年来方识,别离滋味。更那堪酒醒梦回时,剩枕边清泪。 此恨何时已。此意无人会。南望中原,青山一发,江湖满地。纵相逢已是鬓星星,莫相逢无计。
此词即从程词变来,但比他有力。程氏“纵青天白日系长绳,也留春得么”,系不住,放下了,这是中国人看家本领,顺应。顺应不是反抗。余词“南望中原,青山一发”,由东坡诗“杳杳天低鹘没处,青山一发是中原”(《澄迈驿通潮阁》)之后句而来。惟东坡是北望,余是南望。苏东坡</a>有时太不在乎,但此首字音好。
中国旧诗写夏的少,纵有也只是写天之舒长、人之安闲;要不然就是对不得安闲者的怜悯。程垓《小桃红》从春归写到夏至,写到天之舒长、人之安闲。天气可影响人的性情、思想,冬天虽有严</a>寒压迫,还可干点什么,夏天人精神易涣散,故有此等作。
写夏天的词,即如东坡之《洞仙歌》,也只是天之舒长、人之安闲:
冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。
全词也只是这三句好。前二句写人,至于写夏景,第三句真绝了。李之仪</a>《鹧鸪天》下片云:
随定我,小兰堂。金盆盛水绕牙床。时时浸手心头熨,受尽无人知处凉。
这是对夏之安闲的享受。“受尽无人知处凉”,差不多福都是如此,除此,就不是福。夏天什么地方最凉快?是高粱地头,是厨房门口。所以说,福看你会享不会享。虽然福不多,可是人人都有,但说到享福,却是“受尽无人知处凉”,没法告诉人。现在人不会享福,享福是受用,现在只知炫耀,不知享福。现在人最自私,可又不会自私。
中国传统写诗是要能忍受、能欣赏,故写夏亦然。
锄禾日当午,汗滴禾下土。(李绅</a>《悯农》)
赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。
农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。(《水浒传</a>》)
这是对不得安闲者的怜悯。郭沫若题己集之扉页有言:
炎炎的夏日当头。
此言不是安闲,不是怜悯,是担当。余之《浣溪沙》:
赤日当头热不支。长空降火地流脂。人天鸡犬尽如痴。
已没半星儿雨意,更无一点子风丝。这般耐到几何时。
此既非安闲之享受,也非对不得安闲者之怜悯,然此亦当与郭氏之担当不同,此乃描写,前人不但不敢担当,且不敢描写。
郭氏扉页题词非传统境界,余之《浣溪沙》亦非传统境界。
三、姜白石之“干净”
姜白石是太“干净”。
其《扬州慢》写“黍离之悲”,云:
过春风十里,尽荠麦青青。
白石太爱修饰,没什么感情。白袜子不踩泥,此种人不肯出力、不肯动情。姜白石太干净,水清无大鱼。人太干净了,不能干大事,小事留心,大事不成。《西游记</a>》猪八戒过稀柿衕(第六十七</a>回),不干净,真出力,可佩服。“春风十里”、“荠麦青青”句后,写战后扬州:
自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。
此时动心了,可是依然是太干净。“自胡马窥江去后”,挑得好;但“废池乔木,犹厌言兵”,多少兵火乱离不敢说,而说“废池乔木”,别的不敢说,太干净。老杜诗句杈杈丫丫,有时毛躁而可爱:
麻鞋见天子,衣袖露两肘。朝廷愍生还,亲故伤老丑。
(《述怀》)
天下之丑有多种,老即其一。未有老而不丑者,老而不丑,不是妖怪就是神仙,非常人也。“亲故伤老丑”,老杜敢说,老杜不干净而好。老杜如树木之老干,有力。姜白石没劲,就因为干净。
附一 梅溪词</a>选目
1.《绮罗香》(作冷欺花)
2.《杏花天</a>》(软波拖碧蒲芽短)
3.《临江仙》(草脚青回细腻)
4.《临江仙》(愁与西风应有约)
5.《燕归梁》(独卧秋窗桂未香)
附二 宋词俗语举例
1.撺断
赋得送春诗了,夏帷撺断绿阴成。
——史邦卿《庆清朝》(坠絮孽萍)
2.抟搦
心情虽软弱,也要人抟搦。
——史邦卿《菩萨蛮·赋软香》(广寒夜捣玄霜细)
3.猴儿
识尽千千并万万,那得恁、海底猴儿。这百十钱,一个泼性命,不分付、待分付与谁。
——石孝友《亭前柳》(有件伡遮)
4.存济
教俺两下不存济。
——石孝友《夜行船》(昨日特承传诲)
忆后教人,片时存济不得。
——秦少游《促拍满路花》(露颗添花色)
5.脾鳖
只是有些脾鳖。
——石孝友《好事近》(幸自得人情)
见说那厮脾鳖热。
——黄庭坚</a>《少年心》(心里人人)
6.忔憎
看你忔憎模样。
——石孝友《清平乐》(见时怜惜)
思量模样忔憎儿,恶又怎生恶。
——黄庭坚《好事近》(不见片时霎)
7.奴哥
相逢后会知何日。去也奴哥,千万好将息。
——石孝友《醉落魄》(鸾孤凤只)
8.撋就
惜你十分撋就。
——石孝友《西江月》(拽尽风流露布)
我当初不合、苦撋就。
——秦少游《满园花》(一向沉吟久)
是人惊怪,冤我忒撋就。
——黄庭坚《归田乐引》(对景还销瘦)
9.禁持
把人一味禁持。
——石孝友《西江月》(拽尽风流露布)
日长早被酒禁持。
——秦少游《阮郎归》(退花新绿渐团枝)
10.看承幸
看承幸厮勾,又是樽前眉峰皱。
——黄庭坚《归田乐引》(对景还销瘦)
11.佛头青
山露佛头青。
——黄庭坚《满庭芳》(修水浓青)
12.收了孛罗罢了
待收了孛罗罢了从来斗。
——秦少游《满园花》(一向沉吟久)
13.罗皂
近日来、非常罗皂丑。
——秦少游《满园花》(一向沉吟久)
14.鞴
晓月将沉,征骖已鞴。
——柳永</a>《人娇》(当日相逢)
15.
近来憔悴人惊怪,为别后、相思。
——柳永《迎春乐》(近来憔悴人惊怪)